Poulan 433480 manual Avertissement, Tracteurs des sécurité toute en l’utilisation pour Conseils

Page 55

2

.s’éboule bord le si précipiter de ou bord

 

dessus-par l’improviste à culbuter de risque machine La .talus

 

des ou fossés des ravins, des proximité à jamais tondez Ne

.terre à

 

pied un mettant en machine la stabiliser de pas N’essayez

.Nel’utilisezpassurlespentestrèsraides.stabilitédelamachine

 

la à nuire de risquent ils ; accessoires d’autres ou herbe masse

 

-raunavecmachinelautilisezvouslorsqueattentiontrèsFaites

.machine la culbuter faire pas ne de afin direction de ou

 

vitesse de brusquement jamais changez Ne .progressifs

 

et lents mouvements des que n’effectuez pentes les Dans

.pente la de bas le vers lentement procédez

 

et lames les dégagez plus, n’adhèrent pneus les Si .pentes

 

les dans virages ou arrêts démarrages, les d’effectuer Evitez

.descentes les dans mort point au jamais mettez Ne .pente une

 

Laisseztoujourslamachineembrayéelorsquevousdescendez

 

.adhérer mal

 

de risquent pneus Les .humide l’herbe sur pas tondez Ne

.pentes les dans vitesse de changer ou ralentir

 

devoir pas ne de afin faible sol vitesse une Sélectionnez

.obstacles des cacher peut haute L’herbe .inégaux

 

sols les sur capoter de risque machine La .cachés objets

 

autres ou bosses aux ornières, aux trous, aux attention Faites

.transversalement

 

jamais descendant, en et montant en pentes les Tondez

.pas tondez les ne l’aise, à mal sentez vous vous si ou

pentes les d’affronter mesure en pas n’êtes vous Si .pentes les

dans opérez vous lorsque prudent très Soyez .mortelles même

blessures, graves de provoquer de susceptibles tonneaux, de

et contrôle de pertes de l’origine à souvent très sont pentes Les

PENTES LES DANS FONCTIONNEMENT .II

.ranger la de avant refroidir machine la Laissez .machine la

 

ranger de ou d’utiliser avant versé éventuellement carburant

 

le et l’huile Nettoyez .s’accumuler de susceptibles débris

 

d’autres ou feuilles des cisailler tondeuse la de bas le pas

 

laissez Ne .brûler de et moteur du chaudes parties les ou ment

 

-d’échappe tuyau le toucher de susceptibles accumulés débris

 

autres ou feuilles des d’herbe, brins des machine la Libérez

.contrepoids des et roues des poids

 

des niveau au fabricant du recommandations les Respectez

.autres aux et mêmes-eux à adéquat sécurité de niveau

 

un garantissant en tondeuse une conduire de capacité leur

 

évaluer doivent personnes Ces .ans 60 de plus de rateurs

 

-opé les chez fréquents plus sont autoportées tondeuses des

 

par provoqués accidents les que montrent statistiques Les

.machine la utilisez

 

vous lorsque protection de lunettes des toujours Portez

.remorque une ou camion un

 

sur machine la chargez vous lorsque attention très Faites

.traversez la vous si ou route d’une

 

proximité à opérez vous si circulation la à attention Faites

.drogues de ou l’alcool de

 

l’influence sous être vous si machine la marcher pas faites Ne

artificielle,

 

lumière la à ou jour le que machine la marcher faites Ne

.décharge de goulotte la dégager de ou ramassage

 

de bac le retirer de machine, la nettoyer de avant arrêtées

 

complètement soient pièces les toutes que attendre et teur

 

-mo le Arrêter .pas tond ne on quand lames les Débrayer

.descendre de avant clés les enlevez et moteur

 

le arrêtez main, à frein le tirez lames, les toujours Arrêtes

 

.surveillance sans marche en machine la jamais laissez Ne

tourner, de avant Ralentissez

.fonction en et place en sécurité

 

de dispositif autre tout ou décharge de goulotte la complet,

 

ramassage de bac le sans machine la fonctionner faire pas Ne

.gravillonnées allées des traversez vous lorsque lames les

 

