Philips VR540/02 Κατ’ ευθείαν εγγραφή, Άνοιγµα και κλείσιµο της Άµεσης Εγγραφής, ‘Sp’/’Lp’/’Auto’

Page 10

Επιλογή της ταχύτητας εγγραφής (SP ή LP)

Hταχύτητα LP επιτρέπει τον διπλασιασµό της διάρκειας εγγραφής στην κασέτα (για παράδειγµα έξι ώρες αντί για τρεις σε µια Ε180 κασέτα). Για το παίξιµο θα επιλεγεί αυτοµάτως η σωστή ταχύτητα.

1. Ανάψτε την τηλεόραση. Αν χρειάζεται επιλέξτε τον αριθµό του προγράµµατος για το Βίντεο.

2.Πιέστε το . Ο κύριος κατάλογος επιλογών θα εµφανιστεί.

3.Επιλέξτε το ‘RECORD SETUP’ χρησιµοποιώντας

το PLAY ή STOP και επιβεβαιώστε µε το

FWD .

4.Επιλέξτε ‘RECORD SPEED’ χρησιµοποιώντας

PLAY ή STOP.

7.Για να τελειώσετε, πιέστε το .

8.Βάλτε µια κασέτα.

9.Προγραµµατίστε τον δορυφορικό δέκτη µε τις απαιτούµενες πληροφορίες (αριθµός προγράµµατος του τηλεοπτικού καναλιού, χρόνος αρχής και τέλους). Αν χρειάζεται, παρακαλούµε δείτε τις οδηγίες λειτουργίας για τον δορυφορικό σας δέκτη.

Κλείσιµο του Record Link

Για να αποσυνδέσετε την λειτουργία, επιλέξτε ‘OFF’

µε το FWD.

10. Σβήστε το Βίντεο µε το

Το Βίντεο είναι τώρα έτοιµο για εγγραφή. Η αρχή και το τέλος της εγγραφής ελέγχονται µέσω της υποδοχής scart

AV2 (DECODER)

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT

CHOOSE

 

 

 

 

RECORD SPEED

[SP]

 

 

 

 

 

 

 

 

DIRECT RECORD

[OFF]

 

 

 

 

RECORD LINK

[OFF]

 

 

END=EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Επιλέξτε την απαιτούµενη ταχύτητα εγγραφής µε το

FWD

‘SP’/’LP’/’AUTO’

‘SP’: StandardPlay (εγγραφή κανονικής ταχύτητας) προσφέρει την συνηθισµένη υψηλής ποιότητας εικόνα. ‘LP’: LongPlay (Μισή ταχύτητα εγγραφής, διπλάσιος χρόνος εγγραφής), 8 ώρες µπορούν να εγγραφούν σε µια κασέτα 4 ωρών (Ε240) µε κάπως µειωµένη ποιότητα εικόνα.

AUTO’: AUTOmatic Long Play. Αν δεν υπάρχει αρκετός χώρος στην κασέτα για την εγγραφή µιας προγραµµατισµένης εγγραφής σε κανονική ταχύτητα, η εγγραφή θα γίνει σε ‘LP’ (Longplay). ∆ιαφορετικά η ταχύτητα εγγραφής θα είναι ‘SP’ (Standardplay) κανονική.

6.Για να τελειώσετε, πιέστε .

Εγγραφή ελεγχόµενη αυτοµάτως από δορυφορικό δέκτη (ΕΓΓΡΑΦΗ ∆ΕΣΜΟΥ)

Αυτή η λειτουργία αυτοµάτως αρχίζει την εγγραφή στο σβηστό Βίντεο όταν ένα οπτικό σήµα αναγνωρίζεται δια µέσου του συνδεδεµένου καλωδίου scart. Αν ο δορυφορικός δέκτης έχει µια λειτουργία προγραµµατισµού, η εγγραφή θα αρχίσει αυτοµάτως (καθ’ όσο χρόνο ο δορυφορικός δέκτης είναι αναµµένος). 1. Χρησιµοποιήστε ένα καλώδιο scart για να συνδέσετε

την υποδοχή scart AV2 (DECODER) στο Βίντεο και στην αντίστοιχη υποδοχή scart του δορυφορικού δέκτη.

2.Ανάψτε την τηλεόραση. Αν χρειάζεται επιλέξτε τον αριθµό του προγράµµατος για το Βίντεο).

3.Πιέστε το . Ο κύριος κατάλογος επιλογών θα εµφανιστεί.

4.Επιλέξτε ‘RECORD SET UP’ και χρησιµοποιώντας

το PLAY ή STOP την λειτουργία ‘ΟΝ’ µε το

FWD

5.Επιλέξτε ‘RECORD LINK’ µε το PLAY ή

STOP .

6.Επιλέξτε ‘ON’ µε το FWD.

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT

CHOOSE

 

 

 

 

RECORD SPEED

[SP]

 

 

 

 

DIRECT RECORD

[OFF]

 

 

 

 

RECORD LINK

[OFF]

 

 

 

 

 

 

END=EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10

Κατ’ ευθείαν εγγραφή

Με την άµεση εγγραφή µπορείτε να µαγνητοσκοπήσετε το σωστό κανάλι σε δευτερόλεπτα ακόµα και αν το Βίντεο σας είναι σβηστό. Αν η µαγνητοσκόπηση αρχίσει χειροκίνητα, το Βίντεο χρησιµοποιεί το τρέχον τηλεοπτικό κανάλι ρυθµισµένο στην τηλεόραση. Βεβαιωθείτε ότι ο ακροδέκτης του Βίντεο (AV1/TV) και η τηλεόραση είναι συνδεδεµένα µε ένα καλώδιο scart.

