Remington BV12199A owner manual Utilisation du souffleur / aspirateur, Rallonges électriques

Page 49

SOUFFLEUR / ASPIRATEUR ÉLECTRIQUE REMINGTONMD 7

4 utilisation du souffleur / aspirateur

IMPORTANT : Ce souffleur / aspirateur est destiné à l’usage domestique seulement.

MISE EN GARDE : Lisez atten- tivement ce guide du propriétaire avant d’utiliser le souffleur / aspi- rateur. Assurez-vous d’avoir lu et compris tous les renseignements de sécurité des pages 1 et 2 du guide. L’utilisation inappropriée de ce souffleur / aspirateur peut entraîner de graves blessures, voire le décès, par suite d’un in- cendie, d’un choc électrique ou d’un contact corporel avec les pièces mobiles.

MISE EN GARDE : Pour réduire les risques de choc électrique, utiliseztoujoursunerallongeélec- trique conçue pour l’utilisation extérieure, notamment : SW-A, SOW-A, STW-A, STOW-A, SJW-A, SJOW-A, SJTW-A ou SJTOW-A.

Rallonges électriques

Assurez-vous que votre rallonge électrique est en bon état. Inspectez périodiquement les rallonges électriques et remplacez-les en cas de dommage. Lorsque vous en utilisez une, assurez-vous qu’elle est suffisamment résistante pour transmettre le courant exigé par l’outil.Une rallonge de calibre inférieur entraînera une chute de la tension, une perte de la puissance et une surchauffe. Le tableau plus loin indique le calibre approprié de rallonge électrique à utiliser en fonction de la longueur et de l’intensité du courant utilisé.En cas de doute,utilisez une rallonge de calibre supérieur. Plus le numéro du calibre est petit, plus la résis- tance de la rallonge est élevée.Pour réduire les risques de débranchement du souffleur

/aspirateur de la rallonge pendant l’uti- lisation, servez-vous de l’attache-rallonge décrite dans ce guide.

Longueur

Calibre AWG

25 pieds

16 AWG

50 pieds

16 AWG

100 pieds

14 AWG

150 pieds

12 AWG

Pour réduire les risques de choc électrique, le souffleur / aspirateur est doté d’une fi- che polarisée (une lame est plus large que l’autre) qui doit être branchée dans une rallonge électrique également polarisée. La fiche du souffleur / aspirateur peut être insérée dans la prise de la rallonge électrique polarisée d’une seule façon. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise de la rallonge, inversez les lames. Si cela ne fonctionne toujours pas,procurez-vous une rallonge électrique polarisée.Une rallonge électrique polarisée doit être branchée dans une prise électrique murale également po- larisée.La fiche de la rallonge s’insère d’une seule façon dans la prise murale polarisée. Si la fiche ne s’insère pas complètement dans la prise, inversez les lames. Si cela ne fonctionne toujours pas, contactez un électricien qualifié pour faire installer une prise murale appropriée. Ne modifiez pas la fiche du souffleur / aspirateur, la prise de la rallonge électrique ni la fiche de la rallonge de quelque façon que ce soit.

Inspectez fréquemment la rallonge et remplacez-la si elle est endommagée.

