Ryobi RY09460 Avertissement , Remplissage DU Réservoir, AJOUT/VÉRIFICATION DE Lubrifiant

Page 25

UTILISATION

AVERTISSEMENT :

Ne pas utiliser d’outils ou accessoires non recommandés pour cet outil. L’utilisation de pièces et accessoires non recommandés peut entraîner des blessures graves.

APPLICATIONS

Ce produit peut être utilisé pour les applications cidessous :

Élimination des feuilles et débris des pelouses

Élimination des feuilles et aiguilles de pin des terrasse

AVERTISSEMENT :

L’essence et les vapeurs qu’elle dégage sont extrême- ment inflammables et explosives. Pour éviter des bles- sures graves et des dommages matériels, manipuler avec précaution. Garder le produit à l’écart des sources d’inflammation et des flammes vives, l’utiliser unique- ment à l’extérieur, ne pas fumer au moment de mélanger l’essence et l’huile, et essuyer rapidement tout carburant répandu.

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

Nettoyer le pourtour du bouchon de remplissage pour éviter la contamination du carburant.

Desserrer le bouchon du réservoir en le tournant lentement vers la gauche.

Verser le mélange dans le réservoir avec précaution.

Avant de remettre le bouchon en place, nettoyer et inspecter son joint.

Remettre le bouchon en place et le serrer en le tournant vers la droite.

Essuyer tout le carburant éventuellement répandu sur l’outil.

S’éloignerd’aumoins9m(30pi)dupointd’approvisionnement avant de lancer le moteur.

NOTE : Il est normal qu’un moteur neuf dégage de la fumée lors de la première utilisation.

AVERTISSEMENT :

Toujours couper le moteur avant de faire le plein de car- burant. Ne jamais mettre de carburant dans une machine lorsque le moteur tourne ou est chaud. S’éloigner d’au moins 9 m (30 pi) du point de ravitaillement avant de lancer le moteur. Ne pas fumer, et rester à l’écart des flammes vives et des étincelles. Une mauvaise manipulation du carburant peut entraîner des blessures graves.

NOTE :  Les dommages au circuit de carburant et les problèmes de performance résultant de l’utilisation de car- burant oxygéné contenant des pourcentages de compos- ants oxygénés supérieurs à ceux indiqués précédemment ne sont pas couverts par la garantie.

Ethanol. L’essence contenant jusqu’à 10 % d’éthanol par volume (généralement désignée E10) ou 15 % d’éthanol par volume (généralement désignée E15) est acceptable.

L’essence désignée E85 ne l’est pas.

ATTENTION :

Une tentative de démarrage du moteur avant le remplissage en lubrifiant correct entraîne une panne de l’équipement.

AJOUT/VÉRIFICATION DE LUBRIFIANT

Voir la figure 4.

Le lubrifiant moteur a une influence majeure sur la perfor- mance du moteur et la durée de service. Cette unité est expédiée avec une bouteille d’huile 20W50 pour faciliter le rodage du moteur. Pour obtenir un rendement optimal en cours de fonctionnement, il est recommandé de continuer d’utiliser de l’huile pour moteur 20W50. Toutefois, ce produit est également compatible avec les huiles SAE 30, 10W30 ou 10W40. Toujours utiliser une lubrifiant moteur à 4 temps conforme ou supérieure aux exigences de service SJ API. Vérifier le niveau d’huile avant chaque utilisation.

NOTE : Des lubrifiants moteur 4 temps non détergentes endommageront le moteur et ne doivent pas être utilisées.

Pour ajouter de l’huile à moteur :

Retirer le bouchon et le joint d’étanchéité se trouvant sur la bouteille d’huile fournie.

Dévisser le capuchon d’huile/la jauge et les retirer.

L’entonnoir d’utilisation fourni, verser tout le contenu de la bouteille d’huile à moteur dans l’orifice de remplissage de l’huile.

Remettre en place le bouchon/jauge d’huile et fermer de façon étanche.

Pour vérifier le niveau d’huile du moteur :

Placer l’unité sur une surface plane.

Essuyer la jauge et l’insérer de nouveau dans le trou sans visser.

Retirer une nouvelle fois la jauge et vérifier le niveau de lubrifiant. Le niveau de lubrifiant doit se trouver dans la zone hachurée de la jauge.

Si le niveau est bas, ajouter de le lubrifiant moteur jusqu’à ce que le niveau atteigne la portion supérieure de la zone hachurée sur la jauge.

Réinstaller et serrer le bouchon d’huile/la jauge.

CARBURANTS OXYGÉNÉS

NE PAS UTILISER LE CARBURANT E85. LE NON-RESPECT DE CETTE DIRECTIVE ENTRAÎNE L’ANNULATION DE LA GARANTIE.

ATTENTION :

Ne pas remplir à l’excès. Trop remplir le carter peut produire une fumée excessive, fuite d’huile et endommager le moteur.