Arrêtez .l’opérateur vers rebondir de risque matériau Le .cle

 

-obsta un ou mur un contre matériau le décharger de Evitez

 

.soit ce que qui vers déchargé matériau le jamais dirigez Ne

.arrière marche la pendant et

 

avant l’arrière vers et bas le vers toujours Regardez .absolue

 

nécessité de cas en sauf arrière, marche en pas tondez Ne

.passager de jamais portez Ne

.machine la arrêtez zone la dans pénètre quelqu’un Si .mencer

 

-com de avant zone la dans stationne ne personne si Vérifiez

.lames les par

 

projetées et prélevés d’être susceptibles ..etc fer, de fils les

 

jouets, les pierres, les comme objets des zone la Débarrassez

.machine la utiliser

 

à autorisés être doivent responsables adultes les Seuls

.libres toujours être doivent

 

d’évacuation orifices Les .machine la sous ou tournantes

 

parties des proximité à pieds vos ni mains vos ni mettez Ne

.commencer de avant manuel le dans et machine la sur verez

 

-Veuillezlire,comprendreetsuivrelesinstructionsquevoustrou

GÉNÉRAL FONCTIONNEMENT .I

.touchés avoir les après mains les

 

mentsegneusoi vous-Lavez .tionducprore la de troubles

 

d’autres blessaponres ou tératogènes ou nesgèricécan

 

que parce nie,forliCa la de l’État par dangereux reconnus

 

sont plomb, de base à quesmichi produits des ou plomb

 

du dérivés des plomb, du contenant accessoires leurs

 

et bornes les toutes que ainsi batteries, des bornes Les

 

AVERTISSEMENT:

 

 

 

.reproduction la de troubles d’autres

 

blessaponres ou tératogènes ou cancérigènes que parce

 

Californie, la de l’État par dangereux reconnus chimiques

 

produits Des .des émettent ou contiennent lescuhivé

 

des composants certains et d’échappement gaz Les

 

AVERTISSEMENT:

 

 

 

.tracteur votre de

 

commande la perdre faire vous et terre la avec

 

traction la détruire peuvent pneus Les .pente

 

une sur opérez vous que dantpen lourd trop

 

chargement un d'avor dangereux est Il .pente

 

une sur allez vous que pendant teduiré plus

 

la vitesse la avec seulement Opérez .moruez

 

-re vous que pendant sens bon votre Utlisez

 

.teurtrac votre de fabricant du tionscaficispé

 

les selon et par recommandées ressoicesac

 

les seulement Remorquez AVERTISSEMENT:

 

 

 

.teurtrac du demancom

 

la perdre pourriez vous mort, point à pentes

 

les pas descendez Ne AVERTISSEMENT:

 

 

 

 

 

.réparations des ou

 

mentsteajus des transport, du tion,latall’ins

 

de lors d’allumage bougie la avec contact

 

en entrer pas sepuis ne qu’il çonfa telle

 

de le-posez tels,denciac gesramardé les

 

prévenir pour et d’allumage giebou de fil

 

le toujours Débranchez AVERTISSEMENT:

 

.MORTELLES MÊMES ET SÉRIEUSES BLESSURES DE CAUSE LA ÊTRE PEUT SUIVANTES SÉCURITÉ DE RÈGLES DES L’INOBSERVATION .OBJETS DES PROJETER ET PIEDS LES MAINS, LES AMPUTER PEUT TRACTEUR CET DANGER:

