Nikon WT-2 user manual Introducción, Conocimientos básicos, Formación continua

Page 132

Introducción

Gracias por comprar un transmisor inalámbrico WT-2 o WT-2A para cámaras digitales Nikon compatibles. El WT-2 está diseñado para utilizarlo únicamente en Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Italia, Japón, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, Suecia y Suiza. El WT-2A está diseñado para utilizarlo únicamente en Canadá y en Estados Unidos. La principal diferencia entre el WT-2 y el WT-2A se encuentra en el número de canales admitidos (consulte la pág. 54); si no se refleja expresamente, todas las referencias al WT-2 son aplicables igualmente al WT-2A.

Este manual describe cómo conectar el WT-2 y controlar la cámara desde un ordenador que ejecute Nikon Capture 4 versión 4.2 o posterior (disponible por separado) o cómo transmitir imágenes a un servidor dentro de una LAN inalámbrica. Antes de utilizar el WT-2, asegúrese de leer los mensajes de aviso y las advertencias de las páginas i-iii.

En este manual, se han utilizado los siguientes símbolos y convenciones:

Este símbolo indica una advertencia: información que debería leer antes de

utilizar la WT-2 para no estropearla.

Este símbolo indica un consejo: in- formación adicional que podría ser- le útil al utilizar la WT-2.

Conocimientos básicos

Este símbolo indica una observa- ción, información que se recomien- da leer antes de utilizar el equipo.

Este símbolo indica que en otra sección del manual se ofrece más información.

En este manual se asume que el usuario tiene conocimientos básicos sobre los servidores ftp y las redes inalámbricas locales (LAN). Para más información sobre cómo instalar, configurar y utilizar dispositivos en una red inalámbrica, contacte al fabricante o al administrador de red.

Formación continua

Como parte del compromiso de “Formación continua” de Nikon para proporcionar conocimientos y asistencia técnica sobre los productos, en los siguientes sitios web encontrará información actualizada de forma regular:

Para usuarios en EE.UU.: http://www.nikonusa.com/

Para usuarios en Europa: http://www.europe-nikon.com/support

Para usuarios en Asia, Oceanía, Oriente Medio y África: http://www.nikon-asia.com/Visite estos sitios web para estar al día sobre los productos, consejos, respuestas a las preguntas más frecuentes y asesoramiento general sobre la fotografía y la edición de imágenes digitales. También puede pedir información adicional al representante Nikon de su zona. Consulte la siguiente página para encontrar información sobre los contactos:

