Philips LFH 5284, LFH 5282 Konfigurieren des Strichcode-Lesegerät, Gegenerklärung und Hinweise

Page 12

12

SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz

in zwei Positionen um 25° geändert werden.

Um den Scanwinkel zu ändern, drehen Sie den Hebel in die Richtung, in die der Lesestrahl gerichtet werden soll.

Konfigurieren des Strichcode-Lesegerät

Das SpeechMike Pro Barcode Scanner ist mit der Tastatursprache US Englisch und dem Suffix „Zeilenumbruch“ (CR) vorkonfiguriert. Vor dem ersten Gebrauch des Strichcode-Lesegeräts muss es an die aktive Tastatursprache angepasst werden. Dieser Vorgang muß normalerweise nur einmal durchgeführt werden.

Zum Ändern der Konfiguration des Strichcode-Lesegeräts das Konfigurationsprogramm Barcodeconfig.exe (auf der SpeechMike Pro-CD) aufrufen. Mit dieser Anwendung können die Tastatursprache, Präfix und Suffix einfach geändert werden.

Genaueres über das Anpassen des Strichcode-Lesegeräts an die Erfordernisse des Benutzers stehen im "Advanced Barcode Scanner Configuration" Handbuch auf der CD.

Gegenerklärung und Hinweise

Philips Speech Processing hat ausführliche Tests mit den gebräuchlichsten Konfigurationen durchgeführt, aber PC-Peripherie und Gerätetreiber ändern sich äußerst rasch, sodass ein konfliktfreies Funktionieren nicht garantiert werden kann. Bitte lesen Sie dazu die betreffenden Stellen in der Readme-Datei nach.

Warenzeichen

SpeechMike ist ein Warenzeichen von Philips.

Die Konformität mit den für das Gerät relevanten EU-Richtlinien wird durch das CE-Zeichen bestätigt.

Dieses Handbuch wurde auf chlorfrei gebleichtem Recyclingpapier gedruckt und entspricht den höchsten Standards der Umweltverträglichkeit.

Die Kartonverpackungen können wiederverwertet werden. Die in diesem elektronischen Gerät enthaltenen Materialen können wiederverwertet werden.

Dieses Produkt entspricht der Direktive des Europäischen Parlaments und des Rats über die Begrenzung des Gebrauchs bestimmter gefährlicher Substanzen in Elektrischen und Elektronischen Geräten.

Technische Änderungen und Fehler vorbehalten.

Image 12
Contents SpeechMike Page SpeechMike Barcode Scanner Quick Reference General InformationBarcode Scanner SpeechMike Barcode Scanner ButtonsConfiguring the Barcode Scanner Disclaimer and noticesTrademarks Class 1 Laser Product USAPage Référence Rapide SpeechMike Barcode Scanner Informations généralesBoutons SpeechMike Barcode Scanner ’utilisation du lecteurConfiguration code barre Service clientèle, remarquesMarques Produit laser de première catégorie AvertissementPage SpeechMike Barcode Scanner Schnellreferenz Allgemeine InformationenStrichcode-Lesegerät Tasten auf dem SpeechMike Barcode ScannerKonfigurieren des Strichcode-Lesegerät Gegenerklärung und HinweiseWarenzeichen Laserprodukt DER Klasse VorsichtPage Guía Rápida del Escáner de Códigos de Barras SpeechMike Información GeneralEscáner de Codigos de Barras Botones del Escáner de Codigos de Barras SpeechMikeConfiguración del escáner Asistencia técnica y comentarios del clienteAjustando el ángulo de escaneo Marcas comercialesProducto Láser DE Clase PrecauciónPage Snabb Referens av SpeechMike Streckkodsläsare Allmän InformationStreckkodsläsare SpeechMike Streckkodsläsarens knapparStreckkodsläsarens konfigurering Avstående från anspråk och tillkännagivandeVarumärke Klass 1 Laser Produkt Varning