Philips LFH 5282 manual Configuración del escáner, Asistencia técnica y comentarios del cliente

Page 16

16

Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike

Ajustando el ángulo de escaneo

El ángulo de escaneo puede ser ajustado en dos posiciones de 25° para su conveniencia.

Para ajustar el áangulo de escaneo gire el botón de ajuste hacia donde debe ser dirigido el rayo de escaneo.

Configuración del escáner

El Escáner de códigos de barra SpeechMike Pro está configurado de forma predeterminada con el idioma del teclado en inglés de Estados Unidos y el sufijo "retorno de carro" (CR). Antes de utilizar el escáner de códigos de barras por primera vez, es necesario que lo adapte a su idioma y tipo de teclado. Normalmente, esto se efectúa una sola vez.

Para cambiar la configuración del escáner, inicie el programa de configuración del escáner Barcodeconfig.exe que se encuentra en el CD del SpeechMike Pro. Con esta aplicación, puede cambiar fácilmente el idioma del teclado, el prefijo, el sufijo y los tonos sonoros.

Para más información sobre la adaptación del escáner de códigos de barras a sus necesidades individuales, consulte la "Advanced Barcode Scanner Configuration Guide" que aparece en el CD.

Asistencia técnica y comentarios del cliente

Los sistemas de dictado Phillips se han probado de forma exhaustiva con las configuraciones más habituales. Sin embargo, debido a que las extensiones del sistema y los controladores de los equipos cambian de forma muy rápida, no es posible garantizar el funcionamiento sin errores. Las posibles soluciones para resolver estos conflictos se pueden hallar en el archivo Readme.

Marcas comerciales

SpeechMike es una marca comercial de Philips

La marca CE confirma que la máquina corresponde a las directrices relevantes de la Unión Europea.

Este manual se ha impreso en papel reciclado sin cloro, en cumplimento de los estándares más altos de respeto por el medio ambiente. El cartón del embalaje se puede reciclar. Este dispositivo electrónico contiene material reciclable.

Se exceptúan los cambios y los errores técnicos.

Image 16
Contents SpeechMike Page SpeechMike Barcode Scanner Quick Reference General InformationBarcode Scanner SpeechMike Barcode Scanner ButtonsDisclaimer and notices Configuring the Barcode ScannerTrademarks Class 1 Laser Product USAPage Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner Informations généralesBoutons SpeechMike Barcode Scanner ’utilisation du lecteurService clientèle, remarques Configuration code barreMarques Produit laser de première catégorie AvertissementPage SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz Allgemeine InformationenStrichcode-Lesegerät Tasten auf dem SpeechMike Barcode ScannerGegenerklärung und Hinweise Konfigurieren des Strichcode-LesegerätWarenzeichen Laserprodukt DER Klasse VorsichtPage Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike Información GeneralEscáner de Codigos de Barras Botones del Escáner de Codigos de Barras SpeechMikeConfiguración del escáner Asistencia técnica y comentarios del clienteAjustando el ángulo de escaneo Marcas comercialesProducto Láser DE Clase PrecauciónPage Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare Allmän InformationStreckkodsläsare SpeechMike Streckkodsläsarens knapparAvstående från anspråk och tillkännagivande Streckkodsläsarens konfigureringVarumärke Klass 1 Laser Produkt Varning