1. ∆ιαλέξτε στην τηλεόραση τον αριθµό προγράµµατος από τον οποίο θέλετε να κάνετε µαγνητοσκόπηση.

2.Πιέστε το µε το Βίντεο σβηστό.

3.Σταµατήστε την εγγραφή µε το STOP

Πως λειτουργεί η Άµεση Εγγραφή;

Το Βίντεο συγκρίνει το τηλεοπτικό κανάλι ρυθµισµένο στην τηλεόραση µε τα αποθηκευµένα στην µνήµη του τηλεοπτικά κανάλια µέσω του καλωδίου scart. Αν βρεθεί το ίδιο κανάλι, γυρνά το Βίντεο στον ανάλογο αριθµό προγράµµατος και αρχίζει την εγγραφή. Παρακαλούµε µην αλλάζετε τα τηλεοπτικά κανάλια στην τηλεόραση κατά την διάρκεια της έρευνας ώστε να µην επηρεαστεί η διαδικασία.

Άνοιγµα και κλείσιµο της Άµεσης Εγγραφής

1. Ανάψτε την τηλεόραση. Αν χρειάζεται επιλέξτε τον αριθµό του προγράµµατος για το Βίντεο.

2.Πιέστε το . Ο κύριος κατάλογος επιλογών θα εµφανιστεί.

3.Επιλέξτε ‘RECORD SET UP’ χρησιµοποιώντας το

 

 

 

 

ή

 

 

 

 

 

και

επιβεβαιώστε µε το

 

PLAY

.

STOP

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

4.

FWD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Στο ‘DIRECT RECORD’, επιλέξτε ‘OFF’ (Άµεση

Εγγραφή κλειστή) ή ‘ΟΝ’ (Άµεση Εγγραφή

ανοικτή) µε το

 

 

 

 

 

 

 

FWD

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SELECT

 

 

CHOOSE

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECORD SPEED

[SP]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

DIRECT RECORD

[OFF]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

RECORD LINK

[OFF]

 

 

 

 

 

 

END=EXIT

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

5.Για να τελειώσετε, πιέστε .

6.Σβήστε µε το .

GR

Image 10
Contents VR540/16 PROD. no Σηµαντικές σηµειώσεις που αφορούν την λειτουργίαΕλπίζουµε ότι θα απολαύσετε το νέο σας Βίντεο 0VMN03360/HE470/472EDΣύνδεση του Βίντεο Οθόνη µου δεν έχει εικόνα Σύνδεση χωρίς καλώδιο ScartΣύνδεση προσθέτων συσκευών Πίσω µέρος του βίντεο καιΕγκατάσταση του Βίντεο Προετοιµασία για χρήσηΤι σηµαίνει ειδικό κανάλι Χειροκίνητη αναζήτηση τηλεοπτικών καναλιώνΧρήση του δορυφορικού δέκτη ∆εν ξέρω τα κανάλια για τους τηλεοπτικούς µου σταθµούςΧειροκίνητη ταξινόµηση και µηδενισµός τηλεοπτικών καναλιών Αυτόµατος συντονισµόςΕλέγξτε την υποδοχή του καλωδίου scart Τι είναι συχνότητα του καναλιού RF out Ρύθµιση της γλώσσας‘LANGUAGE’ ‘YEAR’Ένδειξη της παρούσας θέσης της κασέτας Αναπαραγωγή σήµατοςΠαίξιµο κασετών Ψάξιµο για θέση ταινίας µε εικόνα σάρωσηΧειροκίνητη εγγραφή Κλείσιµο του Record Link Κατ’ ευθείαν εγγραφήΆνοιγµα και κλείσιµο της Άµεσης Εγγραφής ‘SP’/’LP’/’AUTO’Επιλογή µια φορά / ηµερησίως / εβδοµαδιαίων εγγραφών Προγραµµατισµός µιας εγγραφής TimerΠρογραµµατισµός µιας εγγραφής Αριθµοί προγραµµάτων για τις υποδοχές ‘AV1’ και ‘AV2’Μήνυµα λάθους Το ‘ ‘ θ’ αναβοσβήνει στην οθόνη του Βίντεο Πως ν’ αλλάξετε µια προγραµµατισµένη εγγραφή ΧρονοδιακόπτηςΠροβλήµατα και λύσεις για προγραµµατισµένες εγγραφές Κασέτα απορρίπτεται κατά τη διάρκεια της εγγραφήςΜπλε φόντο ναι ή όχι Άλλες λειτουργίεςΆναµα και σβήσιµο της οθόνης κατάστασης Ποιες ρυθµίσεις µπορώ να διαλέξωΕπιλογή του καναλιού ήχου Αυτόµατο κλείσιµοΈνδειξη Ρολογιού Λήψη των στερεοφωνικών εκποµπώνΠροτού καλέσετε τον µηχανικό Austria