Remington BV12199A owner manual Utilisation de l’aspirateur

Page 52

10 Chapitre 4 : Utilisation du souffleur / aspirateur

Utilisation de l’aspirateur

MISE EN GARDE : L’aspirateur peutprojeterdesdébrisquirisquent decauser desblessuresauxperson- nes qui se trouvent à proximité.

•N’utilisez pas l’aspirateur sans le sac collecteur ou si la ferme- ture-éclair du sac est ouverte.

•Évitezd’aspirerdesclous,duver- re,descailloux,dufil,desagrafes outoutautreobjetaffûté,pointu ou dur. Ces éléments pourraient percer le sac de tissu.

ATTENTION : Aspirez seule- ment des éléments mous comme des feuilles ou de l’herbe coupée. Toutobjetdur,notammentlesbâ- tonnets, les cailloux ou les glands risquent d’endommager le rotor.

ATTENTION :N’enfoncezpasle tube d’aspirateur dans les tas de débris. Évitez de tenir le tube à la verticale ou d’y insérer des débris de force. Ces opérations pour- raient gripper et endommager le rotor.Sil’aspirateurvibredefaçon excessive ou fait des bruits anor- maux, arrêtez-le, débranchez le cordond’alimentationetvérifiezsi l’appareil est grippé. Enlevez tout débris du souffleur/aspirateur.

ATTENTION : L’utilisation normale de l’aspirateur entraîne l’usure et la détérioration du sac. Lorsquelesacestuséoudétérioré, il est possible que l’aspirateur lance des débris qui transpercent le sac, entraînant des risques de blessures pour l’utilisateur. Vé- rifiez fréquemment l’état du sac d’aspirateur.S’ilestusé,détérioré ouendommagé,remplacez-lepar un sac d’origine.

Assemblez correctement le souffleur / aspirateur avant d’utiliser l’aspirateur

(consultez la page 5,Conversion du souffleur

en aspirateur). Suivez les étapes ci-dessous pour utiliser l’aspirateur.

1.Suspendez le sac d’aspirateur à votre épaule au moyen de la courroie four- nie. Tenez le souffleur / aspirateur par les poignées sur le boîtier et sur l’ensemble de l’adaptateur de tube d’aspirateur (voir la Figure 4-7).

2.Lorsque vous êtes prêt à faire démar- rer l’aspirateur, placez l’interrupteur en position basse vitesse « I » ou haute vitesse « II » (voir la Figure 4-4).

3.Faites passer l’extrémité du tube d’aspirateur au-dessus des débris. L’aspirateur ramassera les débris,pour les broyer et les souffler dans le sac d’aspirateur (voir la Figure 4-8).

4.Pour arrêter l’aspirateur, placez l’in- terrupteur en position « O ».

