Kyocera FS-C5020N Avis de marque relatif aux types de caractères, Agfa Monotype License Agreement

Page 8

Avis de marque relatif aux types de caractères

Toutes les polices résidentes de cette imprimante sont fournies sous licence Agfa Corporation.

Helvetica, Palatino et Times sont des marques déposées de Linotype-Hell

AG. ITC Avant Garde Gothic, ITC Bookman, ITC ZapfChancery et ITC

Zapf Dingbats sont des marques déposées de International Typeface

Corporation.

Agfa Monotype License Agreement

Les instructions suivantes sont volontairement fournies en anglais.

1"Software" shall mean the digitally encoded, machine readable, scalable outline data as encoded in a special format as well as the UFST Software.

2You agree to accept a non-exclusive license to use the Software to reproduce and display weights, styles and versions of letters, numerals, characters and symbols ("Typefaces") solely for your own customary business or personal purposes at the address stated on the registration card you return to Agfa Japan. Under the terms of this License Agreement, you have the right to use the Fonts on up to three printers. If you need to have access to the fonts on more than three printers, you need to acquire a multi-user license agreement which can be obtained from Agfa Japan. Agfa Japan retains all rights, title and interest to the Software and Typefaces and no rights are granted to you other than a License to use the Software on the terms expressly set forth in this Agreement.

3To protect proprietary rights of Agfa Japan, you agree to maintain the Software and other proprietary information concerning the Typefaces in strict confidence and to establish reasonable procedures regulating access to and use of the Software and Typefaces.

4You agree not to duplicate or copy the Software or Typefaces, except that you may make one backup copy. You agree that any such copy shall contain the same proprietary notices as those appearing on the original.

5This License shall continue until the last use of the Software and Typefaces, unless sooner terminated. This License may be terminated by Agfa Japan if you fail to comply with the terms of this License and such failure is not remedied within thirty (30) days after notice from Agfa Japan. When this License expires or is terminated, you shall either return to Agfa Japan or destroy all copies of the Software and Typefaces and documentation as requested.

6You agree that you will not modify, alter, disassemble, decrypt, reverse engineer or decompile the Software.

7Agfa Japan warrants that for ninety (90) days after delivery, the Software will perform in accordance with Agfa Japan-published specifications, and the diskette will be free from defects in material and workmanship. Agfa Japan does not warrant that the Software is free from all bugs, errors and omissions.

vi

MANUEL D'UTILISATION DE BASE

Image 8
Contents Manuel dutilisation de base Page Installation Éléments de lappareilOpérations dimpression EntretienTable des matières Remarque sur les logiciels AvisMarque commerciales IiiLicense Accords de licenceIBM Program Licence Agreement General Limited WarrantyLimitation of Remedies Avis de marque relatif aux types de caractères Agfa Monotype License AgreementVii Viii Observation et conformitéPrécautions dutilisation Connecteurs dinterface Étiquettes de précautionConcentration dozone Déclaration de conformité États-UnisDirective de marquage CE Déclaration de conformité Australie XiiISO Limite de responsabilitéEnergy Star FS-C5020NPrécautions dinstallation Group for Energy Efficient Appliances GeeaEnvironnement XivAutres précautions Autres précautions Précautions dutilisationAlimentation électrique/Mise à la terre de limprimante Manipulation des sacs en plastiqueXvii Précautions pour la manipulation du toner XviiiÉlément Description Pour plus dinformationsPropos du manuel dutilisation Conventions typographiques Convention Description ExempleTexte en italique RemarquesInstallation Installation Déballage de limprimanteRécupération de toner à la page1-4 Fermez lunité de transfert de papier Trouve dans lemplacement Remarque Assurez-vousQue la cartouche de toner se Approprié pour cette couleurConnexions à la page1-7 Connexions Manuel Dutilisation DE Base Éléments de lappareil Panneau de commande Éléments présents sur la face avant de limprimanteCapot supérieur Bac multifonctionÉléments présents sur le côté gauche de limprimante Composants internes Emplacement de la carte mémoire Éléments présents sur la face arrière de limprimanteOrifices de ventilation Connecteur du cordon dalimentationEmplacement pour carte dinterface optionnelle réseau/série Indicateurs de réseauConnecteur dinterface parallèle Connecteur dinterface réseauOpérations dimpression Chargement du pilote dimprimante Opérations dimpressionImpression à partir du logiciel de lapplication Manuel Dutilisation DE Base Entretien Remplacement de la cartouche de toner Fréquence de remplacement de la cartouche de tonerInformations générales EntretienKits de toner Remplacement de la cartouche de toner Levier de verrouillage Le kit de toner et mettez celui-ci au rebut conformément aux Sur lillustration ci-dessous Verrouillage jusquà ce quil se bloque Nettoyage de limprimante Nettoyage des éléments du chargeur principalCapot latéral gauche Illustré ci-dessous Vers le haut Peut pas être réutilisée Nettoyage des lentilles de la matrice de faisceau avancée Nettoyage de lunité de transfert du papier Manuel Dutilisation DE Base Remplacement du bac de récupération de toner Limprimante Et fermez le capot latéral gauche Manuel Dutilisation DE Base Dépannage Problème Éléments à vérifier Action corrective Recommandations généralesDépannage Conseils Problèmes de qualité dimpression Résultat dimpression Action correctiveVérifiez le niveau de toner sur le panneau de commande La rubrique Remplacement de la cartouche de toner à laCe que Service saffiche Si le message Prévoir toner C/M/Y/K est affiché avec laPanneau de commande du Manuel dutilisation avancée Impression pâle ou floueDu Manuel dutilisation avancée La cartouche de toner à laFond gris Vous à la rubrique Nettoyage de limprimante à laSaleté sur le bord supérieur ou le Verso du papierImpression incomplète ou décalée Impression avec couleur de traversLimprimante à la Messages derreurMessage Action corrective Panneau de commande dans le Manuel dutilisation avancée Professionnel. Contactez votre technicien de maintenance Place de #. Appuyez sur GO pour reprendre limpressionAvancée Risque de provoquer un bourrage papierVoir aussi Insérez Carte Mém. identique Bourrages papier à laNouveau vide, elle reprend limpression Cartouches de toner cyan et noirMagenta, Y Jaune et K Noir Codes derreur de stockage Erreurs de disque dur Code SignificationLa carte mémoire nest pas installée Options du Manuel dutilisation avancéeMémoire Le fichier indiqué ne se trouve pas sur la carte mémoireEmplacements de bourrage papier possibles Élimination des bourrages papierUtilisation des messages daide en ligne Du papier est coincé dans laUn bourrage papier Bourrage papier Imprimante Figure B, retirez-le en le tirant par le bord Coincé Bourrage papier Bac Multi Bourrage papier Cassette 2 àBourrage papier EF Bourrage papier Unité rectoversoManuel Dutilisation DE Base Spécifications Spécifications Page 2004 Est une marque de Kyocera Corporation Page Mise à jour 1.0
Related manuals
Manual 51 pages 16.58 Kb