Axion / 150Z Series
15
EN
CHECK RIDER SAFETY
SYSTEM
Service Interval: Every 100 hours, every spring/fall, and after storage of 30 days or longer.
This unit is equipped with safety interlock switches. These safety systems are present for your safety. Do not attempt to bypass safety switches, and never tam- per with safety devices. Check their operation regular- ly.
WARNING
If the unit does not pass a safety test, do not operate it. See an authorized Dealer. Under no circumstance should you attempt to defeat the purpose of the safety interlock system.
DA
SICHERHEITSSYSTEM DES MAHERS PRUFEN
Wartungsintervall: Alle 100 Stunden, jeden Frühling/Herbst und nach einer Lagerung von 30 oder mehr Tagen.
Dieser Mäher ist mit Sicherheitsschaltern ausgestattet. Diese Sicherheitssysteme dienen der Sicherheit des Fahrers. Nicht versuchen, die Sicherheitsschalter zu umgehen oder die Sicherheitsvorrichtungen zu modifizieren. Die ordnungsgemäße Funktion regelmäßig prüfen.
VORSICHT
Den Mäher nicht betreiben, wenn einer der Sicherheitstests fehlschlägt. In diesem Fall den Vertragshändler benachrichtigen. Das Sicherheitssystem darf unter keinen Umständen umgangen oder außer Betrieb gesetzt werden.
8/2008 | 15 | TP |