Boston Acoustics CSSSUB10IIBLK, CSSUB10II owner manual Branchements, Fonctionnement

Page 8

F

 

R

 

A

 

N

 

ç

Branchements

A

NOTE : L'électronique du caisson de basse est toujours sous tension sauf s'il est débranché ou éteint en plaçant le

I

commutateur situé sur le panneau arrière en position OFF. Le circuit d’activation automatique allume ou désactive uniquement

S

l’amplificateur de puissance. Vérifiez que le caisson de basse et le récepteur sont débranchés avant d’effectuer la connexion.

 

Alimentation : Quand vous branchez votre caisson de basse, utilisez une prise murale ou une prise électrique dédiée. Certains

 

récepteurs disposent d’une prise commutée. Ne l’utilisez pas. Ces prises électriques embarquées n’offrent pas une intensité de

 

courant suffisante ou une isolation adaptée à un amplificateur de puissance comme celui présent dans votre amplificateur.

 

Niveau du Haut-Parleur

 

Utilisez ces bornes de haut niveau avec les récepteurs non équipés d’une sortie de caisson de graves. Les entrées de haut-parleur

 

acceptent les signaux des haut-parleurs droits et gauches provenant du récepteur. Quand vous utilisez le récepteur d’un système

 

Home Cinéma, réglez le type de haut-parleur sur « Large ». Ce réglage permettra d’obtenir un son plus plein.

Récepteur numérique

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Ampli￿cateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CS SUB10 II

Niveau de ligne

Sélectionnez la commande “subwoofer-yes“ (activation caisson de basse) dans le menu de configuration de votre récepteur. Si le récepteur donne un choix de l’utilisation des fréquences utilisez 120Hz ou 150Hz pour les petits haut-parleurs, 80Hz pour les enceintes étagères de grandes et 50-60Hz pour enceintes colonnes. Branché ainsi, l’amplificateur du récepteur n’a pas besoin de reproduire les signaux complexes des basses faibles qui peuvent entraîner une distorsion audible du récepteur. Dans certains cas, ce facteur peut également dépendre de plusieurs paramètres de configuration du récepteur. Nous vous conseillons de consulter le manuel du récepteur pour obtenir des informations complémentaires à ce sujet.

F

R A N

ç

A

I

S

Récepteur numérique

Ampli￿cateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CS SUB10 II

Récepteur numérique

Ampli￿cateur

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CS SUB10 II

Gauche

Gauche

Droite

Droite

Utilisez le câble du caisson de basse comme illustré pour brancher le caisson à la sortie Subwoofer LFE de votre récepteur numérique. Branchez l’autre extrémité à l’entrée LINE IN.

Fonctionnement

Activation/Auto/En attente

Branchez le cordon CA du caisson de basse à une prise électrique murale. N’utilisez pas les prises situées à l’arrière du récepteur. Placez le commutateur d’alimentation en position souhaitée.

OFF – Le caisson de basse est éteint et ne génère aucun son. Vous pouvez éteindre votre caisson de basse si vous ne l’utilisez pas pendant un certain temps ou si vous désirez limiter la consommation de courant.

ON – Le caisson de basse est toujours allumé. En l’absence de signal, il passe automatiquement en mode veille après quelques minutes.

Un témoin DEL indique le mode du caisson de basse: Éteint – Le caisson de basse est éteint.

ROUGE – Mute (Attente, aucun signal détecté, Ampli éteint) VERT – AUDIO ON (Marche, signal détecté, Ampli allume)

Si aucun signal n'est détecté, le caisson de basse passe automatiquement en mode Mute après quelques minutes. Le caisson de graves se met ensuite en marche (ON) instantanément lorsqu’un signal est détecté.

Optionnel : Branchez les haut-parleurs aux bornes de sortie de haut-parleur du caisson de basse.

Ajustement de la commande du répartiteur

Lorsque vous utilisez les entrées de Niveau du haut-parleur (pas l’entrée LINE), le répartiteur incorporé du caisson de graves est engagé. Utilisez 120Hz ou 150Hz pour les petits haut-parleurs, 80Hz pour les enceintes étagères de grandes et 50-60Hz pour enceintes colonnes. Affinez le réglage du filtre de coupure à l’oreille pour obtenir le meilleur son avec vos enceintes principales. Le meilleur réglage du contrôle de filtre de coupure dépend de l’emplacement des enceintes et de vos préférences personnelles.

Contrôle de filtre de coupure

Ajustez la fréquence du filtre passe-bas pour le caisson de basse pour niveau du haut-parleur. Remarque : Cette commande n’est pas active lorsque vous utilisez le connecteur femelle d’entrée LFE.