118034

Page 48 Page 50
Image 49
Page 48 Page 50
Contents Electric BLOWER/VAC 118034 Table of contents Welcome Use extra care when using blower/vac on stairs Important safety informationImportant Safety Information Maintenance and Storage of BLOWER/VACSpecifications Product identificationBV12199A Assembling Blower Blower/vac assemblyConverting from Blower to Vacuum Converting from Blower to Vacuum Blower/Vac AssemblyBlower/vac operation Connecting Extension CordExtension Cords Cord Length AWG Cord SizeBlower Operation Operating Blower/VacBlower/Vac Operation From Blower to Vacuum. Follow the steps Vacuum OperationEmptying the Vacuum Bag Turn vacuum off and unplug power cordRemoving Clogged Debris from the Impeller BlyCleaning Maintenance Blower/vac maintenanceServicing Double-Insulated Appliances Technical Service TroubleshootingReplacement Parts Replacement partsPart Description NumberRemington Electric BLOWER/VAC Limited Warranty Warranty informationCon doble aislamiento SOPLADORA/ASPIRADORA Eléctrica118034 SOPLADORA/ASPIRADORA Eléctrica Remington Tabla de contenidosBienvenido Si tiene alguna pregunta o problemaModelo Número Fecha de Compra Lugar de Compra Evite ambientes peligrosos Importante información sobre la seguridadRevise las piezas dañadas Capítulo 1 Importante información sobre la seguridadEspecificaciones Identificación del productoEnsamble de la sopladora Ensamble de la sopladora/aspiradoraConversión de sopladora en aspiradora Capítulo 3 Ensamble de la sopladora/aspiradora Conversión de sopladora en aspiradora, continuaciónCordones de extensión Operación de la sopladora/aspiradoraLargo del Inspeccione a menudo el cordón.Cámbielo si está dañadoCapítulo 4 Operación de la sopladora/aspiradora Conexión del cordón de extensiónOperación como sopladora Operación de la sopla- dora/aspiradoraPasos para operar la aspiradora Operación como aspiradoraVaciado de la bolsa de la aspiradora Prestación de servicio a herramientas con doble aislamiento Limpieza y mantenimientoServicio Técnico Análisis de averíasHace ruidos anormales Atascado PáginaPiezas de repuesto Piezas de repuestoArtículo Descripción Número Información sobre la garantía 118034 Double Isolation Souffleur / Aspirateur Électrique118034 Souffleur / Aspirateur Électrique Remingtonmd Table des matièresBienvenue 800 Service en anglais seulementNuméro de modèle Date d’achat Endroit d’achat Pour toute question ou problèmeÉvitez les endroits dangereux Importants renseignements de sécuritéEntretenez avec soin le souffleur / aspirateur Chapitre 1 Importants renseignements de sécuritéRecherchez les pièces endomma- gées Fiche technique Identification du produitAssemblage du souffleur Assemblage du souffleur / aspirateurFaites glisser l’adaptateur du tube d’aspirateur en place Conversion du souffleur en aspirateurChapitre 3 Assemblage du souffleur / aspirateur Conversion du souffleur en aspirateur, suiteRallonges électriques Utilisation du souffleur / aspirateurLongueur Calibre AWG Chapitre 4 Utilisation du souffleur / aspirateur Branchement de la rallonge électriqueUtilisation du souffleur Utilisation du souffleur / aspirateurPrise du souffleur/aspirateur pour utilisation de l’aspirateur Utilisation de l’aspirateurRetrait des débris qui engor- gent le rotor Vidange du sac d’aspirateurArrêtez l’aspirateur et débranchez le cordon d’alimentation Entretien et nettoyage Entretien du souffleur / aspirateurEntretien des outils à double isolation Dépannage Service techniquePièces de rechange Pièces de rechangeArticle Description De pièce Renseignements sur la garantie 118034 118034 118034-01 Rev. B 06/06

BV12199A specifications

The Remington BV12199A is a powerful and innovative hair dryer designed to provide professional-level performance at home. It boasts a sleek design and multiple features that cater to various hair types and styling needs. This device is particularly notable for its advanced technologies, which ensure efficient drying while maintaining hair health.

One of the standout features of the BV12199A is its high-performance motor. This motor not only delivers rapid airflow but also reduces drying time significantly, allowing users to achieve their desired hairstyles more quickly. The dryer is equipped with multiple heat and speed settings, including a cool shot button that helps set styles in place, making it versatile for all hair types.

The BV12199A incorporates advanced ionic technology, which helps minimize frizz and enhances shine, leading to healthier-looking hair. The ionic particles generated during the drying process work to break down water molecules, allowing for quicker drying without compromising the hair’s moisture content. This is particularly beneficial for those with curly or coarse hair, as it helps to smooth and soften the hair while reducing static.

In addition to its drying capabilities, the Remington BV12199A features a lightweight and ergonomic design that enhances user comfort. Its balance and ease of handling make it suitable for extended use, which is essential for anyone who spends significant time styling their hair. The dryer comes with a concentrator nozzle that directs airflow for precise styling and a diffuser attachment for those with natural waves or curls, ensuring that every user can achieve their desired look effortlessly.

Safety is also a key characteristic of the BV12199A, with a built-in overheat protection feature that automatically shuts off the device when it becomes too hot, preventing damage to both the hair and the dryer itself.

With its combination of performance, technology, and user-friendly design, the Remington BV12199A stands out as an essential tool for anyone looking to elevate their hair styling routine. Whether you’re aiming for a sleek, polished look or soft, bouncy waves, this hair dryer is equipped to deliver stunning results while keeping hair healthy and vibrant.
Top Page Image Contents