Zenoah EBZ4800RH manual Safety Precautions Precauciones de seguridad, Quemaduras

Page 7

 

English

 

Español

 

 

Safety Precautions

Precauciones de seguridad

 

 

 

 

 

 

 

quemaduras.

 

AVOID NOISE PROBLEM

CÓMO EVITAR PROBLEMAS DE

 

 

 

RUIDO

NOTE

NOTA

Check and follow the local regulations as to sound level and hours of operations for blower.

Operate power equipment only at reasonable hours-not early in the morning or late at night when people might be disturbed. Comply with times listed in local ordinances.

To reduce sound levels, limit the number of pieces of equipment used at any one time.

Operate power blowers at the lowest possible throttle speed to do the job.

Check your equipment before operation, especially the muffler, air intakes and air filters.

Loosen compacted leaves, grass or debris with a rake or broom beforehand, so that the lowest possible throttle setting would get the job done.

In dusty conditions, slightly dampen surfaces or use mister attachment when water is available.

AVOID CHANCES OF DAMAGE

Watch out for children, pets, open windows or freshly washed cars, and blow debris safely away.

Use the full blower nozzle extension so the air stream can work close to the ground.

After using blowers and other equipment, CLEAN UP! Dispose of debris in trash receptacles.

Always check to be sure that no debris has been blown onto someone else’s property.

Siga las disposiciones locales en cuanto al nivel de ruido permitido y a los horarios de uso del soplador.

Use el equipo solamente en horarios razonables – no lo use temprano en la mañana ni tarde por la noche, cuando pueda molestar a los vecinos. Asegúrese de cumplir con los horarios indicados en las disposiciones locales.

Para reducir el nivel de ruido, limite el número de unidades utilizadas a la vez.

Use los sopladores a la velocidad de regulador más baja posible mientras realiza el trabajo.

Revise el equipo antes de utilizarlo, especialmente el silenciador, las entradas de aire y los depuradores de aire.

Use un rastrillo o una escoba para retirar hojas, pasto u escombros adheridos, de modo que el trabajo pueda realizarse con el ajuste más bajo del regulador posible.

En ambientes polvorientos, humedezca ligeramente las superficies o utilice un adaptador para nebulizador cuando haya agua disponible.

CÓMO

MINIMIZAR

LAS

POSIBILIDADES DE DAÑO

Tenga cuidado con los niños, mascotas, ventanas abiertas o automóviles recién lavados; al retirar escombros con el soplador, hágalo de forma segura.

Use la extensión completa de la tobera del soplador de modo que el chorro de aire pueda aplicarse cerca del suelo.

Después de usar sopladores y otros equipos, ¡LÍMPIELOS! Deseche los escombros en receptáculos para basura.

Compruebe siempre que no ha arrojado escombros con el soplador a una propiedad ajena.

7

Image 7
Contents EBZ4800/EBZ4800RH Notas sobre los tipos de advertencia Safety FirstContents Contenido USE of Blower USO DEL Soplador Safety Precautions Precauciones de seguridadOperator OperadorMalla Volute CaseMontura de goma amortiguadora Máquina sin la malla instaladaCondiciones DE Trabajo FuelWorking Condition CombustibleAvoid Chances of Damage Safety Precautions Precauciones de seguridadAvoid Noise Problem Cómo Evitar Problemas DE Ruido QuemadurasEtiquetas de advertencia en la máquina Important Engine Information Symbols on the machine Símbolos en la máquinaParts Location Posición de las piezas y especificaciones Model EBZ4800/EBZ4800RH Dimensions L x W x H mm Specifications Posición de las piezas y especificacionesEBZ4800RH Assembly MontajeFuel Combustible Recommended Mixing Ratio Gasoline 50 OIL Mixing ChartFuel Combustible EBZ4800 F94 Operation UsoF11O EBZ4800 F10F12 EBZ4800RH F13 MaintenanceMantenimientoF14 F15 F18 F19 F20 Storage AlmacenamientoParts List Lista DE Piezas Parts List EBZ4800/EBZ4800RH Key# EBZ4800/EBZ4800RHEngine Group S/N 100101 and up Cylinder Part Number Carburetor Ass’y WYA-24 NO. T1108-81000Lever SET EBZ4800 Owner’s warranty responsibilities Manufacturer’s warranty coverageResponsabilidades del propietario Cobertura de la garantía dada por el fabricanteYear Limited Warranty Garantía Limitada DE 2 Años Il nexiste aucune autre garantie explicite RedMax Garantie limitée à 2 ans

EBZ4800RH, EBZ4800 specifications

The Zenoah EBZ4800 and EBZ4800RH are powerful backpack blowers designed primarily for professional landscapers and lawn care enthusiasts. These models are engineered to deliver outstanding performance, combining robust power with ergonomics for all-day comfort during extensive use.

At the heart of the EBZ4800 series is a highly efficient 2-stroke engine, characterized by a 48cc displacement that generates impressive airflow and a strong blowing force. The EBZ4800 can produce an air volume of up to 770 cubic feet per minute (CFM), while the EBZ4800RH model goes a step further, providing enhanced performance with its high-capacity air velocity, making them ideal for clearing leaves, debris, and even light snow from various surfaces.

Both models feature advanced starting systems that simplify the ignition process. The Easy Start system reduces the effort needed to start the engine, ensuring that users can get to work quickly even under challenging conditions. Additionally, the blower comes equipped with a heavy-duty air filter that protects the engine from dirt and debris, thereby extending its lifespan and maintaining optimal performance over time.

One of the standout features of the EBZ4800 series is its ergonomic design. The padded shoulder straps and adjustable hip belt disperse weight evenly, minimizing fatigue. The blower also integrates vibration-dampening technology, significantly reducing operator fatigue during extended use. This attention to user comfort ensures that professionals can work efficiently without discomfort.

The EBZ4800RH variant includes a unique feature, allowing the user to switch between high-speed and low-speed operations for added versatility according to the task at hand. This capability is particularly useful when working in different environments, allowing for more control and efficiency.

Notably, both models are built with durability in mind. The robust construction and high-quality materials ensure that they can withstand the rigors of professional landscaping, including harsh weather conditions. Additionally, the blower's design allows for easy maintenance, keeping downtime to a minimum.

In conclusion, the Zenoah EBZ4800 and EBZ4800RH backpack blowers exemplify the ideal balance of power, comfort, and efficiency. With innovative technologies and a user-friendly design, these blowers are equipped to tackle any outdoor cleanup task encountered by professional landscapers or dedicated homeowners. Their reliable performance and durability make them a worthy investment for those in need of high-quality blowing equipment.