Philips AQ 6688/14 manual AZ îRA BEçLLêTçSA, Radio ON-OFF gombot, ‡di-ad‡s vŽtelŽnek jav’t‡sa

Page 41

AQ 6688 /14 - page 41

AZ îRA BEçLLêTçSA

RçDIîADî VƒTELE

A HANGOLçSI LƒPƒSK…Z ƒS A 12/24 îRçS IDÍKIJELZƒS MEGVçLTOZTATçSA

ƒszak- Žs DŽl-Amerik‡ban az egym‡s melletti r‡di—ad—k frekvenci‡ja kšzštt AM (MW) s‡vban 10 kHz a kŸlšnbsŽg. A vil‡g tšbbi rŽszŽn ez a lŽpŽskšz 9 kHz. A hangol‡si lŽpŽskšz ‡ltal‡ban gy‡rilag be van ‡ll’tva a fšldrajzi terŸletnek megfelel› ŽrtŽkre.

Ezen a kŽszŸlŽken a hangol‡si lŽpŽskšz ŽrtŽke meghat‡rozza az —ra kijelzŽsŽt is:

10 KHz esetŽn 12-—r‡s kijelzŽs

9 KHz esetŽn 24-—r‡s kijelzŽs.

Ha megv‡ltoztatja a hangol‡si lŽpŽskšzt, akkor a r‡di—‡llom‡sokat œjra kell programozni.

1R‡di— Ÿzemm—dban tartsa lenyomva az ENTER gombot.

ªA r‡di—‡llom‡s frekvenci‡ja eltžnik a kijelz›r›l.

2Az ENTER gombot tov‡bbra is lenyomva tartva a kšvetkez› gombok valamelyikŽt is tartsa lenyomva:

¥TUNING + (felfelŽ) legal‡bb 5 m‡sodpercig, a 10 kHz hangol‡si lŽpŽskšz Žs a 12-—r‡s id›kijelzŽs be‡ll’t‡s‡hoz.

ªA kijelz›n ršvid id›re megjelenik az ÔUÕ felirat.

¥TUNING Ð (lefelŽ) legal‡bb 5 m‡sodpercig, a 9 kHz hangol‡si lŽpŽskšz Žs 24-—r‡s id›kijelzŽs be‡ll’t‡s‡hoz.

ªA kijelz›n ršvid id›re megjelenik az ÔEÕ felirat.

1Csatlakoztassa a fejhallgat—t a p csatlakoz—ba.

2A r‡di— bekapcsol‡s‡hoz Žs a hull‡ms‡v kiv‡laszt‡s‡hoz: ¥ az AM (MW) hull‡ms‡vhoz nyomja meg egyszer a

RADIO ON-OFF gombot

¥ az FM hull‡ms‡vhoz nyomja meg kŽtszer a RADIO ON-OFFgombot

ªamikor FM sztereo ad‡st vesz a kŽszŸlŽk, a kijelz›n megjelenik a STEREO felirat.

3V‡lassza ki a r‡di—‡llom‡st a kšvetkez› lehet›sŽgek egyikŽvel:

ªa Ð TUNING + gombokkal (lefelŽ vagy felfelŽ)

ªa beprogramozott ‡llom‡snak megfelel› 0-9programmem—ria gomb megnyom‡s‡val

ªKšzvetlen hangol‡ssal, megadva a r‡di—‡llom‡s frekvenci‡j‡t

4çll’tsa be a hanger›t Žs a hangsz’nt a VOLUME Žs DBB (dinamikus basszuskiemelŽs) szab‡lyz—kkal.

5Ha ki akarja kapcsolni a r‡di—t, nyomja meg a RADIO ON- OFF gombot egyszer, vagy mindaddig ismŽtelten, m’g a kijelz›n meg nem jelenik az OFF felirat Žs az id› kijelzŽse.

A r‡di—ad‡s vŽtelŽnek jav’t‡sa:

FM: A fejhallgat— vezetŽke az FM-antenna. Hœzza ki teljesen, Žs ‡ll’tsa a megfelel› ir‡nyba.

AM: A kŽszŸlŽkbe be van Žp’tve antenna. A kŽszŸlŽket elforgatva keresse meg a megfelel› ir‡nyt.

