Midland Radio WR-120 owner manual Réception, Tests des signaux de diffusion

Page 22

Manuel du Propriétaire WR-120

Réception :

Les diffusions habituelles se situent dans un rayon de 25-40 miles de l’émetteur de diffusion météorologique. L’emplacement et les conditions météorologiques la zone géographique peuvent modifier la qualité de la réception. Si vous trouvez que la réception n’est pas de bonne qualité dans votre région, essayez de nouveaux emplacements dans votre maison ou dans votre bureau pour trouver l’emplacement permettant une réception de meilleure qualité.

NOTE : Un emplacement prés d’une fenêtre améliore la qualité de réception.

Si l’émission météorologique n’est entendue sur aucun des 7 canaux, veuillez prendre contact avec société météorologique et vérifiez que la station la plus proche est active et les fréquences du canal que vous utilisez sont correctes.

NOTE : Si vous vivez dans un lieu avec une structure en métal ou près de la limite d’une zone, vous pourriez avoir besoin d’une antenne placée à l’extérieur pour améliorer la qualité de la réception.

Tests des signaux de diffusion :

Toutes les stations d’émission de service météorologiques effectuent régulièrement des tests des signaux d’émission. Vous pouvez trouver à quel moment votre station de diffusion locale effectue ces signaux de tests d’émission en appelant les services météorologiques NOAA pour les États- Unis ou pour le Canada le service météo, situé dans la section des services gouvernementaux du bottin téléphonique.

Au Canada, ces tests sont effectués chaque mercredi à 12 h (midi).

Au cours d’un test, le voyant jaune de la diode électroluminescente s’allumera et le message test hebdomadaire « Weekly Test » ou le message mensuel « Monthly Test » sera visible sur l’écran d’affichage. Si l’avertissement est désactivé dans le menu, la radio n’émettra pas de signal d’avertissement sonore audible afin d’éviter de donner l’impression d’un réel signal d’alarme. La réponse visuelle à ce test représente la confirmation que votre radio fonctionne correctement.

Les batteries fournissent suffisamment d’énergie pendant environ 5 heures dans le cas d’une urgence et apportent de l’énergie pendant 75 heures si la radio se trouve en position de veille dans le cas dans lequel il y aurait une coupure de courant électrique.

Pour rétablir les paramétrages d’usine, appuyer et tenir enfoncé le bouton WEATHER / SNOOZE pendant la mise sous tension de l’unité.

English François Español

page 21

 

www.midlandusa.com

Image 22
Contents WR120 To SET Volume press the Volume UP or Volume Down buttons Quick Start InstructionsTable of Contents For USA M.E. Specific Area Message Encoding CodesWelcome For CanadaGetting to know your Weather Radio WR-120 FeaturesAccessory Jacks Icons on the DisplaySet Time Setting up your Weather RadioSet Alarm Set LanguageMultiple County Code Programming the radio for your areaSingle County S.A.M.E. Code Set Alert Type Display, Voice or ToneReviewing Recent Alerts Set Channel/VolumeAlert Test Set Events BacklightButton Beeps Edit EventsProblem Suggestion TroubleshootingFor Technical Support Contact Reception One Year Limited Warranty ServiceManuel du Propriétaire WR-120 Instructions pour un démarrage rapideTable des Matières Programmer la radio pour votre zoneBienvenue Les messages de secteur spécifique codéPrises à Accessoires Battery MenuTone Alarm VoiceConfigurer votre Récepteur Radio-Météo Select Type d’Alerte Affichage, Voix or Sonore Alertes TestRétroéclairage ’éteindra après 5 secondesLes problèmes et leurs solutions Problème Suggestion Pour Contacter le Soutien TechniqueRéception Tests des signaux de diffusionService Garantie Limitée d’un AnManual del Propietario WR-120 Instrucciones RápidasÍndice Obteniendo los Códigos S.A.M.E Programando la radio para su áreaPara los Estados Unidos Obteniendo los Códigos S.A.M.EPara Canadá Iconos en la Pantalla Conociendo su Radio MeteorológicaCaracterísticas de la WR-120 Conectores AccesoriosEstablecer Hora Configurando su Radio MeteorológicaEstablecer Alarma Establecer IdiomaCódigo S.A.M.E. Para Un Condado Programando la radio para su áreaCódigo para Condados Múltiples Revisar Alertas Recientes Establecer Canal/VolumenTipo de Alerta Pantalla, Voz o Sirena Prueba de AlertaSonido de los Botones Iluminación TraseraEventos Preestablecidos Problema Sugerencia Para Soporte Técnico ContacteRecepción Emisión de Señales de PruebaGarantía Limitada de Un Año ServicioAccessories Order Form QTY PriceRevised

WR-120 specifications

The Midland Radio WR-120 is a highly regarded weather alert radio designed to keep users informed and safe during severe weather conditions. One of its standout features is its ability to receive NOAA Weather Radio broadcasts, which provide vital information regarding weather alerts and warnings. This radio is equipped with Specific Area Message Encoding (SAME) technology, allowing it to filter alerts based on the user’s designated area. This ensures that users receive only the most relevant weather information, minimizing unnecessary alerts.

The WR-120 also includes a built-in alarm clock function, making it a practical addition to any bedroom or living space. Users can set multiple alarm times, and the radio features a snooze function for those who need a few extra minutes of sleep. The LCD display is backlit, ensuring easy readability even in low-light conditions.

One of the key characteristics of the Midland WR-120 is its portability. It can be powered via AC adapter or by batteries, making it an ideal choice for both home use and taking on camping trips or other outdoor adventures. This versatility ensures that users stay informed, regardless of their location.

In terms of audio quality, the WR-120 delivers clear and audible alerts, ensuring that even in times of high stress, users can easily hear important messages. The radio is designed to operate effectively even during power outages, which is crucial during severe weather events when traditional power sources may fail.

The Midland WR-120 also conforms to the Emergency Alert System (EAS), allowing it to broadcast critical information related to emergencies beyond just weather alerts. This makes it a valuable tool not only for weather preparedness but for general emergency preparedness as well.

Overall, the Midland Radio WR-120 is a feature-rich weather alert radio that combines technology, convenience, and reliability. Its SAME technology, alarm functions, and portability set it apart as an essential device for anyone looking to stay informed and prepared during inclement weather. Whether at home or on the go, the WR-120 ensures users can receive timely alerts, making it a smart investment for safety.