Oregon Scientific EMR201 Caracteristiques, Propos D’OREGON Scientific, Vista Posteriore FIG

Page 4

Ne pas soumettre le produit à une force excessive, au choc, à la poussière, aux changements de température ou à l’humidité.

Ne pas couvrir les trous de ventilation avec des journaux, rideaux etc.

Ne pas immerger le produit dans l’eau. Si vous renversez du liquide sur l’appareil, séchez-le immédiatement avec un tissu doux.

Ne pas nettoyer l’appareil avec des matériaux corrosifs ou abrasifs.

Ne pas trafi quer les composants internes. Cela invalidera votre garantie.

N’utilisez que des piles neuves. Ne pas mélanger des piles neuves et usagées.

Les images de ce manuel peuvent dif férer de l’aspect réel du produit.

Lorsque vous désirez vous débarrasser de ce produit, assurez-vous qu’il soit collecté séparément pour un traitement adapté.

Le poser sur certaines surfaces en bois peut endommager la fi nition du meuble, et Oregon Scientifi c ne peut en être tenu responsable. Consultez les mises en garde du fabricant du meuble pour de plus amples informations.

Le contenu du présent manuel ne peut être reproduit sans la permission du fabriquant.

Ne pas jeter les piles usagées dans les containers municipaux non adaptés. Veuillez effectuer le tri de ces ordures pour un traitement adapté si nécessaire.

Veuillez remarquer que certains appareils sont équipés d’une bande de sécurité. Retirez la bande bande ducompartiment des piles avant la première utilisation.

REMARQUE Les caractéristiques techniques de ce produit et le contenu de ce manuel peuvent être soumis à modifi cations sans préavis.

CARACTERISTIQUES

TYPE

 

DESCRIPTION

APPAREIL PRINCIPAL

 

 

L x l x H

 

66 x 27.5 x 87.5 mm

 

 

(2.59 x 1.08 x 3.44 pouces)

 

 

Poids

 

241 g (8,5 onces) sans piles

Plage de mesure de la

 

-5°C à 50°C (23°F à 122°F)

température

 

 

Résolution

 

0,1°C (0,2°F)

 

Fréquence du signal

 

433 MHz

 

Alimentation

 

2 piles UM-4 (AAA) 1,5 V

 

SONDE SANS FIL (THN132N)

 

 

 

L x l x H

 

96 x 50 x 22 mm

 

 

 

(3,78 x 1,97 x 0,87 pouces)

Poids

 

62 g (2,22 onces)

 

Distance de transmission

 

30 m (98 pieds) sans obstruction

 

Plage de mesure de la

 

-20°C à 60°C (-4°F° à 140 °F)

température

 

 

Alimentation

 

1 pile UM 3 (AA) 1,5 V

 

 

 

 

À PROPOS D’OREGON SCIENTIFIC

Pour plus d‘informations sur les produits Oregon Scientifi c France, rendez-vous sur notre site:

www.oregonscientifi c.fr

Si vous êtes aux Etats-Unis, vous pouvez contacter notre support consommateur directement sur le site:

www2. oregonscientifi c.com/service/support.asp

OU

par téléphone au: 1-800-853-8883

Pour des renseignements internationaux, rendez vous sur le

site: www2.oregonscientifi c.com/about/international.asp

EUROPE - DECLARATION DE CONFORMITE

Par la présente Oregon Scientific déclare que l’appareil Thermomètre intérieur et extérieur sans fil avec LED d’alerte gel (Modèle: EMR201) est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Une copie signée et datée de la déclaration de conformité est disponible sur demande auprès de notre Service Client.

Termometro Interno-Esterno senza fili

con allarme rischio gelate

Modello: EMR201

MANUALE PER L’UTENTE

IT

PANORAMICA

VISTA ANTERIORE – FIG. 1

1.Indicatore della ricezione del sensore remoto

2.Temperatura esterna

3.Temperatura interna

4.Indicatore LED allarme rischio gelate

VISTA POSTERIORE – FIG. 2

1.°C / °F: consente di selezionare l’unità di misura della temperatura

2.RESET: consente di ripristinare i valori predefi niti dell’unità

SENSORE REMOTO – FIG. 3

1.Indicatore LED di stato

2.Foro per fi ssaggio a parete

3.Vano batterie

4.Foro RESET

5.Selettore CHANNEL

OPERAZIONI PRELIMINARI

INSERIMENTO DELLE BATTERIE

1.Togliere il coperchio del vano batterie.

2.Inserire le batterie, rispettando la polarità indicata (FIG. 2).

3.Premere RESET dopo ogni sostituzione di batteria.

4.Riposizionare il coperchio

POSIZIONE

SIGNIFICATO

Area temperatura

Batterie dell’unità principale in

interna

esaurimento

Area temperatura

Batterie del sensore in

esterna

esaurimento

SENSORE REMOTO

Installazione del sensore:

1.Aprire il vano batterie (FIG. 3).

2.Selezionare un canale, quindi premere RESET

3.Chiudere il vano batterie.

4.Posizionare il sensore entro 30 m dall’unità principale utilizzando il supporto da tavolo o il foro per il montaggio a parete.

SUGGERIMENTO La collocazione ideale del sensore

èun luogo all’esterno dell’abitazione ad un’altezza non superiore a 1 ½ metro, dove possa essere protetto da luce solare diretta o umidità per garantire la precisione delle rilevazioni (FIG. 4).

NOTA Utilizzare batterie alcaline in caso di uso prolungato

e batterie al litio in ambienti con temperature inferiori allo 0.

TRASMISSIONE DEI DATI DEL SENSORE

Ricerca di un sensore:

Premere RESET.

