Kyocera FS-C5020N manuel dutilisation Accords de licence, IBM Program Licence Agreement, License

Page 6

CompactFlash est une marque de SanDisk Corporation. ENERGY STAR est une marque déposée aux États-Unis d'Amérique. Tous les autres noms de marques et de produits sont des marques commerciales ou déposées de leurs propriétaires respectifs.

Ce produit utilise PeerlessPrintXL pour fournir une émulation de langage

HP LaserJet compatible PCL 6. PeerlessPrintXL est une marque du

Peerless Group, Redondo Beach, CA 90278, États-Unis.

Ce produit a été développé à l'aide du système d'exploitation en temps réel

Tornado et des outils de Wind River Systems.

Ce produit contient les polices UFST™ et MicroType® de Agfa

Monotype Corporation.

Accords de licence

IBM Program Licence Agreement

Les instructions suivantes sont volontairement fournies en anglais.

THE DEVICE YOU HAVE PURCHASED CONTAINS ONE OR MORE

SOFTWARE PROGRAMS (“PROGRAMS”) WHICH BELONG TO

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION (“IBM”). THIS

DOCUMENT DEFINES THE TERMS AND CONDITIONS UNDER WHICH

THE SOFTWARE IS BEING LICENSED TO YOU BY IBM. IF YOU DO

NOT AGREE WITH THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS LICENSE,

THEN WITHIN 14 DAYS AFTER YOUR ACQUISITION OF THE DEVICE

YOU MAY RETURN THE DEVICE FOR A FULL REFUND. IF YOU DO

NOT SO RETURN THE DEVICE WITHIN THE 14 DAYS, THEN YOU

WILL BE ASSUMED TO HAVE AGREED TO THESE TERMS AND

CONDITIONS.

The Programs are licensed not sold. IBM, or the applicable IBM country organization, grants you a license for the Programs only in the country where you acquired the Programs. You obtain no rights other than those granted you under this license.

The term "Programs" means the original and all whole or partial copies of it, including modified copies or portions merged into other programs. IBM retains title to the Programs. IBM owns, or has licensed from the owner, copyrights in the Programs.

1. License

Under this license, you may use the Programs only with the device on which they are installed and transfer possession of the Programs and the device to another party.

If you transfer the Programs, you must transfer a copy of this license and any other documentation to the other party. Your license is then terminated. The other party agrees to these terms and conditions by its first use of the Program.

iv

MANUEL D'UTILISATION DE BASE

Image 6
Contents Manuel dutilisation de base Page Opérations dimpression InstallationÉléments de lappareil EntretienTable des matières Marque commerciales Remarque sur les logicielsAvis IiiAccords de licence IBM Program Licence AgreementLicense Limited Warranty Limitation of RemediesGeneral Avis de marque relatif aux types de caractères Agfa Monotype License AgreementVii Observation et conformité Précautions dutilisationViii Connecteurs dinterface Étiquettes de précautionConcentration dozone Déclaration de conformité États-UnisDirective de marquage CE Déclaration de conformité Australie XiiEnergy Star ISOLimite de responsabilité FS-C5020NEnvironnement Précautions dinstallationGroup for Energy Efficient Appliances Geea XivAutres précautions Alimentation électrique/Mise à la terre de limprimante Autres précautionsPrécautions dutilisation Manipulation des sacs en plastiqueXvii Précautions pour la manipulation du toner XviiiPour plus dinformations Propos du manuel dutilisationÉlément Description Texte en italique Conventions typographiquesConvention Description Exemple RemarquesInstallation Installation Déballage de limprimanteRécupération de toner à la page1-4 Fermez lunité de transfert de papier Que la cartouche de toner se Trouve dans lemplacementRemarque Assurez-vous Approprié pour cette couleurConnexions à la page1-7 Connexions Manuel Dutilisation DE Base Éléments de lappareil Capot supérieur Panneau de commandeÉléments présents sur la face avant de limprimante Bac multifonctionÉléments présents sur le côté gauche de limprimante Composants internes Orifices de ventilation Emplacement de la carte mémoireÉléments présents sur la face arrière de limprimante Connecteur du cordon dalimentationConnecteur dinterface parallèle Emplacement pour carte dinterface optionnelle réseau/sérieIndicateurs de réseau Connecteur dinterface réseauOpérations dimpression Chargement du pilote dimprimante Opérations dimpressionImpression à partir du logiciel de lapplication Manuel Dutilisation DE Base Entretien Informations générales Remplacement de la cartouche de tonerFréquence de remplacement de la cartouche de toner EntretienKits de toner Remplacement de la cartouche de toner Levier de verrouillage Le kit de toner et mettez celui-ci au rebut conformément aux Sur lillustration ci-dessous Verrouillage jusquà ce quil se bloque Nettoyage de limprimante Nettoyage des éléments du chargeur principalCapot latéral gauche Illustré ci-dessous Vers le haut Peut pas être réutilisée Nettoyage des lentilles de la matrice de faisceau avancée Nettoyage de lunité de transfert du papier Manuel Dutilisation DE Base Remplacement du bac de récupération de toner Limprimante Et fermez le capot latéral gauche Manuel Dutilisation DE Base Dépannage Recommandations générales DépannageProblème Éléments à vérifier Action corrective Conseils Problèmes de qualité dimpression Résultat dimpression Action correctiveCe que Service saffiche Vérifiez le niveau de toner sur le panneau de commandeLa rubrique Remplacement de la cartouche de toner à la Si le message Prévoir toner C/M/Y/K est affiché avec laDu Manuel dutilisation avancée Panneau de commande du Manuel dutilisation avancéeImpression pâle ou floue La cartouche de toner à laSaleté sur le bord supérieur ou le Fond grisVous à la rubrique Nettoyage de limprimante à la Verso du papierImpression incomplète ou décalée Impression avec couleur de traversMessages derreur Message Action correctiveLimprimante à la Panneau de commande dans le Manuel dutilisation avancée Avancée Professionnel. Contactez votre technicien de maintenancePlace de #. Appuyez sur GO pour reprendre limpression Risque de provoquer un bourrage papierVoir aussi Insérez Carte Mém. identique Bourrages papier à laCartouches de toner cyan et noir Magenta, Y Jaune et K NoirNouveau vide, elle reprend limpression Codes derreur de stockage Erreurs de disque dur Code SignificationMémoire La carte mémoire nest pas installéeOptions du Manuel dutilisation avancée Le fichier indiqué ne se trouve pas sur la carte mémoireEmplacements de bourrage papier possibles Élimination des bourrages papierDu papier est coincé dans la Un bourrage papierUtilisation des messages daide en ligne Bourrage papier Imprimante Figure B, retirez-le en le tirant par le bord Coincé Bourrage papier EF Bourrage papier Bac MultiBourrage papier Cassette 2 à Bourrage papier Unité rectoversoManuel Dutilisation DE Base Spécifications Spécifications Page 2004 Est une marque de Kyocera Corporation Page Mise à jour 1.0
Related manuals
Manual 51 pages 16.58 Kb