Tasco REDDOT Scope instruction manual Como Montar SU Mira DE Punto Rojo, Como Instalar LAS Pilas

Page 13

¡CUIDADO! ASEGURARSE QUE EL ARMA NO ESTA CARGADA. UTILICEN EN TODO MOMENTO UNOS PROCEDIMIENTOS SEGUROS AL MANIPULAR SU ARMA.

COMO MONTAR SU MIRA DE PUNTO ROJO

1.La base o las bases deberían ser fabricadas específicamente para su pistola, rifle o escopeta y debería crear una plataforma de montaje horizontal y vertical uniforme. Asegúrense de que hayan sido instaladas correctamente y fijadas de manera segura en conformidad con las instrucciones del fabricante, para su seguridad. No hay ningún soporte ocular para este visor. Por consiguiente, debería dejar un juego libre de tres pulgadas como mínimo cuando está en posición de tiro.

2.Ajustar las abrazaderas en la base o las bases de tal manera que van alineadas con las ranuras transversales. Introducir cada perno de fijación en la base hasta que el perno transversal encaje en la ranura. Fijen cada tuerca de fijación correctamente con la ayuda de una moneda o un destornillador. Para conseguir una potencia de soporte adicional, añadan una gota de un compuesto para roscas al centro de cada tuerca de fijación.

COMO INSTALAR LAS PILAS

Su nuevo Tasco Punto Rojo dispone de una pila de litio de 3 V "estilo moneda", tipo 2032. En el caso de que su retículo no sea preciso o no se encienda en absoluto, tendrá que cambiar las pilas. Para instalar pilas nuevas se debe destornillar el compartimento de la pila e insertar con el "+" dirigido hacia arriba. Volver a colocar la tapa de la pila.

PARA ENFOCAR SU VISOR DE PUNTO ROJO

OBSERVACION: LOS SIGUIENTES PASOS DEBEN EFECTUARSE EN UNA ZONA AUTORIZADA O EN OTRA AREA SEGURA. SE RECOMIENDA EL USO DE PROTECCIONES PARA LOS OJOS Y PARA EL OIDO.

1.Activar el retículo iluminado girando el botón del reostato en sentido de las agujas del reloj para aumentar la claridad y en sentido contrario al de las agujas del reloj para disminuir la claridad. El "1" representa las iluminaciones más oscuras y el "11" las más claras.

2.Quitar las capas para la protección contra el efecto del viento y de la elevación.

3.Con el telescópico montado, apoyar el arma en un soporte sólido Apuntar a un blanco situado a una distancia de 50 hasta 100 yardas. Mirar por su Punto Rojo y utilizar los ajustes para la protección contra el efecto del viento y de la elevación para alinear el retículo iluminado con el blanco, como se puede ver a lo largo del cañón. Cada clic de ajuste desplazca el punto del impacto con 1/2'' a una distancia de 100 yardas, 1/4'' a una distancia de 50 yardas, y 1/8'' a una distancia de 25 yardas.

11

RED DOT 6LIM-swapped adjustment 13 13

8/22/07 10:58:29 PM

Image 13
Contents RED DOT 6LIM-swapped adjustment 1 22/07 105828 PM RED DOT 6LIM-swapped adjustment 2 22/07 105828 PM RED DOT 6LIM-swapped adjustment 3 22/07 105828 PM English USE Safe GUN Handling Procedures AT ALL Times Installing BatteriesMounting Your RED DOT Scope Zeroing Your RED DOT SightLithium Battery Reference Chart Solar Powered Tasco Red dot not available on all modelsIncluded Accessories Technical SpecificationsBKRD30 BKRD42Instructions Pour LA Lunette Tasco RED DOT FrançaisMontage DE Votre Lunette RED DOT Installation DES PilesMise a Zero DE Votre Lunette RED DOT Tableau DE Reference Pile Lithium Lorsque Vous Installez LES PilesAccessoires Inclus Specifications TechniquesInstrucciones Para EL Visor DE Punto Rojo DE Tasco EspañolComo Instalar LAS Pilas Como Montar SU Mira DE Punto RojoPara Enfocar SU Visor DE Punto Rojo Tabla DE Refeencia Para LA Pila DE Litio Accesorios Incluidos Especificaciones TecnicasDella luce Alimentazione a pannello ItalianoMontaggio DEL Vostro RED DOT Scope Installazione Delle BatterieAzzeramento DEL Vostro Tasco RED DOT Tabella Riferimento Batteria AL Litio Accesori in Dotazione Specifiche TecnicheAnweisungen FÜR DAS Tasco RED DOT Zielfernrohr DeutschEinbau DER Batterien Befestigung Ihres RED DOT ZielfernrohresJustierung Nulleinstellung Ihres RED DOT Zielfernrohrs LITHIUMBATTERIE-BEZUGSTABELLE Beiliegendes Zubehör Technische DatenInstruções Para a Mira Tasco RED DOT PortuguêsInstalação DAS Baterias Montagem DA SUA Mira RED DOTAferição do Zero DA SUA Mira RED DOT Lista DE Referências DE Baterias DE Lítio Accesórios Incluídos Especificações TécnicasRED DOT 6LIM-swapped adjustment 28 22/07 105832 PM