http://nikonimaging.com/

1

Image 132
Contents WT-2 Wireless Transmitter Trademark Information For Your Safety Do not disassembleWT-2A FCC Radio Frequency Interference StatementIii FCC Radiation Exposure StatementCet appareil numérique de la classe Table of Contents Introduction Background KnowledgeLife-Long Learning Supported Protocols FtpPTP/IP Parts of the WT-2 Reorienting the AntennaSetup Disconnecting the WT-2Connect the WT-2 1 Turn the camera off Uploading Images ftp Mode Select PTPUploading Images FirewallsSetup Using the Connection Wizard Select FTP for Wireless LAN ModeWireless Network Settings Ftp Mode SettingsErrors Related SettingsConnection Not Available Encryption KeyUnable to Locate Server Containing the pictures to be sent SideLoss of Signal Uploading ImagesDuring Upload File NamesInterrupting Transmission White SendGreen Sending Blue SentFor Wireless LAN Wireless LAN system Network StatusStatus LEDs StatusStatus Display Controlling the Camera PTP/IP Mode Installing Pairing SoftwareSetup Using the Connection Wizard PairingSelect PTP/IP for Wireless LAN Mode Press the button Pairing PairingOn the computer Click Next Mac OSPage Connecting to the Computer Loss of Signal During Transfer Connecting to Multiple ComputersControlling the Camera Connecting to computer Waiting for connection pairing possibleConnected camera control possible Status Display Wireless LAN system SettingsMenu Guide ModeNetwork Settings Choose SettingsLoad Settings File Creating a Settings FileWireless Wireless Menu, Page 1/2Text Entry in the Settings Menu Keyboard areaWireless Menu, Page 2/2 ChannelEncryption Ad-hocReturn to wireless menu 2/2 TCP/IP Menu, Page 1/3Highlight Mask Choose subnet maskHighlight Address Enter edit mode TCP/IP Menu, Page 2/3TCP/IP Menu, Page 3/3 FTP FTP Mode Only FTP Menu, Page 1/4Server FTP Menu, Page 2/4 Highlight User IDDots FTP Menu, Page 3/4 Highlight Folder.Display text entry dialogOn ftp server, press button to return to Ftp menu 3/4FTP Menu, Page 4/4 Highlight AddressButton to return to ftp menu 4/4 Pairing Options PTP/IP Mode Only Enable pairing with selected computerDisable pairing with selected computer CameraAuto Send FTP Mode Only Delete After Send FTP Mode OnlyOption OffSend File As FTP Mode Only Send Folder FTP Mode OnlyDeselect All FTP Mode Only Installation Windows XP Click Easy InstallAppendices Supported Operating SystemsPage Installation Mac OS Sample ftp Settings PreparationBuilding a Network Configuring the ServerEntering an IP Address Creating an FTP Site Configuring the Wireless LAN Adapter Default gatewayChannel Any MAC address 4 UnspecifiedCommunication mode Infrastructure Channel Encryption None Configuring the WT-2Gateway Use gateway Off DNS Enable DNS Off Pasv mode Off Anonymous login OnIP address 1 Obtain automatically Off PortUploading Pictures Page Troubleshooting ProblemSolution Select On for Wireless LAN WirelessGlossary IIS Internet Information Services MAC Media Access Control AddressPasv mode GatewaySS-ID Service Set ID WEP Wired Equivalent PrivacyWireless LAN access point ProxySpecifications Index Folders, 8, 34. See also Send folder FTP, 24 ftpPage Système de communication Sans fil Informations sur les marques commerciales Pour votre sécurité AvertissementsRemarques Déclaration de ConformitéLattention des utilisateurs canadiens Avis de la FCC relatif à lexposition aux rayonnementsContrôle de l’appareil photo Connaissance de base Formation permanenteProtocoles pris en charge Eléments du WT-2 Réorientation de l’antenneConfiguration Étape 1 Connecter le WT-2Déconnexion du WT-2 Transfert d’images mode FTP Étape 2 Sélectionner PTPTransfert des images Pare-feuSélectionnez FTP pour Réseau LAN sans fil Mode Paramètres du mode FTPConfiguration à l’aide de l’Assistant connexion Paramètre du réseau sans filConnexion non disponible Clé d’encryptageErreurs Paramètres associésRéseau 28. Appuyez sur la commande pour passer à létape Mémoire contenant les images à envoyer VersoPerte du Signal Transfert d’imagesAu cours du transfert Noms de fichierInterruption de la transmission IcôneBlanc « Envoi » Vert « Envoi en cours »État du réseau Témoins DELÉtat Affichage de l’état ÉtatEnvoi Vues restContrôle de l’appareil photo mode PTP/IP Installation du logiciel de pairagee15-16 Sélectionnez PTP/IP pour Réseau LAN sans fil Mode SS-ID non affiché si SS-ID n’est pas disponibleAppuyez sur la commande Pairage PairageSur l’ordinateur Cliquez sur Suivant Fenêtre de Wireless Connecting Utility Connexion à l’ordinateur Perte du signal pendant le transfert Contrôle de lappareil photo’affiche sur Connexion à plusieurs ordinateursÉtat du réseau Affichage de l’état Guide des menus Système com. sans filParamètres Activez ou désactivez le système de communication WT-2Paramètres du réseau Choisir paramètresCharger paramètres? Créer un fichier de paramètresSans fil Menu Sans fil, page 1/2Saisie de texte dans le menu « Paramètres » Menu Sans fil, page 2/2 Point d’accèsChoisissez le canal. † EncryptageMenu TCP/IP, page 1/3 Page Passez en mode de saisie Menu TCP/IP, page 2/3Revenez au menu TCP/IP 2/3 Menu TCP/IP, page 3/3 FTP mode FTP uniquement Menu