Mantenimiento y Servicio

Recepción

Nivel de Línea

Amplicador Subwoofer

CS SUB10 II

Todas las conexiones de cableado deben inspeccionarse y limpiarse o establecerse de nuevo por lo menos una vez al año.

Si se produce algún problema, asegúrese de que todas las conexiones se han realizado adecuadamente y que están sujetas y limpias. Si se produce un problema en un parlante, vuelva a cablear ese parlante en una ubicación diferente dentro del sistema. Si el problema persiste en este parlante, el problema está en el parlante. Si suena bien en la nueva posición, es una indicación muy clara de que hay un problema de mayor calado en la electrónica del sistema. En el caso de que su sistema CS Sub10 II necesite asistencia técnica, póngase en contacto con su distribuidor local de Boston Acoustics o visite bostonacoustics.com para conseguir un listado de distribuidores en su zona.

E S P A

Seleccione ”subwoofer-sí” del menú de configuración de su receptor. El uso de 120Hz o 150Hz para altavoces pequeños, 80Hz para altavoces de estantería grande y 50-60Hz para altavoces para suelo. Conectado de esta manera, el amplificador del receptor no tiene la carga de reproducir las difíciles señales de graves bajos que pueden ocasionar la distorsión audible del receptor. En algunos casos, también puede depender de otros ajustes de un receptor. Recomendamos consultar el manual de su receptor.

Funcionamiento

Enchufe el cable AC del subwoofer en un toma de pared. No use tomas en la parte trasera del receptor. Coloque el interruptor de encendido en la configuración deseada.

OFF – El subwoofer está apagado y no producirá ningún sonido. Tal vez desee apagar el subwoofer si no lo usará por algún tiempo o desea ahorrar electricidad.

ON – El subwoofer siempre está encendido. Si no se detecta señal alguna, después de varios minutos cambiará automáticamente al modo de ahorro de energía Mute.

Un indicador LED indica en qué modo se encuentra el subwoofer:

OFF – El subwoofer está apagado

ROJO – MUDO (ninguna señal detectada, amplificador desactivado)

VERDE – AUDIO ON (señal detectada, amplificador activado)

El subwoofer ingresará automáticamente al modo MUTE luego de varios minutos cuando no se detecte señal proveniente de su sistema. A continuación, el subwoofer se activará instantáneamente cuando se detecte una señal.

Control de Transición

Ajusta la frecuencia del filtro de pasa bajo para el subwoofer Nivel del parlante. Nota: este control no está activo al utilizar el conector de entrada LFE (BF).

Control de Volumen

Gire el control de Volumen del subwoofer a la posición de las 9 en punto. Si no emana ningún sonido del subwoofer, verifique el cable de AC, el interruptor de Potencia y los cables de entrada. (¿Los conectores de los cables están haciendo contacto correctamente? ¿El cable de AC está conectado a un receptáculo "vivo"? ¿El subwoofer está en la posición Auto o Encendido?

Ajuste el control del Volumen del subwoofer hasta que escuche una coincidencia entre el parlante principal y el subwoofer. La respuesta de graves no debe dominar el sonido de la habitación, sino que se deben ajustar de manera que exista una combinación natural en todo el rango musical.

Control de Polaridad

(0° ó 180°): Selecciona la fase regular (0°) o invertida (180°) para el subwoofer. Ajuste este interruptor para producir los bajos más completos y dinámicos. El efecto de la fase será más audible en los instrumentos de percusión de baja frecuencia o en la música con una línea de repetición constante de bajos.

Si el subwoofer no funciona, verifique que todos los conectores en los cables están haciendo contacto correctamente y que el enchufe de AC está conectado a un receptáculo "vivo".

Garantía Limitada

Boston Acoustics garantiza al comprador original de CS Sub10 II que no tendrá defectos de materiales ni de mano de obra en sus piezas mecánicas durante un período de 5 años desde la fecha de compra. El período de garantía de los componentes eléctricos del CS Sub10 II es de 1 año.

