| 6 |
| 1 LEFT HANDLE/COTE DROIT DU MANCHERON | |
1 |
|
|
| |
|
| 2 | CRANK/MANIVELLE | |
|
|
| 3 | EYE BOLT/BOULON A OEIL |
2 |
|
| 4 3/8 INCH NYLON LOCKNUT/RONDELLE GROWER 3/8 PO. | |
|
|
|
| |
|
|
| 5 | 3/8 INCH FLATWASHERS/RONDELLE PLATE 3/8 PO. |
| 8 |
| 6 RIGHT HANDLE/COTE GAUCHE DU MANCHERON | |
|
|
|
| |
|
|
| 7 3/8 INCH FLATWASHER/RONDELLE PLATE 3/8 PO. | |
| 4 | 7 | 8 3/8 INCH FLATWASHER/RONDELLE PLATE 3/8 PO | |
|
|
| ||
|
|
| 9 3/8 X 2 INCH BOLT/BOULON 3/8 X 2 PO | |
3 | 10 |
| 10 3/8 INCH NUT/ECROU 3/8 PO | |
| 9 | |||
|
|
|
| |
5 | 11 |
| 11 3/8 INCH LOCKWASHER/RONDELLE GROWER 3/8 PO | |
| III.4 |
|
|
|
1 | 2 |
|
|
|
| 1 | CLEVIS PIN/GOUPILLE FENDUE |
3 | 2 | COTTER PIN/GOUPILLE FENDUE |
|
|
3 UNIVERSAL JOINTJOINT DE CARDAN
4 CRANK ROD ASSEMBLY/TIGE DE MANIVELLE
5 DRILLED PIN/AXE FORE
4
5
III.5
1
2
4 | 3 |
|
8
5
1SHIFTER LEVER KNOB/POMMEAU DE LEVIER DE CHANGEMENT DE VITESSE
2CLUTCH LEVER/LEVIER D'EMBRAYAGE
3SHIFTER LEVER/LEVIER DECHANGEMENT DE VITESSE
4 UPPER HANDLE/ELEMENT SUPERIEUR DE MANCHERON
5CONTROL PANEL/TABLEAU DE BORD
6SHIFT ROD/TIGE DE CHANGEMENT DE VITESSE
7CLUTCH CABLE/CABLE D'EMBRAYAGE
8WASHER & COTTER PIN/RONDELLE & GOUPILLE FENDUE
7 | 6 |
|
III.6
7