FTP, page 1/4Serveur De texteLa commande pour revenir au menu FTP 2/4 Menu FTP, page 2/4Affichez la boîte de dialogue de saisie Sur la commande Pour revenir au Menu FTP 3/4 Menu FTP, page 3/4Dossier personnel Menu FTP, page 4/4 Venir au menu ftp 4/4Options de pairage mode PTP/IP uniquement Appareil photoÉdit. liste connexion Activer Désactiver Retirer de la Liste ?Envoi automatique mode FTP uniquement Effacer après envoi ? mode FTP uniquementFormat de fichier mode FTP uniquement Envoi dossier mode FTP uniquementDésélectionner tout ? mode FTP uniquement fichiers Jpeg sont envoyés en premierInstallation du logiciel de pairage Cliquez sur Assistant d’installationAnnexes Systèmes d’exploitation pris en chargePage Installation Mac OS Exemples de paramètres FTP PréparationServeur ftp1 Carte réseau sans fil2 Installation d’un réseau Configuration du serveurSaisie d’une adresse IP Installation d’un site FTP Configuration de la carte réseau sans fil Encryptage WEP DésactivéAdresse MAC 4 Non spécifiée Configuration du WT-2 Architecture InfrastructureCanal Encryptage Aucun Adresse IP 1 Détection auto Désactivé Adresse MasqueServeur Adresse 192.168.1.3 Transfert d’images Page Problème Solution DépannageGlossaire «Toute » connexionCanal Serveur Dhcp Dynamic Host Configuration ProtocolAdresse MAC Media Access Control Mode PasvPasserelle Adresse IPMasque de sous réseau Protocole UDP User Datagram ProtocolPoint d’accès Caractéristiques techniques Symboles Page Transmisor sin cable Información de marcas comerciales Seguridad PrecaucionesAvisos Declaración de conformidadAviso para los clientes de Canadá Declaración de la FCC sobre la exposición a la radiaciónConfiguración con el El iconoInstalación del software de Opc. emparejamientoIntroducción Conocimientos básicosFormación continua Protocolos admitidos Partes del WT-2 Reorientación de la antenaConfiguración Paso 1 conectar el WT-2 1 Apague la cámaraDesconexión del WT-2 Carga de imágenes modo ftp Paso 2 seleccionar el PTPCargar las imágenes 10-11 Configuración con el Asistente de conexión Seleccione FTP en LAN inalámbrico ModoConfiguración de red inalámbrico Configuración del modo ftpErrores Con el icono , y las ad hoc con el iconoConexión no disponible Clave de codificaciónPara continuar con el paso Seccione Encendido en LAN inalámbrico Sis- tema W-LAN CaraCargar las imágenes Durante la cargaNombres de archivo Pérdida de señalInterrumpir la transmisión Blanco Se enviaráVerde Enviando Azul EnviadaEstado de la red Indicadores LED de estadoEstado El indicador Estado EstadoEnviando Imag restantControl de la cámara modo PTP/IP Instalación del software de emparejamientoSeleccione PTP / IP en LAN inalámbrico Modo Pulse el botón Emparejamiento Seleccione Encendido en LAN inalámbrico Sistema W-LANEmparejamiento En el ordenador Haga clic en Siguiente La ventana Wireless Connecting Utility Conexión al ordenador Seleccione Encendido en LAN inalámbrico Sis- tema W-LANControl de la cámara Pérdida de señal durante la transferenciaConexión a varios ordenadores Apagado Encendido ParpadeaParpadea Apagado El indicador Estado Guía de menús Sistema W-LANModo ConfiguraciónConfiguración de red Seleccionar config¿Cargar arch config? OpciónDescripciónInalámbrico Menú Inalámbrico, página 1/2Introducción de texto en el menú Configuración Canal Menú Inalámbrico, página 2/2Codificación Menú TCP/IP, página 1/3 Vuelva al menú Inalámbrica 2/2Resalte Direcc Resalte MáscaraSeleccione la máscara de subred Menú TCP/IP, página 2/3 Menú TCP/IP, página 3/3 FTP sólo en modo FTP Menú FTP, página 1/4Servidor Menú FTP, página 2/4 Resalte Identidad de usuarioResalte Contraseña Menú FTP, página 3/4 Resalte CarpetaCarpeta inicio Menú FTP, página 4/4 Introduzca la dirección del servidor proxy y pulse el botónMenú de ftp 4/4 Resalte Puerto Opc. emparejamiento sólo modo PTP/IP CámaraEditar lista conexs Activar Desactivar Eliminar de La listaEnvío automático sólo en modo FTP Enviar archivo como sólo en modo FTP Enviar carpeta sólo en modo FTPPredeterminada Sólo JpegInstalación Windows XP Haga clic en Instalación sencillaSistemas operativos compatibles Si no aparece el cuadro de diálogo Select RegionPage Instalación Mac OS Ejemplo de configuración de ftp PreparaciónAdaptador de LAN inalámbrico Crear una red Configurar el ServidorIntroducción de una dirección IP Crear un Sitio FTP Configurar el adaptador de LAN inalámbrico Configuración del WT-2 ICS 1 D2XDirección IP 1 Obtener automáticam. Apagado Pasarela Usar puerta enlace Apagado DNS Activar DNS ApagadoPuerto Modo Pasv Apagado Inicio de sesión anón EncendidoError DE FTP, consulte el apartado Resolución de problemas Carga de imágenesPage Resolución de problemas ProblemaSolución Encienda la cámaraGlosario Identificador ESS Extended Service Set Identificador SS Service SetIIS Servicios de información de Internet InfraestructuraPunto de acceso de LAN inalámbrico Servidor Dhcp Dynamic Host Configuration ProtocolTkip protocolo de integridad de claves temporales Dimensiones EspecificacionesConsumo de An × al × pr 146,5 mm × 34,5 mm × 65,5 mmÍndice ¿Cargar archivo de ajustes?6MAK3030
Related manuals
Manual 10 pages 11.25 Kb