tracteurs des sécurité toute en l’utilisation pour Conseils

SÉCURITÉ DE RÈGLES

Image 55
Contents Model PB195H42LTII. Slope Operation Safety RulesSafe Operation Practices for Ride-On Mowers General OperationIII. Children ServiceIV. Towing Table of Contents Steering Wheel Unassembled PartsBefore Removing Tractor from Skid AssemblyTools Required for Assembly ToremovetractorfromcartonCheck Brake System To Adjust Seat See FigCheck Tire Pressure Check Deck LevelnessOperation Know Your Tractor Stopping See Fig HOW to USE Your TractorTo SET Parking Brake See Fig To USE Throttle Control D See FigTo Operate Mower To Adjust Mower Cutting Height See FigTo Adjust Gauge Wheels See Fig Reverse Operation System ROSCheck Engine OIL Level Before Starting the EngineTo Operate on Hills Towing Carts and Other AttachmentsPurge Transmission Mowing TipsAutomatic Transmission Warm UP Schedule MaintenanceMaintenance General RecommendationsTractor BatteryBlade Removal See Fig Engine Spark Plugs CleaningEngine Cooling System See Fig MufflerTo Install Mower See Fig Service and AdjustmentsTo Remove Mower See Fig Install belt on engine pulley M, in belt keepers G Turn nut right Turn nut left To raise mower To lower mower To Level MowerTo Replace Motion Drive Belt See Fig Belt InstallationTo Replace Mower Blade Drive Belt See Fig To Check BrakeFront Wheel TOE-IN/CAMBER Transaxle Motion Control Lever Neutral Adjustment See FigTo Start Engine with a Weak Battery See Fig To Adjust Steering Wheel AlignmentTransmission Engine OIL StorageOther Fuel SystemTroubleshooting Troubleshooting Points Fold Along This Dotted Line Degree Slope Only Ride UP and Down Hill Not Across Hill Degrees MAXStevens Creek Road Terry Fox Way Augusta, GA 30907 USA Outdoor Products Customer Service DeptHOP Canada contactAutorisé Dept Service Customer Products Outdoor Canada AuGarantie cette de exclus sont normal l’entretien et Degrés Moteur le quand ieux Dépannage DE GuidePuissance de Entreposage Calandrelaetcapotleenleverpour Réglages ET RévisionMoteur Carburateur LE Régler PourDI LA DE L’ALIGNEMENT Régler Pour Rossage -AVANT/CAR Roues DES ConvergenceTionrec Freins LES Vérifier Pour Fig la Voir D’ENTRAÎNEMENT Courroie a L Acer Rempl PourTondeuse DE Lame DE Mentnetraî ’EN Courroie LA Remplacer Pour30 .Fig Tondeuse LA Niveau LE Ajuster Pour32 .Fig 31 .Fig24 .Fig 28 .Fig27 .Fig 25 .FigGaged Fig VoirTondeuse LA Enlever Pour 23 .FigFig la Voir Ventilation DE Système Ligne EN Installé D’ESSENCE FiltreMontage ’ALLUMAGE BougieSionmistrans LA DE Moteur Fluide Entretien’AIR Tamis LE Nettoyer AIR À FiltreFrein DU Fonctionnement Fig la Voir Lame LA EnleverLames DES Entretien PneusCe de Réglages et Etretien section la dans réglages les Tous Utilisation Chaque Avant15 .Fig UtilisationTransmission LA Purger Tonte DE ConseilsET Charrettes DES Remorquer Pour Accessoires AutresMoteur LE Démarrer Pour ’ESSENCE Réservoir LE RemplirTondeuse DE Lames LES Arrêter Pour Jauge DE Roues LES Régler PourROS Arrière CHE -MAR EN Fonctionnement DE Système Fig la Voir Arrêter Pour 6 .Fig GAZ DES Commande LA Utiliser PourFig la Voir Mentne -TIONSTA DE Frein LE Engager Pour Reculer Pour ET Avancer Pour’OPÉRA DE Présence DE Système DU Commutateur Propriété la de lendommagement Place EN Correctement Frein DE Système LE VérifierNiveau DE EST Tondeuse LA SI Vérifier Palette DE Tracteur LE Retirer Avant Tracteur Votre DE Getamon LE Pour Exigés Outils LESEt 3 .Figs les Voir Siège LE Ajustez Fig la Voir Batterie LA VérifierSiège Assemblé PAS PiècesSL-SG-API U1R DimensionSommaire CCA .MIN AMP/HREn l’utilisation pour Conseils Sécurité DE RèglesTracteurs des sécurité toute EnfantsGénéral Fonctionnement AvertissementTracteurs des sécurité toute en l’utilisation pour Conseils Pentes LES Dans Fonctionnement433480