Graco Swing owner manual

Page 26

Les voyants lumineux indiquent quelle vitesse est activée. Les voyants lumineux verts indiquent les trois vitesses à portée basse et les voyants lumineux rouges indiquent les trois vitesses à portée haute. Par exemple, si le voyant lumineux complètement à votre droite est vert, la balançoire fonctionne à la vitesse 3.

Appuyez sur le bouton “LOW” une fois pour la vitesse 1, deux fois pour la vitesse 2 ou trois fois pour la vitesse 3. Pour étiendre la balançoire: appuyez en maintenant l’un ou l’autre des boutons de la vitesse.

Appuyez sur le bouton “HIGH” une fois pour la vitesse 4, deux fois pour la vitesse 5 ou trois fois pour la vitesse 6. Pour étiendre la balançoire: appuyez en maintenant l’un ou l’autre des boutons de la vitesse.

Pour passer de la vitesse 2 à vitesse 3, appuyez sur le bouton “LOW” une fois.

Il n'est pas nécessaire de commencer aux vitesses les plus basses et de remonter. Il est possible de démarrer directement la balançoire

àla vitesse 5, par exemple, en appuyant sur le bouton “HIGH” deux fois. Ou d’aller de la vitesse 6 à la vitesse 2 en appuyant sur le bouton “LOW” deux fois.

Las luces indican qué velocidad ha sido activada. Las luces verdes indican las tres velocidades lentas y las luces rojas indican las tres velocidades rápidas. Por ejemplo, si la luz más a la derecha es verde, está activada la velocidad 3.

Empuje el botón “LOW” una vez para lograr la velocidad 1, dos veces para la velocidad 2 y tres veces para la velocidad 3. Para apagar el columpio: oprima y mantenga oprimido uno de los botones de la velocidad.

Empuje el botón “HIGH” una vez para la velocidad 4, dos veces para la velocidad 5 y tres veces para la velocidad 6. Para apagar el columpio: oprima y mantenga oprimido uno de los botones de la velocidad.

Para pasar de la velocidad 2 a la velocidad 3, simplemente empuje el botón “LOW” una vez.

No es necesario comenzar con la velocidad más baja y aumentar la velocidad. El columpio puede comenzar directamente en la velocidad 5, por ejemplo, si empuja el botón “HIGH” dos veces. O puede pasar de la velocidad 6 a la velocidad 2 si empuja el botón “LOW” dos veces.

26

Page 25 Page 27
Image 26
Page 25 Page 27
Contents Manuel Dutilisateur Manual DEL Propietario Strangulation Hazard Page Peligro DE Strangulación Parts list Liste des pièces Lista de las piezas Verifique que tieneAssembly Assemblage Montaje Front tube Tube avant Tubo delantero Rear tube Tube arrière Tubo trasero Motor housing Boîtier du moteur Armazón del motor Page Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Check that tray is secure by pulling forward Page To Use the Tray Pour utiliser le plateau Usar la bandeja For Storage Pour l’entreposage Para el almacenamiento Check that the batteries are put in correctly For Safe Battery Use Page Pour un usage sécuritaire des piles Page Para el uso seguro de las pilas Page Page Page Speed Models Modèles à 6 vitesses Modelos de 6 velocidades Page Music Musique Música Using the Timer Utiliser la minuterie Uso del reloj Page Page Problem Solving Swing WON’T OperateSolutions aux problèmes LA Balançoire NE Démarre PASResolución de problemas EL Columpio no FuncionaHead support Support de tête Soporte de la cabeza Blanket Couverture Manta Assembling Mobile Assemblage du mobile Armado del móvil Snap Enclenchez ¡CHASQUIDO Page To spin faster, point Mix ’N Move Toys Les jouets Mix ’N Move Juguetes Mix ’N Move Care and Maintenance Soins et entretienCuidado y mantenimiento Page Or/ó

Swing specifications

Graco Swing is a popular choice among parents seeking a dependable and versatile baby swing for their little ones. Renowned for its blend of safety, comfort, and innovative features, Graco Swing stands out in the crowded market of baby gear.

One of the main features of the Graco Swing is its design versatility. The swing is typically equipped with multiple seating positions, allowing parents to adjust the seat to a reclined or upright position, catering to the comfort needs of their baby. This adaptability is essential for infants who might prefer different angles as they grow and develop.

Safety is paramount in baby products, and Graco does not compromise in this area. Most Graco Swings come with a secure harness system that ensures your baby is safely secured during use. The swing’s sturdy frame and base provide stability, minimizing the risk of tipping over, even when the swing is in motion.

Another standout feature is its soothing capabilities. Many models of the Graco Swing offer a range of swing speeds, allowing parents to find the perfect setting to calm their baby. Additionally, several swings are equipped with vibration settings, which can further help to soothe and comfort fussy infants.

The incorporation of technology into Graco Swings enhances their usability. Some models feature Bluetooth connectivity, enabling parents to control swing settings directly from their smartphones. This modern touch allows for easy adjustments without disturbing the baby. Moreover, many swings come with a selection of nature sounds and lullabies, providing auditory stimulation and promoting relaxation for infants.

In terms of portability, the Graco Swing is designed with convenience in mind. Many swings feature lightweight frames and collapsible designs, making them easy to transport and store. This feature is particularly beneficial for families on the go or those with limited space.

Lastly, Graco places a strong emphasis on easy maintenance. Most swings come with removable and machine-washable seat covers, allowing parents to keep the swing clean and hygienic with minimal effort.

In summary, the Graco Swing combines safety, comfort, versatility, and modern technology, making it an excellent choice for parents. Its thoughtful design helps ease the challenges of parenting while providing a comforting environment for infants to relax and enjoy their early days.
Top Page Image Contents