Nilfisk-ALTO manual Poseidon 1-20 XT

Page 14

POSEIDON 1-20 XT

Operating Instructions

3-13

Betriebsanleitung

14-26

Notice d’utilisation

27-39

Gebruiksaanwijzing

40-51

Istruzioni sull’uso

52-62

Driftsinstruks

63-73

Bruksanvisning

74-84

Driftsvejledning

85-95

Käyttöohje

96-107

Navodilo za uporabo

108-119

Uputstvo za rad

120-130

Prevádzkový návod

131-141

Provozní návod

142-152

Instrukcja obsługi

153-165

Kezelési utasítás

166-176

Руководство

177-188

Töö juhised

189-199

Lietošanas instrukcijas

200-211

Eksploatacijos instrukcijos

212-223

Instrucciones de manejo

224-235

Instruções de operação

236-247

Οδηγίες λειτουργίας

248-260

Ýþletme kýlavuzu

261-272

Image 14
Contents Poseidon 1-20 XT Copyright 2008 Nilfisk-ALTO Bezpečnostní opatření a varování Symboly použité k označení pokynůIndex VarováníPřipojení vody Připojení k vo PopisPřipojení ke zdroji napájení PoužitíDříve, než začnete používat svou tlakovou myčku Připojení vody Teleskopická rukojeť Obsluha tlakové myčkyMontáž trysku Min m a max m dlouháPOZN. Pokud stroj 5 minut nepoužíváte Regulace tlaku na trysce FlexopowerMiřte tryskou k zemi Důležité Dovo- lené zatížení háku je max kg Po použití tlakové myčkyPoužití ve stabilní poloze Nikdy Nespouštějte ZAM- Rzlý StrojSkladování doplňků ÚdržbaSvinutí elektrického kabelu a vysokotlaké hadice Mazání spojovacích ČlánkůOdstraňování poruch Recyklaci Další informaceOdevzdání spotřebiče Záruční podmínkyProhlášení EU o shodě Prohlášení EU o shoděPoseidon 1-20 XT Copyright 2008 Nilfisk-ALTO Instrukcijā lietojamie simboli Satura rādītājsDrošības prasības un brīdinājumi Pieslēgums pie elektrotīkla AprakstsBrīdinājums Ūdens pieslēgums Pieslēgums piePirms augstspiediena mazgātāja lietošanas uzsākšanas Brīdinājums Ja filtrs nav uzstādīts, garan- tija zaudē spēku Augstspiediena mazgātāja lietošanaĀtrā savienojuma ele- menta uzstādīšana Smidzināšanas caurules uzstādīšanaPiezīme Ūdens pieslēgumsUn max m dārza Zems spiediens Augsts spiediens Nekad Neiedarbiniet Sasalušu Ierīci Pēc iekārtas lietošanasStacionārā lietošana Piederumu uzglabāšana Tehniskā apkopeElektriskā vada un augstspiediena šļūtenes satīšana BRĪDINĀJUMS! PirmsSavienojumu un Ienākošā ūdens filtra tīrīšanaAtveru un kanālu tīrīšana SavienotājelementuTraucējumu noteikšana un novēršana Utilizācija Cita informācijaMazgāšanas iekārtu Garantijas noteikumiES atbilstības deklarācija ES atbilstības deklarācijaPage 128303185

1-20 XT specifications

The Nilfisk-ALTO 1-20 XT is a versatile and powerful industrial vacuum cleaner designed for a wide range of applications. Whether for maintenance, cleaning, or light industrial work, this machine is built to deliver exceptional performance and reliability.

One of the standout features of the Nilfisk-ALTO 1-20 XT is its powerful motor. With a robust suction capacity, it can effectively handle both dry and wet materials, making it suitable for various cleaning tasks. The motor is designed for efficiency, ensuring that the vacuum operates quietly while still providing strong suction performance. This makes it ideal for use in environments where noise levels need to be minimized.

The vacuum cleaner's design promotes ease of use and mobility. It comes equipped with wheels that allow easy maneuverability, ensuring that operators can transport it smoothly across different surfaces. Its compact size enables it to fit into tight spaces, making it ideal for office spaces, workshops, and retail environments.

Another significant characteristic of the Nilfisk-ALTO 1-20 XT is its filtration system. It features a high-efficiency particulate air (HEPA) filter, capturing even the smallest dust particles and ensuring that the exhaust air is clean and safe for the environment. This is particularly beneficial for industries that require strict air quality standards, such as healthcare and pharmaceuticals.

The dust collection system is designed for convenience, utilizing a large-capacity collection bag that minimizes downtime from frequent emptying. The bag is easy to replace, allowing for quick maintenance and continuous operation. Furthermore, the machine includes a convenient storage compartment for essential tools and accessories, helping to keep the workspace organized.

Durability is another strongpoint of the Nilfisk-ALTO 1-20 XT. Constructed from high-quality materials, this vacuum is built to withstand the rigors of daily use in demanding environments. Its sturdy construction ensures longevity, reducing the need for frequent repairs and replacements.

Additionally, Nilfisk incorporates innovative technologies in its design. Features such as an automatic on/off switch enhance user-friendliness, while the ergonomic handles contribute to comfortable handling during operation. The vacuum also has an integrated cable management system to keep cords organized and out of the way, reducing clutter and improving safety.

In summary, the Nilfisk-ALTO 1-20 XT is a reliable, powerful, and user-friendly industrial vacuum cleaner. With its efficient motor, advanced filtration system, convenient features, and robust construction, it stands out as an ideal solution for various cleaning needs in multiple industries.