Tascam CD-X1500 owner manual Español, Instrucciones Importantes DE Seguridad

Page 22

Español

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

 

 

1)Lea estas instrucciones.

2)No tire este manual de instrucciones.

3)Preste atención a todas las advertencias y avisos.

4)Cumpla con lo indicado en las instrucciones.

5)No utilice este aparato cerca del agua.

6)Limpie la unidad solo con un trapo seco.

7)No tape ninguna de las aberturas de ventilación. Instale el aparato de acuerdo a las instrucciones del fabricante.

8)Nunca instale esta unidad cerca de ninguna fuente de calor como radiadores, hornos, calentadores u otros aparatos (incluyendo amplificadores) que produzcan calor.

9)No elimine el sistema de seguridad del enchufe polarizado o con toma de tierra. Un enchufe polarizado tiene dos bornes, uno más ancho que el otro. Un enchufe con toma de tierra tiene dos bornes y una lámina para la conexión a tierra. El borne ancho o la lámina se incluyen para su seguridad. Si el enchufe que venga con su aparato no encaja en su salida de corriente, contacte con un electricista para que cambie ese enchufe o la instalación.

10)Evite que el cable de corriente quede en una posición en la que pueda ser pisado o quedar aplastado, especialmente donde estén los enchufes, receptáculos de entrada y en el punto en que estos cables salen del aparato.

11)Utilice solo los accesorios / elementos especificados por el fabricante.

12)Utilice esta unidad solo con un soporte, carro, trípode o bastidor especificado por el fabricante o que se venda con el propio aparato. Cuando utilice un soporte, tenga cuidado al desplazar la combinación aparato / soporte para evitar posibles daños en caso de vuelco.

14)Consulte cualquier posible reparación únicamente con el servicio técnico oficial. Será necesario reparar este aparato cuando se haya dañado en alguna forma, como por ejemplo cuando el cable de alimentación o el enchufe se hayan roto, se hayan derramado líquidos o se haya introducido algún objeto dentro del aparato, cuando la unidad haya quedado expuesta a la lluvia o la húmeda, cuando no funcione con normalidad o si ha caído al suelo.

•No permita que este aparato quede expuesto a goteras o salpicaduras de líquidos.

•No coloque sobre el aparato ningún objeto que contenga líquidos como jarras o vasos.

•No instale este aparato confinado en un espacio reducido como encastrado en una estantería o ubicación similar.

•Este aparato sigue recibiendo una corriente nominal no-operativa de la salida de corriente alterna aunque su interruptor POWER esté colocado en la posición off.

13)Desenchufe este aparato de la corriente durante las tormentas eléctricas o cuando no lo vaya a usar durante un periodo de tiempo largo.

22 TASCAM CD-X1500 REPRODUCTOR DE CD DUAL

Page 21 Page 23
Image 22
Page 21 Page 23
Contents CD-X1500 Do not cut off the mains plug from this equipment EnglishImportant for U.K. Customers If in Doubt Consult a Competent ElectricianImportant Safety Instructions Safety Information Table of contents English Beware of condensation English Before you startEnvironmental conditions Handling of discsMain Unit Front Panel Functions and Controls EnglishMain Unit Rear Panel English Functions and Controls Remote Controller Top PanelMode / PGM key Open key TIME/ENT / Shift keyJog Wheel LCDTAP / Display key Scratch keyRemote Controller Bottom Panel Remote Controller LCDCUE indicator Flash indicatorMemory bank indicators RDY indicatorCUE English Playback operationFlash Start B Looping Pitch Bending Adjusting the tempoKey Original Brake More advanced operation EnglishKey control ScratchingTrack Memory English More advanced operationTrack Memory / Recall RecallAuto Cue Fader StartRelay Play Auto ReadyEdit program Programmed PlayCreate the program Insert programPreset menu Delete programPreset Number Backup MemoryFunction Specifications English Error MessagesEspañol Instrucciones Importantes DE SeguridadInstrucciones Importantes DE Indice EspañolSeguridad Cuidado con la condensación Español Antes de empezarCondiciones ambientales Manejo de los discosUnidad principal panel frontal Funciones y controles EspañolUnidad principal panel trasero Español Funciones y controles Mando a distancia Panel superiorTecla Scratch Tecla TAP / DisplayRueda Jog Tecla FilterMando a distancia Panel inferior Mando a distancia LCDIndicador A.CUE Indicador FlashIndicadores de banco de memoria Indicador A.RDYReproducción Inicio flashReproducción Español Bucle A-BInflexión tonal Español ReproducciónAjuste del tempo Clave originalFrenado Otras funciones avanzadas EspañolControl de clave Ajuste del tiempo de frenadoCarga Español Otras funciones avanzadasMemoria de pista / carga Memoria de pistaReproducción consecutiva Búsqueda automáticaInicio por fader Espera automáticaCreación del programa Reproducción programadaEdición del programa Inserción de programaMenú preset Borrado de programaNúmero preset Elemento Parámetro Copia de seguridadMensajes de error Especificaciones técnicasDimensions / Dimensiones Teac Corporation

CD-X1500 specifications

The Tascam CD-X1500 is a professional-grade dual CD player designed for DJs, live performers, and event venues seeking reliable and versatile audio playback solutions. Known for its robust build quality and user-friendly interface, the CD-X1500 has become a staple in the industry.

One of the standout features of the Tascam CD-X1500 is its dual CD mechanism, allowing for seamless transitions between tracks and providing DJs with the ability to mix two audio sources effortlessly. Each player can operate independently, enabling the user to cue one track while another is playing, enhancing performance fluidity. Additionally, the unit supports playback from multiple formats, including standard audio CDs, CD-R, and CD-RW, making it adaptable for various audio needs.

The user interface of the CD-X1500 is designed for efficiency and speed. It features a backlit LCD display that provides clear visibility of track information, including elapsed time and remaining time, even in low-light environments. The device is equipped with standard control features such as play, pause, stop, cue, and pitch control, which allows DJs to manipulate the speed of playback for seamless mixing. The pitch control range is notably broad, allowing adjustments up to ±16%.

Another significant technology integrated into the CD-X1500 is the digital output feature, which ensures high-quality sound by minimizing signal degradation. This makes the CD-X1500 a reliable choice for audio professionals who demand the best sound quality in their performances. The unit also includes a range of connectivity options, including balanced XLR outputs and RCA outputs, facilitating easy integration into various audio setups.

The CD-X1500 is further enhanced with programmable playback features, allowing users to create customized playlists for events and gigs. Additionally, the unit offers a looping function, which is invaluable for DJs looking to create extended mixes or highlight specific segments of tracks.

Durability is a key characteristic of the Tascam CD-X1500. Built to withstand the rigors of touring and live performances, it is designed with a sturdy chassis that can handle the demands of professional use. With its blend of features, advanced technology, and reliability, the Tascam CD-X1500 continues to be a preferred choice for audio professionals and DJs around the world.
Top Page Image Contents