C 
B A
D
E
F
G
A - Cord retainer (reten para el cable)
B - Switch trigger (gatillo del interruptor) C - Rotating rear handle (cómo rotar el
mango trasero)
D - Front handle (mango delantero)
E - Telescoping boom (brazo telescópico) F - Grass deflector (deflector de hierba) G - Edger guide (guía para el recorte de
bordes)
A
B
A - Grass deflector (deflector de hierba)
B - Slide over head and turn counter clockwise deslizarlo sobre el cabezal y girarlo en sentido antihorario
A
B
C
A - Screw(tornillo)
B - Screw hole(orificio del tornillo) C - Button(botón)
A
B
C
A - Front handle ( poignée avant )
B - Rear handle shaft (arbre de la poignée arrière)
C - Knob (mando)
A
B
A - Switch trigger (gatillo del interruptor)
B - Attach outlet end of extension cord here (acople aquí el extremo del enchufe del cable de extensión
A
B
A - Cord warp(para enrollar el cable) B - Outlet end (extremo del enchufe)
PROPER OPERATING
POSITION
POSICIÓN CORRECTA
PARA EL MANEJO DE
LA HERRAMIENTA