Commande de volume

Tournez la commande de Volume du caisson de basse à la position 9 heures. Si le caisson de basse n’émet aucun son, vérifiez le cordon d’alimentation CA, le commutateur d'alimentation Power et les câbles d’entrée. (Le contact des connecteurs des câbles est-il correct ? Le cordon d’alimentation CA est-il branché à une prise de courant en état de marche ? Le caisson de basse est-il en position Auto ou ON ?)

Ajustez la commande de Volume du caisson de basse jusqu'à entendre une correspondance entre le haut-parleur principal et le caisson de basse. La réponse des basses ne doit pas écraser l'ambiance sonore de la pièce. En fait, elle doit être ajustée jusqu'à obtenir un mélange naturel sur toute la plage musicale.

Commande de polarité

(0° ou 180°) : Sélectionne une phase régulière (0°) ou inversée (180°) pour le caisson de basse. Réglez ce commutateur pour obtenir des basses plus pleines et plus dynamiques. L'effet de phase est le plus audible avec les instruments de percussion à basse fréquence ou une musique ayant une ligne de basses répétitive.

14

15

Image 8
Contents Classic Series Specifications Important Safety InstructionsIntroduction Unpacking the SystemConnections OperationInstrucciones DE Seguridad Importantes Limited WarrantyIf Service Seems Necessary Especificaciones IntroducciónDesembalaje del sistema Ajuste del Control de TransicionesMantenimiento y Servicio FuncionamientoGarantía Limitada Si cree que necesita asistencia técnicaDéballage du système SpécificationsPrésentation Branchements FonctionnementMaintenance et service après-vente Demande de service après-venteGarantie limitée Importanti Istruzioni DI SicurezzaSpecifiche CollegamentoIntroduzione Disimballaggio del sistemaFunzionamento Manutenzione e serviziGaranzia limitata Caso di necessità di assistenzaPacka upp systemet SpecifikationerIntroduktion Ansluta DriftWichtige Sicherheitsanweisungen Om service tycks vara nödvändigBegränsad garanti Spezifikationen Subwoofer-VerkabelungEinführung Auspacken des SystemsWartung und Kundendienst BetriebEingeschränkte Garantie Falls ein Kundendienst notwendig erscheintFor EU Customers Only Page Jubilee Drive, Peabody, MA 01960 USA

CSSSUB10IIBLK, CSSUB10II specifications

The Boston Acoustics CSSUB10II and CSSUB10IIBLK are innovative subwoofers designed to deliver powerful and deep bass, making them ideal for both music enthusiasts and home theater aficionados. These subwoofers provide an exceptional audio experience with a variety of features and technologies that emphasize their quality and performance.

One of the standout characteristics of the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK is their robust 10-inch polypropylene cone woofer. This driver is engineered to produce tight and accurate bass while minimizing distortion, resulting in a clear audio experience. The subwoofer's high excursion design allows it to deliver deep bass response, ensuring that every note, beat, and rumble can be felt, enhancing the overall impact of music and movie soundtracks.

Both models incorporate a built-in amplifier, which provides a significant amount of power to the woofer. With up to 300 watts of peak power output, these subwoofers can effortlessly fill a room with sound. The integrated amplifier is specifically tuned for the driver, ensuring optimal efficiency and performance, allowing users to enjoy high-volume playback without compromising sound quality.

Another critical technology featured in the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK is the adjustable low-pass filter. This feature allows users to customize the frequency response, enabling seamless integration with other speakers in the audio setup. Whether paired with large floor-standing speakers or compact bookshelf models, these subwoofers can be dialed in to provide a cohesive soundstage.

The design of the CSSUB10II is sleek and stylish, making it an attractive addition to any home audio system. The black finish on the CSSUB10IIBLK variant further enhances its modern aesthetic, blending seamlessly into various environments. The subwoofers are also equipped with adjustable feet, allowing for placement flexibility in different room settings.

Moreover, the rear-facing bass port aids in extending the low-frequency response, generating additional depth and fullness. This feature ensures that even the lowest notes are represented accurately, enriching the audio experience for movies, music, and gaming.

In summary, the Boston Acoustics CSSUB10II and CSSUB10IIBLK subwoofers are formidable choices for anyone looking to enhance their audio experience. With their powerful woofers, integrated amplification, adjustable low-pass filters, and thoughtful design elements, these subwoofers are engineered to fill any space with rich, deep bass. Whether for music, movies, or gaming, the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK promise to elevate any audio setup with exceptional performance and style.