ZyXEL Communications NXC-8160s manual

NXC-8160

Business WLAN Controller

Quick Start Guide
Quick Start Guide			CONTENTS
Version 1.0			ENGLISH	1
6/2007			DEUTSCH	7
Edition 1			DEUTSCH	7
			ESPAÑOL	15
DEFAULT LOGIN			ESPAÑOL	15
DEFAULT LOGIN
			FRANÇAIS	23
IP Address	https://192.168.1.10		FRANÇAIS	23
User Name	admin		ITALIANO	31
Password	default		ITALIANO	31
Password	default		РУССКИЙ	39


			SVENSKA	47
			简体中文	55
			繁體中文	61

Copyright © 2007. All rights reserved.

Contents

CONTENTS Version ENGLISH 6/2007 DEUTSCH Overview 1 Make Initial Hardware Connections WLAN LAN POWER LINK/ACT 2 Accessing the Web Configurator "The NXC-8160’sdefault IP address is https://192.168.1.10 Yes admin 3 Configure the Wireless and Wireless Security Settings WLAN Configuration Rename SSIDs 4 Deploy the NXC-8160in Your Network Apply To configure the Procedure to View a Product’s Certification(s) Übersicht 1 Anschließen der Hardware 2 Zugriff auf den Web-Konfigurator "Die Standard-IP-Adressedes NXC-8160ist Page Page SSID & Security 4 Benutzen des NXC-8160im Netzwerk Wenn Sie den Schritte zum Ansehen von Produktzertifizierung(en) Page Vista previa 1 Realizar las conexiones de hardware iniciales 2 Acceso al configurador Web "La dirección IP predeterminada del NXC-8160es Page 3 Ajustar la configuración inalámbrica y de seguridad inalámbrica 4 Desplegar el NXC-8160en su red Para configurar el Procedimiento para ver la(s) certificación(es) del producto Page Présentation 1 Effectuer les connexions matérielles initiales 2 Accéder au configurateur Web "L'adresse IP par défaut du NXC-8160est Page 3 Configurer les paramètres sans fil et de sécurité sans fil Configuration WLAN 5Cliquez sur Rename SSIDs (Renommer les SSIDs) pour changer le SSID 4 Déployez le NXC-8160dans votre réseau Pour configurer à nouveau le Procédure permettant d’afficher la (les) certification(s) d'un produit Page Cenni generali 1 Effettuare i collegamenti hardware iniziali 2 Accesso allo strumento di configurazione Web "L'indirizzo IP predefinito del NXC-8160è Page 3 Configurare le impostazioni wireless e di sicurezza wireless WLAN Configuration (configurazione WLAN) 4 Inserimento dell'NXC-8160nella rete Per configurare nuovamente il Procedura per visualizzare le certificazioni di un prodotto Page Обзор 1 Выполнение начального подключения оборудования 2 Доступ к Web конфигуратору "По умолчанию NXC-8160имеет IP-адрес192.168.1.10 Page 3 Установка настроек беспроводной сети и безопасности 5Щелкните Rename SSIDs 4Введение NXC-8160в вашу сеть Чтобы снова настроить конфигурацию Процедура просмотра сертификата(сертификатов) продукта Page Översikt 1 Göra inledande maskinvaruanslutningar 2 Åtkomst till webbkonfigurator "NXC-8160:s standard-IP-adressär Page 3 Konfigurera trådlösa och trådlösa säkerhetsinställningar 4 Anvääda NXC-8160i ditt nätverk För att konfigurera Procedur för att visa en produkts certifikat Page Page 1 进行初始硬件连接 2 访问 Web 配置程序 "NXC-8160的默认 IP 地址是 192.168.1.10。如果无法访问 web 配置程序，请确保计算机与 NXC-8160处于同一子网内，且在 web 浏览器中输入的 URL 以 Https 开头。可能还需检查浏览器安全设置，并确保计算机已安装以太网卡且工作正常。 3 配置 Wireless and Wireless Security Settings ( 无线和无线安全设置 ) 户的无线设置（如：SSID、信道和 IEEE 802.11 标准）及无线安全设置相同。 4 在网络中部署 NXC-8160 "如要重新配置 NXC-8160，则需要使用新的IP 地址访问 web 配置程序。查看产品证书的步骤 Page 1 進行初始硬體連接如果 LED 指示燈都沒亮，請檢查連線，並檢查纜線是否損壞。確認 NXC 2 接取網頁設定介面 3 進行無線及無線安全措施設定網路，請確認 NXC-8160及用戶端有相同的無線設定 ( 例如 SSID、頻道及 IEEE 802.11 標準 ) 及無線安全設定。 4 將 NXC-8160部署於網路 "要再次設定 NXC-8160，您必需使用新的IP 位址接取網頁設定介面。如何查看產品認證資料