WT-2 specifications

The Nikon WT-2 is a cutting-edge wireless transmitter designed to enhance the functionality of certain Nikon DSLRs, elevating photography to a more dynamic level. Positioned as a powerful tool for both professional and amateur photographers, the WT-2 allows users to seamlessly transfer images directly from their camera to a computer or print server, which is especially beneficial during events, studio shoots, or press conferences where time is of the essence.

One of the main features of the WT-2 is its support for high-speed wireless communication, utilizing IEEE 802.11b/g standards. This enables photographers to transmit images at rapid rates, significantly improving workflow efficiency. With its ability to send files wirelessly up to a distance of 150 feet, the WT-2 offers impressive flexibility, allowing photographers the freedom to capture images from various locations without being tethered to their computers.

The device also incorporates a robust security protocol, ensuring that all data transmissions are secure. This is particularly crucial for photographers working in sensitive environments where data privacy is paramount. The WT-2 supports WEP and WPA/WPA2 encryption, providing layers of security that are essential in today's digital landscape.

Furthermore, the WT-2 features dual-channel support, allowing users to connect to multiple networks simultaneously. This capability is particularly useful when photographers need to switch between different networks or when working in environments with fluctuating wireless signals. Additionally, the device is compatible with a range of Nikon cameras, making it a versatile addition to any photographer’s toolkit.

Another noteworthy characteristic of the WT-2 is its battery efficiency. Operating on rechargeable lithium-ion batteries, the device can sustain prolonged use, reducing downtime during important shoots. The user-friendly interface ensures that even less technical users can navigate its features effortlessly.

In conclusion, the Nikon WT-2 is designed to meet the demands of today’s fast-paced photography environments. With advanced wireless capabilities, robust security measures, and compatibility with various Nikon cameras, it stands out as an indispensable tool for modern photographers seeking to enhance their workflow and efficiency. Whether used in a professional studio or during an event, the WT-2 exemplifies the transformative power of technology in the world of photography.