Lenovo 4223, 4228, 4229 manual No debe

Page 33

Desconecte los cables de alimentación, los sistemas de telecomunicaciones, las redes y los módems conectados antes de abrir las cubiertas de los dispositivos, a menos que se indique lo contrario en los procedimientos de instalación y configuración.

Conecte y desconecte los cables, como se describe en la tabla siguiente, cuando instale, mueva o abra las cubiertas de este producto o de los dispositivos conectados.

Para conectar

Para desconectar

 

 

 

 

1.

APÁGUELO todo.

1.

APÁGUELO todo.

2.

En primer lugar, conecte todos los cables a los

2.

En primer lugar, desenchufe los cables de alimentación

 

dispositivos.

 

de las tomas de corriente.

3.

Conecte los cables de señal a los conectores.

3.

Desconecte los cables de señal de los conectores.

4.

Enchufe los cables de alimentación a las tomas de

4.

Desconecte todos los cables de los dispositivos.

 

corriente.

 

 

5.

Encienda el dispositivo.

 

 

 

 

 

 

PRECAUCIÓN:

Cuando sustituya una batería de litio, utilice solamente una batería número de pieza 45C1566 u otra de tipo equivalente recomendada por el fabricante. Si su sistema dispone de un módulo que contiene una batería de litio, reemplácelo sólo con el mismo tipo de módulo, del mismo fabricante. La batería contiene litio y puede explotar si no se utiliza, manipula o desecha correctamente.

No debe:

Arrojarla al agua o sumergirla en ella

Exponerla a temperaturas superiores a 100°C (212°F)

Repararla o desmontarla

Deshágase de la batería según especifiquen las leyes o normas locales.

PRECAUCIÓN:

Cuando haya productos láser (como unidades de CD-ROM, unidades de DVD, dispositivos de fibra óptica o transmisores) instalados, tenga en cuenta lo siguiente:

No quite las cubiertas. Si quita las cubiertas del producto láser, podría quedar expuesto a radiación láser peligrosa. Dentro del dispositivo no existe ninguna pieza que requiera servicio técnico.

Si usa controles o ajustes o realiza procedimientos que no sean los especificados aquí, podría exponerse a radiaciones peligrosas.

PELIGRO

Chapter 2. Safety information 27

Image 33 Contents
ThinkStation Hardware Maintenance Manual Page ThinkStation Hardware Maintenance Manual First Edition April Copyright Lenovo Contents Appendix A. Notices 109 About this manual Important Safety InformationThinkStation Hardware Maintenance Manual Safety information General safetyElectrical safety ThinkStation Hardware Maintenance Manual Safety inspection guide Voltage-selection switchSafety notices multi-lingual translations Handling electrostatic discharge-sensitive devicesGrounding requirements To Connect To Disconnect ≥18 kg 37 lbs ≥32 kg 70.5 lbs ≥55 kg 121.2 lbs Safety information ≥18 kg 37 lbs ≥32 kg 70.5 lbs ≥55 kg 121.2 lbs Para Conectar Para Desconectar PerigoPrecaución Safety information ThinkStation Hardware Maintenance Manual Safety information ThinkStation Hardware Maintenance Manual Connexion Déconnexion Vorsicht Achtung Arbeitsschutzrichtlinien beim Anheben der Maschine beachten Safety information Pericolo Per collegarsi Per scollegarsi AttenzionePrestare attenzione nel sollevare lapparecchiatura Safety information Peligro No debe Adopte procedimientos seguros al levantar el equipo Specifications General informationLenovo ThinkVantage Tools Product Recovery Lenovo Solution CenterThinkVantage Rescue and Recovery Lenovo WelcomeAdditional information resources ThinkStation Hardware Maintenance Manual General Checkout Problem determination tipsThinkStation Hardware Maintenance Manual Diagnostics ThinkStation Hardware Maintenance Manual Starting the Setup Utility program Using the Setup Utility programViewing and changing settings Using passwordsPower-On Password Password considerationsAdministrator Password Hard Disk PasswordErasing lost or forgotten passwords clearing Cmos Enabling or disabling a deviceSelecting a startup device Enabling ErP compliance mode and Deep Sx Selecting a temporary startup deviceSelecting or changing the startup device sequence Exiting the Setup Utility program ThinkStation Hardware Maintenance Manual Configuring RAID Configuring RAID with Intel RSTeInstalling Sata or SAS hard disk drives Entering the Intel RSTe configuration utility RAID Level Installing Sata or SAS hard disk drives Entering the LSI MegaRAID Bios configuration utility Setting the hot spare hard disk drive Hard disk drive boot error Symptom-to-FRU IndexPower Supply Problems Beep symptomsBeep Symptom FRU/Action Post error codesLong and 3 short beeps Keyboard error Long and 9 short beeps Bios ROM errorMiscellaneous error messages Post Error Message Description/ActionMessage/Symptom FRU/Action Check power supply and signal cable connections Undetermined problems First device networkSecond device hard disk ThinkStation Hardware Maintenance Manual Locations Front connector, control, and indicator locationsLocating major FRUs and CRUs Locating connectors on the rear of your computerLocating major FRUs and CRUs Number FRU description Self-service CRU Optional-service CRU System board part locations ThinkStation Hardware Maintenance Manual Drive bay locations Locating internal drivesThinkStation Hardware Maintenance Manual Installing external options Installing or replacing hardwareReplacing FRUs Handling static-sensitive devicesRemoving the computer cover Removing the computer cover Removing and reinstalling the front bezelWhat to do next Installing or replacing a PCI cardOpening the PCI card retainer Removing a PCI card Installing or replacing a memory module Removing the memory fan duct Removing a memory module Installing a memory module Installing or replacing the optical driveRemoving the optical drive Installing the optical drive retainer Replacing the card reader Connecting the optical driveRemoving the card reader Installing the card reader Replacing the batteryRemoving the old battery Replacing the heat sink and fan assemblyRemoving the heat sink and fan assembly Replacing the hard disk drive fan assembly Removing the hard disk drive fan assembly Replacing the rear fan assemblyRemoving the rear fan assembly Installing the rear fan assembly Installing or replacing a hard disk driveRemoving the hard disk drive Installing the hard disk drive into the bracket Installing the hard disk drive Removing the hard disk drive enablement module Installing or replacing a hard disk drive enablement moduleInstalling a new hard disk drive enablement module Replacing the front audio and USB assemblyReplacing the internal speaker Removing the internal speaker Installing or replacing the microprocessorInstalling the second microprocessor Opening the handles Removing the microprocessor Installing the microprocessor Replacing a microprocessor Opening the handles Opening the microprocessor retainer Do not touch the pins Replacing the system board ThinkStation Hardware Maintenance Manual Closing the microprocessor retainer Installing the microprocessor socket cover Replacing the power supply assemblyRemoving six screws that secure the power supply assembly Completing the parts replacement Additional service information Recovering from a POST/BIOS update failure Updating flashing the Bios from your operating systemAutomatic configuration and power interface Acpi Bios Power managementAutomatic Power-On features System memory speedDimm operating voltage Microprocessor model Memory frequency Appendix A. Notices Television output notice European conformance CE markTrademarks 111 IndexReplacing Battery
Related manuals
Manual 136 pages 31.97 Kb