L’icona di ricezione del sensore nell’area relativa al sensore remoto ne indica lo stato:

ICONADESCRIZIONE

OUT OUT

L’unità principale è alla

 

ricerca del/i sensore/i.

OUT OUT OUT OUT È stato rilevato un canale.

OUT

Impossibile trovare il

sensore.

 

ALLARME GHIACCIO

Se la temperatura rilevata dal sensore posizionato sul canale 1 scende tra i 3°C e i -2 °C, l’indicatore LED lampeggia e smetterà di lampeggiare quando la temperatura sarà uscita da questa fascia.

PRECAUZIONI

Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti, polvere, temperatura o a umidità.

Non otturare i fori di aerazione con oggetti come giornali, tende, etc.

Non immergere l’unità in acqua. Se si versa del liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente con un panno morbido e liscio.

Non pulire l’unità con materiali abrasivi o corrosivi.

Non manomettere i componenti interni. In questo modo si invalida la garanzia.

Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare batterie nuove con batterie vecchie.

Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.

Al momento dello smaltimento del prodotto, utilizzare la raccolta differenziata.

Oregon Scientifi c declina ogni responsabilità per eventuali danni alle fi niture causati dal posizionamento del prodotto su determinati tipi di legno. Consultare le istruzioni fornite dal fabbricante del mobile per ulteriori informazioni.

Il contenuto di questo manuale non può essere ristampato senza l’autorizzazione del fabbricante.

Non smaltire le batterie vecchie come rifi uto non differenziato. È necessario che questo prodotto venga smaltito mediante raccolta differenziata per essere trattato in modo particolare.

Alcune unità sono dotate di una striscia di sicurezza per le batterie. Rimuovere la striscia dal vano batterie prima del primo utilizzo.

NOTA Le specifi che tecniche del prodotto e il contenuto del manuale per l’utente possono essere modifi cati senza

preavviso.

SPECIFICHE TECNICHE

TIPO

DESCRIZIONE

UNITÀ PRINCIPALE

 

L x P x H

66 x 27.5 x 87.5 mm

Peso

241 g (batterie escluse)

Campo di misurazione

da -5°C a 50°C

della temperatura

 

Risoluzione

0.1°C (0.2°F)

Frequenza segnale

433 MHz

Alimentazione

2 batterie UM-4 (AAA)

 

da 1,5 V

UNITÀ REMOTA (THN132N)

 

 

 

L x P x H

96 x 50 x 22 mm

Peso

62 g

Campo di trasmissione

30 m senza ostruzioni

Campo di misurazione della

da -20°C a 60°C

temperatura

 

Alimentazione

1 batteria UM-3 (AA)

 

da 1,5 V

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per avere maggiori informazioni sui nuovi prodotti Oregon Scientifi c visita il nostro sito internet www. oregonscientifi c it, dove potrai trovare tutte le informazioni di cui hai bisogno. Per ricerche di tipo internazionale puoi visitare invece il sito www2. oregonscientifi c.com/about/international.asp

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ UE

Con la presente Oregon Scientifi c dichiara che questo prodotto (Modello: EMR201) è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. Una copia fi rmata e datata della Dichiarazione di Conformità è disponibile, su richiesta, tramite il servizio clienti della Oregon Scientifi c.

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA R&TTE

 

 

 

FUNZIONE RESET

PAYS CONCERNÉS RTT&E

Premere RESET per ripristinare le impostazioni predefi nite

Tous les pays Européens, la Suisse

CH

dell’unità.

et la Norvège

 

N

 

 

 

Tutti I Paesi Ue, Svizzera CH

E Norvegia N

Image 4
Contents Specifications OUTManual DE Usuario Manuel DE L’UTILISATEUR BedienungsanleitungEU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Funzione Reset CaracteristiquesPropos D’OREGON Scientific Europe Declaration DE ConformiteManual do Usuário HandleidingPrecauções Bruksanvisning Specifikationer
Related manuals
Manual 1 pages 32.57 Kb

EMR201 specifications

The Oregon Scientific EMR201 is a versatile and innovative weather station designed to provide accurate and real-time meteorological information for both home and outdoor enthusiasts. One of its standout features is the ability to deliver precise temperature and humidity measurements, allowing users to monitor their environment with ease. The device can measure temperature in both Celsius and Fahrenheit, catering to a wide range of preferences.

Equipped with advanced sensors, the EMR201 ensures that the data it collects is reliable and detailed. The digital display is user-friendly, presenting clear and easy-to-read information about indoor and outdoor conditions. This feature is especially useful for families who want to keep track of their home's climate or for gardeners who need to monitor external weather patterns critical to their plants' health.

Another characteristic of the Oregon Scientific EMR201 is its wireless ability, which enables remote monitoring from different locations without the hassle of wires. Users can easily position the outdoor sensor away from their home, ensuring unimpeded readings. The wireless transmission range can reach impressive distances, providing a broad scope for monitoring various environments.

Additionally, the EMR201 includes a clock function, enhancing its utility as not just a weather station but also a household accessory that keeps users aware of the time throughout their day. The device also boasts a modern and sleek design, complementing various interior styles while being functional in outdoor settings.

The EMR201 operates on battery power, making it highly portable. This is particularly advantageous for adventurers and campers who require constant weather updates but do not have access to traditional power sources. With capabilities to measure atmospheric pressure, users can track changes that may indicate upcoming weather patterns, giving them valuable insights into weather forecasting.

In conclusion, the Oregon Scientific EMR201 is a comprehensive weather monitoring solution that combines state-of-the-art technology with user-friendly design. Its key features, including wireless functionality, detailed environmental readings, and portability, make it a must-have device for anyone interested in staying informed about their weather conditions. Whether for personal use at home or for exploring the great outdoors, the EMR201 delivers reliable information for enhanced decision-making.