Philips LFH 5282, LFH 5284, LFH 5280 manual

Page 22

Copyright

© 1997 – 2006 Philips Speech Processing.

All rights reserved. Reproduction in whole or in part is prohibited without the written consent of the copyright owner.

Information in this manual is subject to change without notice.

Droits reservées. Toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, partielle ou totale, sans la permission écrite de la propriétaire du droit d’auteur, est strictement interdite.

Nous avons le droit de changer les informations du manuel utilisateur.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf in irgendeiner Form ohne schriftliche Genehmigung reproduziert werden.

Informationen in diesem Handbuch können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Todos los derechos reservados. La reproducción total o parcial está prohibida sin la autorización escrita de los titulares del copyright.

La información que se incluye en este manual del usuario está sujeta a cambios sin previo aviso.

Med ensamrätt. Utan copyright ägarens tillstånd är eftertryck eller annan kopiering av både en del eller helheten av denna handbok förbjuden.

Informationen som är inkluderad i denna handbok får ändras utan varsel.

5103 109 9640.1

Image 22
Contents SpeechMike Page Barcode Scanner SpeechMike Barcode Scanner Quick ReferenceGeneral Information SpeechMike Barcode Scanner ButtonsDisclaimer and notices Configuring the Barcode ScannerTrademarks Class 1 Laser Product USAPage Boutons SpeechMike Barcode Scanner Référence Rapide SpeechMike Barcode ScannerInformations générales ’utilisation du lecteurService clientèle, remarques Configuration code barreMarques Produit laser de première catégorie AvertissementPage Strichcode-Lesegerät SpeechMike Barcode Scanner SchnellreferenzAllgemeine Informationen Tasten auf dem SpeechMike Barcode ScannerGegenerklärung und Hinweise Konfigurieren des Strichcode-LesegerätWarenzeichen Laserprodukt DER Klasse VorsichtPage Escáner de Codigos de Barras Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMikeInformación General Botones del Escáner de Codigos de Barras SpeechMikeAjustando el ángulo de escaneo Configuración del escánerAsistencia técnica y comentarios del cliente Marcas comercialesProducto Láser DE Clase PrecauciónPage Streckkodsläsare Snabb Referens av SpeechMike StreckkodsläsareAllmän Information SpeechMike Streckkodsläsarens knapparAvstående från anspråk och tillkännagivande Streckkodsläsarens konfigureringVarumärke Klass 1 Laser Produkt Varning