Boston Acoustics VRi793 manual Installation Tips Consejos para el Conseils, Montaje ’installation

Page 6

Installation Tips

Consejos para el

Conseils

Speaker Position

montaje

 

d’installation

If these speakers are installed hor-

Posición de los altavoces

Position des enceintes

izontally, mount them as mirror

images of each other with the

Si estos altavoces se instalan

Si ces enceintes sont installées

midrange/tweeter baffle on the

horizontalmente,

móntelos

horizontalement, montez-les comme

inside.

simétricamente, con el el sub-bafle

des images en miroir, avec du tweet-

 

 

 

 

tweeter/midrange en el lado interior.

er/haut-parleur vers l’intérieur.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tipps zur

Installation

Platzierung der Lautsprecher

Wenn diese Lautsprecher horizon- tal installiert werden, müssen sie spiegelbildlich zueinander montiert werden, wobei damit die Hochton- /Mittelton-treiber an der Innenseite liegen.

Required Clearances

Behind the mounting surface there must be 11/2-inches (38mm) clearance on either side of the long sides.

Espacios libres necesarios

Detrás de la superficie de montaje debe haber 38mm libres a cada lado de los laterales largos.

Dégagements nécessaires

Derrière la surface de montage, un dégagement de 38 mm doit être présent de part et d’autre des côtés les plus longs.

Erforderliche

Mindestabstände

Hinter der Montagefläche muss zu beiden Seiten der langen Kanten 38 mm Spiel vorhanden sein.

14" 312mm

11" 279mm

19 7/16" 494 mm

VRi793

Bi-wire/Bi-amplification

The VRi793 has provisions for bi- wiring or bi-amplification. See the Prior to Installation section for important information relating to this feature.

Bicableado o

Biamplificación

El VRi793 cuenta con la opción para ser bicableado o biamplificado. Consulte información importante relativa a esta característica en el apartado Antes del montaje.

Double câblage/

Bi-amplification

Le système VRi793 peut être utilisé avec double câblage ou bi-amplification. Pour des informations importantes sur ces fonctions, consultez la section Avant de procéder à l’installation.

Doppeldraht/

Doppelverstärkung

Der VRi793 verfügt über Anschlüsse zur Verdrahtung mit Doppeldraht oder Doppelver- stärkung. Wichtige Informationen zu diesem Funktionsmerkmal find- en Sie im Abschnitt „Vor der Installation“.

– 6 –

Image 6
Contents VRi793 Contents Contenido Table des matières Inhalt ¡Gracias SpecificationsThank you MerciEinführung IntroductionIntroducción Boston Acoustics Designer VRi SystemsSystem Examples Ejemplos Del Sistema Exemples De System Beispiele SystèmeInstallation Tips Consejos para el Conseils Montaje ’installationTipps zur Installation Constructions neuves New ConstructionConstrucciones nuevas NeubautenOptional Brackets for New Construction Emplacements humidesDamp Locations Ubicación en lugares húmedosVor der Installation Prior to InstallationAvant l’installation Antes del montajeVRi793 Bicableado Biamplificación VRi793 Bi-wiring Bi-amplificationBoundary Compensation Compensador de proximidad para todos los modelosInstallationsan- weisungen Installation InstructionsInstructions d’installation Instrucciones de montajeAlle Installationen All InstallationsToutes installations Todas las instalacionesPeinture PaintingPintura LackierungDie Grill-Installation Grille InstallationLinstallation de gril Instalación de la RejillaGestion de la puissance et différents niveaux d’écoute Listening Levels Power HandlingNiveles de audición Manejo de Potencia Lautstärkenein- stellungen/ Leistungsverar- beitungJubilee Drive

VRi793 specifications

Boston Acoustics, known for its commitment to exceptional audio performance and innovative design, offers a range of high-quality speakers. One of their noteworthy models is the VRi793, which exemplifies the brand's dedication to delivering rich sound and precise audio reproduction.

The Boston Acoustics VRi793 is a high-performance in-wall speaker that combines versatility with advanced sound engineering. Its sleek and unobtrusive design makes it an excellent choice for those who want to enhance their home audio experience without compromising on aesthetics. The VRi793 is engineered for both music and home theater applications, ensuring that users can enjoy a cinema-like experience in the comfort of their homes.

One of the standout features of the VRi793 is its innovative driver technology. The speaker is equipped with a 6.5-inch polypropylene woofer, which is designed to deliver deep, robust bass. This is complemented by a 1-inch soft dome tweeter that provides clear, detailed highs. Together, these components create a balanced sound profile that can fill any room with rich audio. The tweeter is also adjustable, allowing users to optimize sound direction and achieve the perfect audio footprint for their space.

Another key characteristic of the VRi793 is its wide frequency response range, which spans from 38 Hz to 20 kHz. This broad range ensures that users can enjoy the full spectrum of audio, from the rumbling lows of an action movie to the soaring highs of a symphony orchestra. The VRi793 is also constructed with high-quality materials, including a durable MDF enclosure, which enhances sound quality while minimizing distortion.

The design of the VRi793 is tailored for easy installation. Its innovative mounting system allows for quick and straightforward in-wall installation, making it an ideal choice for remodels or new constructions. Additionally, the paintable grill allows homeowners to customize the look of the speaker to match their interior decor seamlessly.

In summary, the Boston Acoustics VRi793 is a versatile, high-performance in-wall speaker that marries innovative design with cutting-edge technology. With its powerful drivers, wide frequency response, and easy installation, it stands as an excellent option for those seeking to elevate their audio experience at home. Whether used for music, movies, or gaming, the VRi793 promises to deliver an immersive sound experience that meets the demands of any audiophile.