NEC LCD1920NX manual Menu principal OSD suite

Page 32

Menu principal OSD (suite)

POS. OSD-H (H-OSD POSITION): Déplace la position OSD à l’écran vers la droite ou la gauche. Sélectionnez POSITION H-OSD à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur ce bouton [+] pour déplacer la position OSD vers la droite, sur le bouton [–] pour la déplacer vers la gauche. Puis, appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au sous-menu DIVERS.

POS. OSD-V (V-OSD POSITION): Déplace la position OSD à l’écran vers le haut ou vers le bas. Sélectionnez POSITION V-OSD à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction.

Appuyez sur le bouton [+] pour déplacer la position OSD vers le haut, sur le bouton [–] pour la déplacer vers le bas. Puis, appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au sous-menu DIVERS.

LISSAGE (SMOOTHING): Lisse les textes affichés à l’écran. Sélectionnez LISSAGE, à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour activer la fonction. Appuyez sur le bouton [+] ou [–] et ajustez selon vos préférences. Appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au sous- menu DIVERS.

INVISIBLE: Active le fond OSD pour qu’il devienne invisible. Sélectionnez INVISIBLE à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour sélectionner les fonctions Marche ou Arrêt.

INFORMATION: Affiche le mode de synchronisation (entrée du signal vidéo) provenant de la carte graphique de l’ordinateur. Sélectionnez INFORMA- TION à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour afficher le mode. Appuyez ensuite sur le bouton [MENU] pour retourner au sous-menu DIVERS.

RAPPEL (RECALL): Retourne aux paramètres de réglage d’origine si le moniteur ne fonctionne pas selon ces mêmes paramètres. Sélectionnez RAPPEL à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour réinitialiser les paramètres.

MENU PRINCIPAL (MAIN MENU): Retourne au menu principal OSD. Appuyez sur le bouton [+] ou [–] pour sélectionner MAIN MENU, puis appuyez sur le bouton [MENU] pour retourner au menu principal OSD.

QUITTER (EXIT): Arrête l’OSD. Sélectionnez QUITTER à l’aide du bouton [+] ou [–], puis appuyez sur le bouton [MENU] pour quitter l’OSD.

Avertissement OSD

PAS DE SIGNAL (NO SIGNAL): Cette fonction donne un avertissement lorsqu’il n’y

aaucun signal. Après avoir mis l’appareil sous tension ou lorsqu’il y a un changement d’entrée de signal ou si la vidéo n’est pas activée, la fenêtre Pas de signal apparaît.

ERREUR RESOLUTION (RESOLUTION NOTIFIER): Cette fonction vous avertit lorsque l’utilisation se fait avec une résolution optimisée. Après avoir mis l’appareil sous tension ou lorsqu’il y a un changement d’entrée de signal ou si le signal vidéo n’a pas une résolution correcte, la fenêtre erreur resolution s’ouvre. Cette fonction peut être désactivée dans le menu DIVERS.

HORS PLAGE D’UTILISA (OUT OF RANGE): Cette fonction recommande une

résolution optimisée et la fréquence de rafraîchissement. Après avoir mis l’appareil sous tension ou lorsqu’il y a un changement d’entrée de signal ou si le signal vidéo n’a pas une synchronisation correcte, le menu Hors plage d’utilisa apparaît.

30

Image 32
Contents MultiSync LCD1920NXTM Index Pour vous aider à démarrerCanadian Department of Communications Compliance Statement FCC InformationGetting Started Package ContentsUnique Features Adjusting the Monitor DVI-D Signal Cable not included Quick InstallationSUB Signal Cable Remove Monitor Stand for Mounting Figure R.1Hot Keys OperationsFunction Keys OSD Main Menu Color Sub-MenuOSD Main Menu Misc Sub-Menu OSD WarningSafety Precautions and Maintenance Recommended UseErgonomics Specifications Monitor MultiSync LCD1920NX SpecificationsFeatures Troubleshooting References 978FastFacts Information 800 Literature & Sales Info NEC-INFO 800 MultiSync FulfillmentLimited Warranty Why do we have environmentally labelled computers? TCO’95MultiSync LCD1920NX L19GC061 Black Model What does labelling involve?Lead CadmiumMercury CFCs freonsTCO’99 MultiSync LCD1920NX L19GC061 White ModelTCO’99 Declaration of the Manufacturer Avertissement Informations FCCFonctions exclusives Pour vous aider à démarrerContenu de la boîte Régler le moniteur Câble d’interface DVI-D non fourni Installation rapideCâble d’interface D-SUB Installation rapide suite Enlever le support du moniteur pour le montageTouches directes FonctionnementTouches de fonction Menu principal OSD Sous-menu CouleurMenu principal OSD suite Sous-menu DiversMenu principal OSD suite Usage recommandé Consignes de sécurité et d’entretienUsage recommandé suite ErgonomieCaractéristiques Caractéristiques Moniteur MultiSync Du moniteurFonctions Dépannage Pour logiciels et accessoires RéférencesInformations FastFactsTM 800 Info docum. & vente NEC-INFO 800Garantie limitée MultiSync LCD1920NX L19GC061 Pour Noir la Modéle Pourquoi des ordinateurs «éco-étiquetés»?Qu’est-ce qu’implique l’éco-étiquetage? Exigences environnementalesTCO’95 suite PlombCadmium MercureMultiSync LCD1920NX L19GC061 Pour Blanche la Modéle Retardateurs de flammeTCO’99 suite Doses élevéesDéclaration du fabricant Page Page Déclaration DE Conformité Declaration of Conformity