Es responsabilidad suya instalarlos y utilizarlos de acuerdo con las instrucciones suministradas, proporcionar un transporte seguro hasta un representante de servicio autorizado de Boston Acoustics, y presentar la prueba de compra en forma de recibo de compra cuando sea necesario este servicio.

Quedan excluidos de esta garantía los daños que resulten del abuso, del mal uso, de una instalación inadecuada, de accidentes, del transporte, o de reparaciones/modificaciones por parte de cualquiera que no sea el representante de servicio autorizado de Boston Acoustics.

Esta garantía se limita al producto de Boston Acoustics y no cubre daños de equipos afines. Esta garantía no cubre los costos de desinstalación o reinstalación. Esta garantía será nula cuando se haya retirado o borrado el número de serie. Esta garantía le otorga derechos legales específicos y también le podrían corresponder otros derechos que varían de un país a otro.

Si cree que necesita asistencia técnica

Primero, póngase en contacto con el distribuidor al cual ha comprado el producto. Si esto no es posible, escriba a:

Boston Acoustics, Inc.

100 Corporate Drive

Mahwah, NJ 07430 USA

O póngase en contacto con nosotros por medio de un correo electrónico:

Estados Unidos:	customerservice@bostonacoustics.com
Japón:	ba_info@dm-holdings.com
Asia Pacífico:	service@dm-singapore.com

Le indicaremos de inmediato qué acción tomar. Si fuera necesario devolver su sistema CS Sub10 II a fábrica, le pedimos que lo envíe con franqueo pago. Después de la reparación, lo devolveremos con costos de transporte pagados sólo en Estados Unidos y Canadá.

Boston Acoustics busca continuamente mejorar y actualizar sus productos. Las especificaciones y detalles de construcción están sujetos a cambios sin previo aviso.

CSSSUB10IIBLK, CSSUB10II specifications

The Boston Acoustics CSSUB10II and CSSUB10IIBLK are innovative subwoofers designed to deliver powerful and deep bass, making them ideal for both music enthusiasts and home theater aficionados. These subwoofers provide an exceptional audio experience with a variety of features and technologies that emphasize their quality and performance.

One of the standout characteristics of the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK is their robust 10-inch polypropylene cone woofer. This driver is engineered to produce tight and accurate bass while minimizing distortion, resulting in a clear audio experience. The subwoofer's high excursion design allows it to deliver deep bass response, ensuring that every note, beat, and rumble can be felt, enhancing the overall impact of music and movie soundtracks.

Both models incorporate a built-in amplifier, which provides a significant amount of power to the woofer. With up to 300 watts of peak power output, these subwoofers can effortlessly fill a room with sound. The integrated amplifier is specifically tuned for the driver, ensuring optimal efficiency and performance, allowing users to enjoy high-volume playback without compromising sound quality.

Another critical technology featured in the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK is the adjustable low-pass filter. This feature allows users to customize the frequency response, enabling seamless integration with other speakers in the audio setup. Whether paired with large floor-standing speakers or compact bookshelf models, these subwoofers can be dialed in to provide a cohesive soundstage.

The design of the CSSUB10II is sleek and stylish, making it an attractive addition to any home audio system. The black finish on the CSSUB10IIBLK variant further enhances its modern aesthetic, blending seamlessly into various environments. The subwoofers are also equipped with adjustable feet, allowing for placement flexibility in different room settings.

Moreover, the rear-facing bass port aids in extending the low-frequency response, generating additional depth and fullness. This feature ensures that even the lowest notes are represented accurately, enriching the audio experience for movies, music, and gaming.

In summary, the Boston Acoustics CSSUB10II and CSSUB10IIBLK subwoofers are formidable choices for anyone looking to enhance their audio experience. With their powerful woofers, integrated amplification, adjustable low-pass filters, and thoughtful design elements, these subwoofers are engineered to fill any space with rich, deep bass. Whether for music, movies, or gaming, the CSSUB10II and CSSUB10IIBLK promise to elevate any audio setup with exceptional performance and style.