Midland Radio WR-120 owner manual Table des Matières, Programmer la radio pour votre zone

Page 14

Manuel du Propriétaire WR-120
Table des Matières
Les messages de secteur spécifique codé	14
Pour les États-Unis	14
Pour le Canada:	14
Comment se familiariser avec votre Radio-Météo	15
WR-120 Fonctions	15
Icônes à l’Écran	15
Prises à Accessoires	15
Configurer votre Récepteur Radio-Météo	16
Réglage de l’heure :	16
Programmation de l’Alarme/Réveil :	16
Configuration de la Langue :	16
Programmer la radio pour votre zone	17
Code du conté « Unique » :	17
Code du conté « Multiple » :	17
Type d’Alerte (Affichage, Voix or Sonore) :	18
Revoir les Alertes Récentes :	18
Test d’Alerte :	18
Régler le Canal/Volume :	18
Rétroéclairage :	19
Boutons du signal sonore :	19
Régler les événements :	19
Les problèmes et leurs solutions :	20
Réception :	21
Tests des signaux de diffusion :	21
Garantie Limitée d’un An :	22
Service :	22

English François Español

page 13

www.midlandusa.com

Image 14

Contents WR120 To SET Volume press the Volume UP or Volume Down buttons Quick Start InstructionsTable of Contents For USA M.E. Specific Area Message Encoding CodesWelcome For CanadaGetting to know your Weather Radio WR-120 FeaturesAccessory Jacks Icons on the DisplaySet Time Setting up your Weather RadioSet Alarm Set LanguageMultiple County Code Programming the radio for your areaSingle County S.A.M.E. Code Set Alert Type Display, Voice or ToneAlert Test Set Channel/VolumeReviewing Recent Alerts Set Events BacklightButton Beeps Edit EventsFor Technical Support Contact TroubleshootingProblem Suggestion Reception One Year Limited Warranty ServiceManuel du Propriétaire WR-120 Instructions pour un démarrage rapideTable des Matières Programmer la radio pour votre zoneBienvenue Les messages de secteur spécifique codéPrises à Accessoires Battery MenuTone Alarm VoiceConfigurer votre Récepteur Radio-Météo Select Type d’Alerte Affichage, Voix or Sonore Alertes TestRétroéclairage ’éteindra après 5 secondesLes problèmes et leurs solutions Problème Suggestion Pour Contacter le Soutien TechniqueRéception Tests des signaux de diffusionService Garantie Limitée d’un AnManual del Propietario WR-120 Instrucciones RápidasÍndice Obteniendo los Códigos S.A.M.E Programando la radio para su áreaPara Canadá Obteniendo los Códigos S.A.M.EPara los Estados Unidos Iconos en la Pantalla Conociendo su Radio MeteorológicaCaracterísticas de la WR-120 Conectores AccesoriosEstablecer Hora Configurando su Radio MeteorológicaEstablecer Alarma Establecer IdiomaCódigo para Condados Múltiples Programando la radio para su áreaCódigo S.A.M.E. Para Un Condado Revisar Alertas Recientes Establecer Canal/VolumenTipo de Alerta Pantalla, Voz o Sirena Prueba de AlertaEventos Preestablecidos Iluminación TraseraSonido de los Botones Problema Sugerencia Para Soporte Técnico ContacteRecepción Emisión de Señales de PruebaGarantía Limitada de Un Año ServicioAccessories Order Form QTY PriceRevised