Belkin F5U249EA user manual Lecteur/Enregistreur Multimédia Multi USB Haut Débit

Page 17

Lecteur/Enregistreur

Multimédia Multi USB 2.0

Haut Débit

Transférez photos, musique et fichiers

àpartir de votre PDA, lecteur de MP3, caméra numérique,

et plus encore !

ENGLISH

FRANÇAIS

DEUTSCH

NEDERLANDS

ESPAÑOL

ITALIANO

Manuel de l’utilisateur F5U249ea

Image 17

Contents Hi-Speed USB 2.0 Multi Media Reader & Writer Table of Contents Congratulations IntroductionPackage Contents FeaturesInstallation CD System RequirementsMedia Insertion Important Operating System Notes Installation Procedure for WindowsWindows 98 SE, Me, 2000, XP, Vista Installation Procedure for Windows All versions of Windows Safe Removal of Media Cards and ReadersThen click Remove If the Belkin driver has been installed Uninstalling your Media Reader & WriterInsert the Belkin Media Reader Installer CD Installation Procedure for Mac OSComputer or hub Mac OSMac OS X v10.1.2 and above Safe Removal of Digital Flash Media Cards Accessing Files and DataMac OS 9.0-9.x and Mac OS X v10.1.2 and above Information Manufacturers Lifetime Warranty FCC Statement CE Declaration of ConformityPage Belkin GmbH Hanebergstrasse Lecteur/Enregistreur Multimédia Multi USB Haut Débit Retrait sans danger Table des MatièresFélicitations Configuration Requise Transfert facile des données entre les emplacementsCaractéristiques Garantie à vie du produit de BelkinInsertion du support Windows 98 SE, 2000, Me, XP, Vista Procédure d’installation sous WindowsProcédure d’installation sous Windows Toutes versions de Windows Retrait sans danger des cartes et des lecteurs multimédiaDésinstallation du lecteur/enregistreur multimédia Insérez le CD d’installation du lecteur multimédia de Belkin Procédure d’installation sous Mac OSMac OS X v10.1.2 et versions ultérieures Retrait sans danger des cartes Digital Flash Accès aux fichiers et aux donnéesMac OS 9.0-9.x et Mac OS X v10.1.2 et versions ultérieures Désinstallation du lecteur/enregistreurGarantie à vie du fabricant Déclaration FCCPage Belkin GmbH Hanebergstrasse Benutzerhandbuch F5U249ea Sichere Entnahme von Medienkarten InhaltsverzeichnisVielen Dank für den Kauf des Belkin Hi-Speed USB EinleitungHerzlichen Glückwunsch Lebenslange Garantie von Belkin MerkmaleSystemanforderungen VerpackungsinhaltEinlegen von Medien Wichtige Hinweise zu den Betriebssystemen Installation unter WindowsInstallation Procedure for Windows Alle Windows-Versionen Einzelnen Betriebssystemen oben anDeinstallieren des Media Readers & Writers Installation unter Mac OS Mac OS X v10.1.2 und höher Kombinierten Steckplatz gesteckt werdenOder Zugriff auf Dateien und DatenSicheres Entnehmen von digitalen FlashMedia-Karten Mac OS 9.0-9.x und Mac OS X v10.1.2 und höher FCC-Erklärung InformationenCE-Konformitätserklärung Lebenslange HerstellergarantiePage Belkin GmbH Hanebergstrasse Handleiding F5U249 Digitale flash-mediakaarten veilig verwijderen InhoudGefeliciteerd InleidingInhoud van de verpakking ProductkenmerkenSysteemvereisten Mediakaart aanbrengen Belangrijke opmerkingen m.b.t. besturingssystemen Installatieprocedure voor WindowsZie opmerkingen m.b.t. besturingssystemen over ondersteuning Alle versies van Windows Mediakaarten en medialezers veilig verwijderenVan aangepaste pictogrammen Installatie van uw medialezer/schrijver ongedaan maken Belangrijke opmerking Installatieprocedure voor Mac OSMac OS 9.0 Mac OS X v10.1.2 en hoger Een kaart tegelijk in de combinatiesleuf stekenDigitale flash-mediakaarten veilig verwijderen Toegang tot bestanden en dataMac OS 9.0-9.x en Mac OS X v10.1.2 en hoger FCC verklaring InformatieCE-verklaring van Conformiteit Levenslange fabrieksgarantiePage P74547du-B Manual del usuario F5U249ea Extracción segura de las tarjetas Media Card Índice de contenidosFelicidades IntroducciónContenido del paquete CaracterísticasRequisitos del sistema Inserción de Media Procedimiento de instalación para Windows Haga clic en el botón Install Driver instalar driverWindows 98 SE, Me, 2000, XP y Vista Inserte el CD de instalación del driver de BelkinProcedimiento de instalación para Windows Todas las versiones de Windows En la pérdida o corrupción de la información Desinstalación de su Media Reader & WriterConcentrador Procedimiento de instalación para Mac OSMac OS X v10.1.2 y superior Enchufar una tarjeta cada vez en la ranura mixtaExtracción segura de tarjetas Media Flash Digital Acceso a los archivos y a la informaciónMac OS 9.0-9.x, Mac OS X v10.1.2 y posteriores El icono hasta la papelera del Mac OSDeclaración de la FCC Comisión de comunicaciones de Eeuu InformaciónDeclaración de conformidad de la CE Garantía de por vida del fabricantePage Para más información u obtener Lettore/scrittore Indice Congratulazioni IntroduzioneContenuto della confezione CaratteristicheRequisiti del sistema Memory Stick Inserimento della schedaFare clic sul pulsante Install Driver Installa il driver Procedura di installazione per le versioni WindowsProcedura di installazione per le versioni Windowsv Tutte le versioni di Windows Rimozione sicura delle Schede di Memoria e dei LettoriSul sistema operativo sopra riportate Disinstallazione del Lettore/Scrittore di Schede di Memoria Seguire le istruzioni a video per completare la procedura Procedura di installazione per le versioni Mac OSMac OS v10.1.2 e successive Scheda SmartMedia. Inserire una scheda di memoria alla voltaRimozione sicura delle Schede di Memoria Accesso a file e datiMac OS 9.0-9.x e Mac OS X v10.1.2 e versioni successive Disinstallazione del Lettore/Scrittore di Schede di MemoriaDichiarazione FCC InformazioniDichiarazione di conformità CE Garanzia a vita del produttorePage Belkin GmbH Hanebergstrasse