Karcher K 2.55 manual Instrucciones de Seguridad Importantes

Page 17

Instrucciones de Seguridad Importantes

ADVERTENCIA

Al utilizar este producto, tome siempre las precauciones bá-

sicas, incluidas las siguientes:

!Lea todas las instrucciones antes de utilizar el producto.

!Para reducir el riesgo de lesiones, es necesario extremar las precau- ciones cuando se utilice el aparato cerca de niños.

!Tiene que saber cómo parar el apa- rato y purgar la presión rápidamen- te. Familiarícese con los controles.

!Esté alerta; mire lo que esté haciendo.

!No haga funcionar el producto si está cansado o si está bajo los efec- tos del alcohol o las drogas.

!Mantenga la zona en la que esté lim- piando libre de personas.

!No se alargue demasiado sobre una base ni se ponga sobre una base inestable. Mantenga en todo mo- mento una buena base de apoyo y un buen equilibrio.

!Siga las instrucciones de manteni- miento especificadas en el manual.

!Este producto se suministra con un interruptor de circuito de avería por puesta a tierra, que está montado en el enchufe del cable de potencia. Si es necesario reemplazar el en- chufe o el cable, utilice sólo piezas de repuesto idénticas.

!Riesgo de inyección o lesiones a personas; no dé con el chorro direc- tamente a personas.

!Los chorros de alta presión pueden ser peligrosos si se utilizan mal. El chorro no debe ser enfocado a per- sonas, animales, aparatos eléctricos ni al aparato mismo.

!Póngase gafas protectoras.

!No utilice ácidos ni disolventes con este producto.. Estos productos pueden causar lesiones físicas al usuario y daños irreversibles al apa- rato.

!Para reducir el riesgo de electrocu- ción, mantenga todas las conexio- nes secas y alejadas del suelo. No toque el enchufe con las manos mo- jadas.

!El pestillo de seguridad de la pistola de disparo EVITA que la pistola se dispare accidentalmente. Esta ca- racterística de seguridad NO blo- quea el disparo en la posición de encendido.

!No se debe usar el cable de exten- sión para esta máquina.

￿ADVERTENCIA

Para reducir el riesgo de electrocución, mantenga todas las conexiones secas y alejadas del suelo. No toque el enchufe con las manos mojadas.

MANTENIMIENTO A UN

ARTEFACTO QUE TIENE DOBLE

AISLAMIENTO

Los artefactos con doble aislamiento tienen dos sistemas de aislamiento en vez de conexión a tierra. Esto significa que no trae medios de conexión a tierra y que tampoco se le debe agregar uno. El mantenimiento de estos artefactos exige mucho cuidado y conocimiento del sistema y sólo debe hacerlo perso- nal calificado de servicio. Las piezas de repuesto deben ser idénticas a las origi- nales.Los artefactos con doble aisla- miento están marcados "DOUBLE INSULATION" o "DOUBLE INSULA- TED". También podría tener el símbolo.

Español 17

Image 17
Contents English Español Français Kärcher Customer Support USA Safety Alert Symbols SpecificationsKärcher Customer Service CDN High Pressure Washer Operator ManualModel Overview Servicing of a Double Insulated Product Important Safety InstructionsStep Assembly InstructionsWater Supply Cold Water Only Turn on the high pressure washer Operating InstructionsVario Power Spray Wand Using the AccessoriesGfci Instructions Wash BrushDetergents can only be applied at low pressure Min Step Working with DetergentsOne Gallon ready to use Never useTaking a Break ..five minutes or more Shutting Down & CLEAN-UPWinterizing and LONG-TERM Storage Care and Maintenance InstructionsCleaning the water inlet filter Maintenance Cleaning Tips English Symptom Cause Solution TroubleshootingSymptom Cause Solution Especificaciones Manual de usario del Limpiador de Alta PresiònSímbolos de aviso de seguridad Vista General del Modelo Instrucciones de Seguridad Importantes Paso Instrucciones de MontajeSuministro de agua Sólo agua fría Instrucciones de Funcionamiento Circuito de Avería por Puesta a Tierra Instrucciones del Interruptor deUtilización de los Accesorios Cepillo de lavarNo utilice nunca Trabajar con DetergentesApagado y Limpieza Tomarse un Descanso de cinco minutos o másMantenimiento Instrucciones de Conservación y MantenimientoLimpieza del filtro de entrada de agua Limpieza de cubiertas Consejos de LimpiezaRecomendaciones Síntoma Causa Solución Localicación y reparación de averíasSoporte Kärcher Mexico Soporte Kärcher EE.UU Caractéristiques Symboles dalerte de sécuritéNettoyeur Haute Pression Manuel Dutilisation Generalites Consignes DE Securite Importantes Protection par disjoncteur Différentiel Instructions DE MontageAlimentation EN EAU eau froide seulement EtapeMode Demploi Lance Vario Brosse de lavage Utilisation DES AccessoiresNe jamais utiliser Emploi DE DetergentsArret DE Lappareil ET Nettoyage Prendre UNE Pause ...cinq minutes ou plusRemisage Hivernal ET Entreposage a Long Terme Instructions Dentretien ET DE MaintenanceNettoyage du filtre Maintenance Dadmission deau Conseils DE Nettoyage Français Dépannage Symptôme Cause SolutionFaire couler de leau tiède à tra Page Page Page $%#%#&%$