T85A.book Page e Saturday, October 10, 1998 3:53 PM
PERIGO
Para evitar o perigo de choques eléctricos:
•Não retire as coberturas.
•Não utilize este produto antes de montar a base.
•Não ligue nem desligue este produto durante uma tempestade eléctrica.
•O cabo de alimentação deve ser ligado a uma tomada eléctrica devidamente ligada à terra.
•Qualquer equipamento ligado a este produto deve estar ligado a tomadas eléctricas devidamente ligadas à terra.
•Para isolar o monitor da fonte de alimentação, retire a ficha do cabo de alimentação da tomada eléctrica. A tomada eléctrica deve ser de fácil acesso.
FARE
Sådan undgår du elektrisk stød:
•Kabinettet må under ingen omstændigheder fjernes.
•Undgå at anvende dette produkt, uden at vippe/drejefoden er monteret.
•Undgå at tilslutte eller frakoble dette produkt i tordenvejr.
•Netledningen skal være tilsluttet en korrekt jordet stikkontakt med korrekt ledningsføring.
•Alt udstyr, som tilsluttes dette produkt, skal også være tilsluttet korrekt jordede stikkontakter med korrekt ledningsføring.
•For at isolere skærmen fra strømforsyningen, skal stikket tages ud af stikkontakten. Stikkontakten bør være let tilgængelig.
FARE
Slik unngår du fare for elektrisk støt:
•Ikke ta av dekslene.
•Ikke bruk produktet dersom sokkelen ikke er montert.
•Ikke koble produktet til eller fra under tordenvær.
•Pluggen på strømledningen må kobles til korrekt montert og jordet strømuttak.
•Utstyr som dette produktet eventuelt blir koblet til, må også kobles til korrekt montert og jordet strømuttak.
•For å isolere skjermen fra strømkilden må du ta ut pluggen fra strømuttaket. Strømuttaket bør være lett tilgjengelig.
VARNING - LIVSFARA
För att undvika risk för elektriska stötar måste du tänka på följande:
•Ta inte bort några skyddskåpor.
•Använd inte den här produkten innan du har satt fast stativet.
•Anslut inte produkten till ett eluttag under åskväder. Koppla inte heller ur produkten från ett eluttag under åskväder.
•Strömkabeln måste anslutas till ett felfritt och jordat uttag.
•All utrustning som den här produkten kopplas till måste också anslutas till felfria och jordade uttag.
•För att bryta strömmen till bildskärmen måste du dra ut kontakten. Vägguttaget bör vara lätt att komma åt.