Figure 4-7 : Prise du souffleur/aspirateur pour utilisation de l’aspirateur

Figure 4-8 : Ramassage des débris au moyen de l’aspirateur

118034

Page 51 Page 53
Image 52
Page 51 Page 53
Contents Electric BLOWER/VAC 118034 Table of contents Welcome Important safety information Use extra care when using blower/vac on stairsMaintenance and Storage of BLOWER/VAC Important Safety InformationSpecifications Product identificationBV12199A Blower/vac assembly Assembling BlowerConverting from Blower to Vacuum Blower/Vac Assembly Converting from Blower to VacuumConnecting Extension Cord Blower/vac operationExtension Cords Cord Length AWG Cord SizeBlower Operation Operating Blower/VacBlower/Vac Operation Vacuum Operation From Blower to Vacuum. Follow the stepsTurn vacuum off and unplug power cord Emptying the Vacuum BagRemoving Clogged Debris from the Impeller BlyCleaning Maintenance Blower/vac maintenanceServicing Double-Insulated Appliances Troubleshooting Technical ServiceReplacement parts Replacement PartsPart Description NumberWarranty information Remington Electric BLOWER/VAC Limited WarrantySOPLADORA/ASPIRADORA Eléctrica Con doble aislamiento118034 Tabla de contenidos SOPLADORA/ASPIRADORA Eléctrica RemingtonBienvenido Si tiene alguna pregunta o problemaModelo Número Fecha de Compra Lugar de Compra Importante información sobre la seguridad Evite ambientes peligrososCapítulo 1 Importante información sobre la seguridad Revise las piezas dañadasIdentificación del producto EspecificacionesEnsamble de la sopladora/aspiradora Ensamble de la sopladoraConversión de sopladora en aspiradora Conversión de sopladora en aspiradora, continuación Capítulo 3 Ensamble de la sopladora/aspiradoraOperación de la sopladora/aspiradora Cordones de extensiónLargo del Inspeccione a menudo el cordón.Cámbielo si está dañadoConexión del cordón de extensión Capítulo 4 Operación de la sopladora/aspiradoraOperación de la sopla- dora/aspiradora Operación como sopladoraOperación como aspiradora Pasos para operar la aspiradoraVaciado de la bolsa de la aspiradora Limpieza y mantenimiento Prestación de servicio a herramientas con doble aislamientoAnálisis de averías Servicio TécnicoHace ruidos anormales Atascado PáginaPiezas de repuesto Piezas de repuestoArtículo Descripción Número Información sobre la garantía 118034 Souffleur / Aspirateur Électrique Double Isolation118034 Table des matières Souffleur / Aspirateur Électrique Remingtonmd800 Service en anglais seulement BienvenueNuméro de modèle Date d’achat Endroit d’achat Pour toute question ou problèmeImportants renseignements de sécurité Évitez les endroits dangereuxEntretenez avec soin le souffleur / aspirateur Chapitre 1 Importants renseignements de sécuritéRecherchez les pièces endomma- gées Identification du produit Fiche techniqueAssemblage du souffleur / aspirateur Assemblage du souffleurConversion du souffleur en aspirateur Faites glisser l’adaptateur du tube d’aspirateur en placeConversion du souffleur en aspirateur, suite Chapitre 3 Assemblage du souffleur / aspirateurRallonges électriques Utilisation du souffleur / aspirateurLongueur Calibre AWG Branchement de la rallonge électrique Chapitre 4 Utilisation du souffleur / aspirateurUtilisation du souffleur / aspirateur Utilisation du souffleurUtilisation de l’aspirateur Prise du souffleur/aspirateur pour utilisation de l’aspirateurRetrait des débris qui engor- gent le rotor Vidange du sac d’aspirateurArrêtez l’aspirateur et débranchez le cordon d’alimentation Entretien et nettoyage Entretien du souffleur / aspirateurEntretien des outils à double isolation Service technique DépannagePièces de rechange Pièces de rechangeArticle Description De pièce Renseignements sur la garantie 118034 118034 118034-01 Rev. B 06/06

BV12199A specifications

The Remington BV12199A is a powerful and innovative hair dryer designed to provide professional-level performance at home. It boasts a sleek design and multiple features that cater to various hair types and styling needs. This device is particularly notable for its advanced technologies, which ensure efficient drying while maintaining hair health.

One of the standout features of the BV12199A is its high-performance motor. This motor not only delivers rapid airflow but also reduces drying time significantly, allowing users to achieve their desired hairstyles more quickly. The dryer is equipped with multiple heat and speed settings, including a cool shot button that helps set styles in place, making it versatile for all hair types.

The BV12199A incorporates advanced ionic technology, which helps minimize frizz and enhances shine, leading to healthier-looking hair. The ionic particles generated during the drying process work to break down water molecules, allowing for quicker drying without compromising the hair’s moisture content. This is particularly beneficial for those with curly or coarse hair, as it helps to smooth and soften the hair while reducing static.

In addition to its drying capabilities, the Remington BV12199A features a lightweight and ergonomic design that enhances user comfort. Its balance and ease of handling make it suitable for extended use, which is essential for anyone who spends significant time styling their hair. The dryer comes with a concentrator nozzle that directs airflow for precise styling and a diffuser attachment for those with natural waves or curls, ensuring that every user can achieve their desired look effortlessly.

Safety is also a key characteristic of the BV12199A, with a built-in overheat protection feature that automatically shuts off the device when it becomes too hot, preventing damage to both the hair and the dryer itself.

With its combination of performance, technology, and user-friendly design, the Remington BV12199A stands out as an essential tool for anyone looking to elevate their hair styling routine. Whether you’re aiming for a sleek, polished look or soft, bouncy waves, this hair dryer is equipped to deliver stunning results while keeping hair healthy and vibrant.
Top Page Image Contents