8 - Français

Image 25
Contents ALL Versions Toutes LES Versions Todas LAS Versiones Save this Manual for Future ReferenceFiguras mencionó en el manual del operador Sweeper nozzle embout éventail, boquilla para barrer Posición DE Funcionamiento Correcta DE LA Sopladora LA SoufflantePage Introduction Table of Contents Table DES Matières / Índice DE ContenidoGeneral Safety Rules Fueling Specific Safety RulesSymbol Signal Meaning SymbolsKnow Your Blower Product SpecificationsBlower Tube and Nozzle THROTTLE/CRUISE Control LeverOperation AssemblyUnpacking Packing ListApplications Do not USE E85 FUEL. IT will Void Your WarrantyFilling the Tank Oxygenated FuelsOperating the Blower Starting and StoppingCruise Control Maintenance When storing 1 month or longer Adjusting CAMSHAFT-TO-ROCKER ARM ClearanceStoring the Product High Altitude Engine OperationAdding/Checking Engine Lubricant TroubleshootingLimited Warranty Statement WarrantyOWNER’S Warranty Responsibilities MANUFACTURER’S Warranty CoverageDefect Warranty Coverage Requirements Emissions Parts ListAIR Filter Assy Includes Emissions Maintenance Schedule and Warranted Parts ListCarburetor Assy Includes Fuel Tank Assy IncludesAvertissement Règles DE Sécurité GénéralesApprovisionnement EN Carburant Règles DE Sécurité ParticulièresSymbole NOM Explication SymbolesCaractéristiques Utilisation AssemblageDéballage Assemblage DES Tubes DE SoufflanteRemplissage DU Réservoir AVERTISSEMENT AJOUT/VÉRIFICATION DE Lubrifiant Carburants OxygénésUtilisation DE LA Soufflante Démarrage ET ArrêtVoir les figures 5 et Pour toute assistance, appeler leEntretien Remplacement DE LA BougieNettoyage LE Filtre À AIR Bouchon DU Réservoir AvertissementFonctionnement DU Moteur À Haute Altitude Remisage LE ProduitVoir les figures 14 et Remisage 1 mois ou plusDépannage Énoncé DE LA Garantie Limitée GarantieCouverture Durée DE LA Garantie DU FabricantListe DE Pièces DU Système DE Contrôle D’ÉMISSIONS Filtre À AIR BesoinCarburateur Réservoir DE CarburantAdvertencia Reglas DE Seguridad GeneralesAbastecimiento DE Combustible Reglas DE Seguridad EspecíficasPeligro SímbolosPrecaución Símbolo Señal SignificadoCaracterísticas Funcionamiento ArmadoLlenado DEL Tanque AplicacionesAbastecimiento Y Verificación DE Lubricante Combustibles OxigenadosManejo DE LA Sopladora Arranque Y ApagadoVea las figuras 5 y Si necesita asistencia llame alMantenimiento Almacenamiento DE LA Producto Ajuste DE LA Apertura DEL Árbol DE Levas DEL BalancínOperación DEL Motor a Altitudes Elevadas Vea las figuras 14 ySección Limpieza del filtro de aire Solución DE ProblemasAgregar/verificar el lubricante para Declaración DE LA Garantía Limitada GarantíaLista DE Piezas Para EL Control DE Emisiones Cobertura DE LA Garantía DEL FabricanteConjunto DEL Carburador Conjunto DEL Filtro DE AireConjunto DEL Tanque DE Combustible Conjunto DEL EncendidoNotas Notas California Proposition Manuel D’UTILISATION Manual DEL OperadorProposition 65 DE L’ÉTAT DE Californie California Propuesta DE LEY NÚM
Related manuals
Manual 48 pages 52.67 Kb

RY09460 specifications

The Ryobi RY09460 is a versatile outdoor tool designed for homeowners and gardeners who seek efficiency and innovation in their landscaping tasks. This gas-powered string trimmer is built to tackle overgrown lawns, edges, and gardens, making it ideal for those who prefer a powerful tool instead of traditional manual methods. One of the most appealing features of the RY09460 is its impressive 30cc 2-cycle engine. This engine delivers robust power, allowing users to cut through tough weeds and thick grass with minimal effort. The lightweight design of the trimmer, combined with the powerful engine, ensures that users can maneuver it easily and comfortably during longer operations.

The RY09460 employs an easy-to-use bump feed mechanism, which allows users to feed additional string simply by tapping the head on the ground. This eliminates the need for cumbersome manual adjustments and significantly speeds up the trimming process. The trimmer is equipped with a 17-inch cutting width, enabling users to cover larger areas quickly while also allowing for precision work in tighter spaces.

Another noteworthy characteristic of the RY09460 is its ergonomic design. The straight shaft provides better reach and reduces strain on the back, making it easier to trim hard-to-reach areas such as under bushes or along fences. The adjustable handle allows for customization based on user preference, enhancing comfort and control during operation. Safety is also a priority with the RY09460, which features a protective guard to shield the operator from flying debris while trimming.

In addition to its performance features, the Ryobi RY09460 integrates innovative technology to improve user experience. The engine is designed for easy starting, with a reliable starting system that minimizes the effort required to get the trimmer running smoothly. Ryobi has also integrated a dual-line cutting system that efficiently trims edges while ensuring longer-lasting cutting performance.

Overall, the Ryobi RY09460 is an excellent choice for those looking for an efficient and user-friendly gas-powered string trimmer. With its powerful engine, ergonomic design, and cutting-edge technologies, it meets the needs of both novice and experienced users alike, making lawn care tasks quick and effective.