Briggs & Stratton 01971 Juego DE Cables DEL Adaptador DEL Generador, Receptáculos Precaución

Page 21

Generador Portátil

•NO CONECTE cargas de 50 Hz al generador.

•NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "No Sobrecargue Generador" en la página 23.

Parado Del Motor

1.Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco- rrientes del panel del generador. NUNCA de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.

2.Deje que el motor funcione sin cargas por algunos minutos para estabilizar las temperaturas internas del motor y el generador.

3.Pare el motor tal y como se explica en el manual del propietario del motor.

4.Cierre la válvula del combustible.

JUEGO DE CABLES DEL ADAPTADOR DEL GENERADOR

El generador está equipado con un Juego de Cables del Adaptador del Generador de 25 pies, diseñado para un circuito neutro a tierra de 240 voltios, 30 Amperios (Figura 8). El juego de cables del adaptador del generador provee un suministro conveniente de energía para cualquier emergencia en su propiedad, de tal manera que su generador pueda ser operado seguramente en el exterior.

Figura 8 — Juego de Cables del Adaptador del Generador

La carga máxima en cada tomacorriente es de 20 Amperios. La carga máxima total tanto en el tomacorriente de cable amarillo como el tomacorriente de cable negro, es de 30 Amperios.

NOTA: Siga todas las instrucciones de seguridad cuando conecte cualquier cable de extensión o aparato al generador.

RECEPTÁCULOS

PRECAUCIÓN

El valor nominal que se indica en los enchufes hembra puede ser superior a la capacidad de salida del generador.

•NUNCA intente suministrar corriente a un dispositivo de amperaje superior al que puede suministrar el generador o el enchufe hembra.

•NO sobrecargue el generador. Consulte el apartado “No Sobrecargue Generador”.

120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad

Use un tapón NEMA L14-30 con este receptáculo. Conecte un juego de cable de 4 alambres, clasificado como 250 Voltios AC a 30 Amps (o mayor) (Figura 9). Usted puede usar el mismo cable de 4-alambres si planea trabajar con una carga de 120 Voltios.

Figura 9 — 120/240 Volt AC, 30 Amp, Receptáculo de Seguridad

Juego de Cable de 4 Alambres

240V

120V 120V

W (Neutro)

Y (Cargado)

X (Cargado)

NEMA L14-30

Tierra (Verde)

Este receptáculo le provee poder a cargas de 120/240 Voltios AC, de 60 Hz, fase sencilla, que requieren hasta 6,000 vatios de energía (6.0 kW) a 30 Amps, para 120 Voltios o 240 Voltios. La salida está protegida por un corto-circuito de, del tipo "empuje para reposicionar".

21

Page 20 Page 22
Image 21
Page 20 Page 22
Contents 01970 5250W 01971 Safety Rules Table of ContentsHazard Symbols and Meanings Equipment DescriptionGenerator produces powerful voltage When Adjusting or Making Repairs to Your Generator Before Starting the Engine AssemblyRemove Generator From Carton Add Engine Oil and FuelConnecting to a Building’s Electrical System Using the GeneratorOperating Generator System GroundGenerator Adapter Cord SET Connecting Electrical LoadsReceptacles Stopping the EngineVolt AC, 20 Amp, Duplex Receptacles Cold Weather OperationPower Management Dont Overload GeneratorCapacity Engine Maintenance General Maintenance RecommendationsGenerator Maintenance Generator CleaningStorage Generator StorageEngine Storage Other Storage Tips Problem Cause Correction TroubleshootingPortable Generator Portable Generator OUR Equipment Descripción DEL Equipo Tabla DE ContenidosInstrucciones DE Seguridad AdvertenciaLos generadores producen un voltaje muy poderoso PeligroCuando Ajuste O Haga Reparaciones a SU Generador PrecauciónAntes DE Darle Arranque AL Motor MontajePara Retirar el Generador de la Caja Agregar Aceite al Motor y GasolinaOperando EL Generador Precaución USO DEL GeneradorReceptáculos Precaución Juego DE Cables DEL Adaptador DEL GeneradorParado Del Motor 120/240 Voltios AC, 30 Amp, Receptáculo de SeguridadOperación Durante un Clima Frío Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesNo Sobrecargue Generador CapacidadControl de la Energía Mantenimiento del Motor Recomendaciones Generales DE MantenimientoPara Limpiar el Generador Mantenimiento del GeneradorAlmacenando el Generador AlmacenamientoAlmacenando el Motor Otras Sugerencias Para el AlmacenandoDiagnositicos DE Averías Problemo Accion CausaNotas Garantía Limitada Instruction Sheet Hoja DE LA Instruccion 01971 5250W Schematic Wiring Diagram Exploded View Main Unit Description Parts List Main UnitExploded View and Parts List Alternator Watt Portable Generators Watt Portable Generators

01970, 01971 specifications

Briggs & Stratton is a renowned name in the power equipment industry, celebrated for its high-quality engines and robust outdoor products. Among their popular offerings are the Briggs & Stratton 01971 and 01970 models, known for their reliability and performance across various applications. These engines have been favorites for lawn mowers, pressure washers, and other outdoor machinery.

One of the defining features of the Briggs & Stratton 01971 and 01970 is their compact design, which makes them easy to install in a variety of equipment. Their lightweight structure does not compromise durability, ensuring long-lasting performance even in demanding conditions. These models are equipped with a recoil start mechanism, providing easy and reliable starting every time, which is crucial for ensuring efficiency in lawn care and maintenance tasks.

Both models utilize advanced technologies that enhance their operation. The OHV (Overhead Valve) design is a key feature, allowing for better fuel efficiency and reduced emissions. This engineering ensures optimal fuel combustion, leading to more power output and less environmental impact. Additionally, the automatic choke system offers improved starting in various weather conditions, eliminating the hassle of manual adjustments.

The Briggs & Stratton 01971 and 01970 engines have integrated features that ensure smooth operation. The splash lubrication system keeps internal components well-lubricated, reducing wear and tear. This feature extends the lifespan of the engine and minimizes maintenance requirements. Moreover, these models are designed with an easy-access air filter, simplifying routine maintenance tasks and enhancing overall engine longevity.

Both models are also built to withstand harsh outdoor conditions. Their durable construction includes high-quality materials that resist corrosion and wear, making them suitable for a range of applications. From residential lawn care to commercial landscaping, these engines deliver consistent and reliable performance.

In summary, the Briggs & Stratton 01971 and 01970 models stand out in the industry due to their combination of compact size, advanced technology, and durable construction. With features like OHV design, automatic choke systems, and efficient lubrication, these engines provide effortless operation and superior performance. Whether for personal use or professional tasks, they remain a trusted choice for outdoor power equipment.
Top Page Image Contents