Echo 400 RH, 400 LH manual Loading Instructions, Instructions De Chargement, Instrucciones De Carga

Page 4

Loading Instructions

ENGLISH

Speed-Feed®400 LH/RH Trimmer Head Total Line Capacity

 

.080 (2.0 mm) dia. – 20’ (6 m)

Loading Trimmer Line

.095 (2.4 mm) dia. – 20’ (6 m)

1.Cut one piece of line to recommended length.

2.Align arrows on top of knob with openings in eyelets.

3.Insert one end of trimmer line into an eyelet, and push line equal distance through trimmer head.

4.Hold trimmer head while turning knob to wind line onto spool until about 5” (13 cm) of each line remains exposed.

Trimmer head is now fully loaded and ready for operation.

Instructions De Chargement

FRANCAIS

Longueur totale capacité de ligne de coupe du taille-bordures

Speed-Feed®400 LH/RH .080 (2.0 mm) dia. – 20’ (6 m)

.095 (2.4 mm) dia. – 20’ (6 m)

Chargement de la ligne du taille-bordures

1.Couper un morceau de ligne de la longueur préconisée.

2.Aligner les flèches de la partie supérieure du bouton avec les trous des

œillets.

3.Insérer une extrémité de la ligne de coupe dans un œillet et pousser la ligne jusqu’à mi-longueur à travers la tête de coupe.

4.Maintenir la tête de coupe en tournant le bouton dans pour enrouler la ligne sur la bobine jusqu’à ce qu’il reste une longueur d’environ 13 cm (5”)

sortie à chaque extrémité.

La tête de coupe est à présent complètement chargée et prête pour le fonctionnement.

Instrucciones De Carga

ESPAÑOL

Hilo total capacidad de la cabeza de recortadora

Speed-Feed®400 LH/RH

.080 (2.0 mm) dia. – 20’ (6 m)

 

 

.095 (2.4 mm) dia. – 20’ (6 m)

Carga del hilo de la recortadora

 

1.Corte un pedazo de hilo a la longitud recomendada.

2.Alinee las flechas de la parte superior de la perilla con las aberturas en los ojales.

3.Inserte un extremo del hilo de la recortadora en un ojal, y empuje el hilo una misma distancia por la cabeza de la recortadora.

4.Sujete la cabeza de la recortadora mientras gira la perilla en el carrete hasta que queden al descubierto unos 13 cm (5”) de cada hilo.

La cabeza de la recortadora está ahora completamente cargada y lista para la operación.

NOTE: Trimmer head is pre-wound with .095" (2.4mm) Crossfire™ trimmer line.

REMARQUE : Une ligne Crossfire™ de 2,4 mm (0,095”) a été pré-enroulée sur la tête de coupe du taille-bordures.

NOTA: La cabeza de la recortadora está enrollada de antemano con un hilo de recortadora de 2.4 mm (0.095”) Crossfire™.

“RH”

“LH”

4

Image 4
Contents X7672052500 04/13 O G FTête de coupe 400 LH/RH universelles Speed-Feed Instrucciones de instalación y carga Cabezas de recortadora 400 LH/RH universal Speed-FeedO G F N P Instructions De Chargement Loading InstructionsInstrucciones De Carga Wear Indicators Indicateurs d’usure Indicadores de desgaste REF# Remarques Notas ECHO, Incorporated

400 LH, 400 RH specifications

The Echo 400 LH and Echo 400 RH are innovative aircraft developed to meet the demands of modern aviation. These twin-engine models are designed for versatility, reliability, and efficiency, catering to both cargo and passenger transport. Their high-performance capabilities make them suitable for various missions in both urban and rural environments.

One of the standout features of the Echo 400 series is its advanced aerodynamics. The streamlined fuselage reduces drag, enabling the aircraft to achieve optimal fuel efficiency and extended range. The wings are designed with a high aspect ratio, enhancing lift and overall performance during take-off and landing. The use of lightweight composite materials in the construction of the airframe contributes to improved fuel efficiency and increased payload capacity without compromising structural integrity.

In terms of technology, the Echo 400 series incorporates state-of-the-art avionics systems. The glass cockpit design provides pilots with enhanced situational awareness through clear displays. Integrated navigation systems allow for real-time tracking, route optimization, and autopilot functionality, ensuring precision in diverse weather conditions. Additionally, the digital flight control systems enable greater maneuverability and stability, essential for passenger comfort and strict cargo handling.

Safety is a priority for the Echo 400 LH and RH. Equipped with advanced safety features such as terrain awareness warning systems (TAWS), traffic collision avoidance systems (TCAS), and redundancy in critical flight systems, the aircraft is designed to minimize risks and ensure secure operations. The fire suppression systems and emergency landing gear enhance safety protocols, offering peace of mind to operators and passengers alike.

The Echo 400 LH variant is optimized for high-capacity passenger transport with comfortable seating and amenities, while the Echo 400 RH version is tailored for cargo operations, boasting a spacious cabin designed to accommodate bulk loads. Both models offer quick turnaround times, making them ideal for regional flights and time-sensitive logistics.

In conclusion, the Echo 400 LH and RH represent a significant advancement in aviation technology, combining performance, efficiency, and safety. As the demand for versatile aircraft continues to grow, the Echo 400 series stands out as a reliable solution for various aviation needs, setting new standards in the industry.