41

Magyar

Image 41
Contents Black film width 148 mm AQ 6688 /14 AQ 6688 Stereo Radio Cassette PlayerÉESKA REPUBLIKç IndexDBB EnterBattery optional Power SupplyMains adapter Memory ProtectionReset button General FeaturesLocking Clock DisplayDirect Access Tuning, by entering the known band frequency Setting the Clock Radio ReceptionAQ 6688 /14 To improve receptionSelecting & Storing Frequencies Presets TuningErasing the Preset Memory by Reset Finding your Preset stationUse a ball-point pen to press the Reset button Cassette PlaybackMaintenance Take Care When Using HeadphonesGeneral Information Environmental NoteProblem Troubleshooting‡Äˆ’Ä ÄŒŸ’ˆ ‘åòåâîé àäàïòåðÀòàðåè ïî îïöèè „ˆ‘‹…‰ -Ä‘Ž‚ Šíîïêà èñõîäíîé óñòàíîâêè‡àìûêàíèå „ëß óëó÷øåíèß ïðèåìà ‡Œ……ˆ… ˜ÄƒÄ Ä‘’Ž‰Šˆ ˆ …†ˆŒÄ -Ä‘Ž‚ Ä 12/24 -Ä‘Ä‚›Ž -Ä‘’Ž’ ˆ ‡Ä…‘…ˆ… ˆ ‚ ÄŒŸ’œ ‘’ÄŽ‚Šˆ ‘’Ž‰ŠÄ Àñòðîéêà íåïîñðåäñòâåííûì äîñòèæåíèåìÄâòîìàòè÷åñêàß íàñòðîéêà Šàê íàéòè çàïðîãðàììèðîâàííóþ âàìè ñòàíöèþ ‘òèðàíèå ïàìßòè ïðîãðàììèðîâàíèß ñ ïîìîùüþ êíîïêè ResetŽˆƒ›‚Ĉ… ŠÄ‘‘…’ ‚’ŽŒÄ’ˆ-…‘ŠŽ… ……‚ŽÄ-ˆ‚Ĉ… ŠÄ‘‘…’›Ðèìåíåíèå çàæèìà äëß êðåïëåíèß ê ðåìíþ Ðèíàäëåæíîñòè â êîìïëåêòå ïîñòàâêèÅçîïàñíîñòü äâèæåíèß ‘‹†ˆ‚Ĉ…Šàññåòà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåâîðà÷èâàåòñß, íå äîñòèãàß êîíöà ‹…ŒÄƑóäåíèå ïðè èñïîëüçîâàíèè ñåòåâîãî àäàïòåðà Zasilacz sieciowy ZasilanieBaterie opcjonalne Ochrona PAMIæCIInformacje OGîLNE Klawisz resetBlokada Wskazania ZegaraZmiana Siatki Strojenia Oraz WSKAZA„ Zegara 12/24 Godz Regulacja ZegaraDBB dynamiczne wzmocnienie bas-w Celu poprawy odbioru radiowegoStrojenie ODBIîR RadiowyStrojenie bezpoÏrednie Strojenie rczneOdtwarzanie Kaset Wyszukiwanie stacji z pamiciInformacje Ekologiczne Korzystaj ÔZ G£OWÕ ZE S£UCHAWEKKonserwacja Usuwanie Usterek ’ ov´ adaptŽr NAPçJENêNap‡jec’ l‡nky nepat¿’ k p¿’slu¶enstv’ Ochrana PAMíTIObnoven’ pvodn’ho stavu VÛEOBECNƒ InformaceBlokov‡n’ Displej HodinRadio ON-OFF NASTAVENê HodinDynamickŽ zv´raznn’ basov´ch t-n Zlep¶en’ p¿’jmu rozhlasov´ch stanicEnter ¯êJEM ROZHLASOVàCH StanicReprodukce Kazety Vymaz‡n’ pamti tla’tkem ResetVyhled‡n’ naprogramovanŽ rozhlasovŽ stanice Pouit’ opaskovŽho klipsu ¿’slu¶enstv’ dod‡vanŽ s p¿’strojemSLUCHçTKA POU\êVEJTE S Rozumem Ochrana sluchu Bezpenost dopravy¯EHLED MO\NàCH ZçVAD Sie ov´ adaptŽr NAPçJANIENap‡jacie l‡nky nepatria k pr’slu¶enstvu Je monŽ, e rozhlasovŽ stanice bude nutnŽ znovu naprogramovaObnovenie pvodnŽho stavu VÛEOBECNƒ INFORMçCIEBlokovanie Displej HODêNNasledujœce gomb’ky Nastavenie HODêNNa displeji sa na chv’¹u zobraz’ n‡pis ÔUÕ Priamym laden’m, udan’m frekvencie rozhlasovej staniceLadenie PRêJEM ROZHLASOVàCH STANêCÛpikou gu¹kovŽho pera stisnite gomb’k Reset Zotrenie pamŠti gomb’kom Reset¶etky œdaje musia by do pamŠti uloenŽ znovu Reprodukcia KazetyPouitie opaskovej klipsy Pr’slu¶enstvo dod‡vanŽ s pr’strojomSLòCHADLç POU\êVAJTE S Rozumom Ochrana sluchu Bezpenos dopravyÛum v pr’pade pouitia sie ovŽho adaptŽra PREH¸AD MO\NàCH CHàBZl‡ kvalita zvuku/nie je zvuk Siln´ ¶um/skreslenie zvuku pri pr’jmu rozhlasov´ch stan’c‡l-zati adapter FESZ†LTSƒGELLçTçSElemek nem tartozŽk MEMîRIAVƒDELEMAlap‡llapotba ‡ll’t‡s ÇLTALçNOS TUDNIVALîKReteszelŽs AZ îRA KijelzíjeRadio ON-OFF gombot AZ îRA BEçLLêTçSAKšzvetlen hangol‡ssal, megadva a r‡di-‡llom‡s frekvenci‡j‡t ‡di-ad‡s vŽtelŽnek jav’t‡saRçDIîADî VƒTELE Nyomja meg a r‡di-ad- programsz‡m‡nak megfelel› gombot Beprogramozott r‡di-ad- megkeresŽseKazetta LEJçTSZçSA Automatikus MEGFORDêTçSHall‡svŽdelem Az švcsipesz haszn‡lataKšzlekedŽsbiztons‡g KARBANTARTçSHIBAKERESƒS AQ 6688 /14 ‘‘ˆŸ Èðìà èëèïñ àêñ AQ 6688 /14 AQ 6688 Stereo Radio Cassette Player

AQ 6688/14 specifications

The Philips AQ 6688/14 is a cutting-edge digital audio player that exemplifies innovation and quality in portable music playback. Designed for both audiophiles and casual listeners, the AQ 6688/14 integrates advanced technologies to deliver an exceptional audio experience.

One of the most notable features of the AQ 6688/14 is its high-resolution audio capabilities. The device supports a wide range of audio formats, including MP3, WMA, and WAV, ensuring that users can enjoy their favorite songs in the best possible quality. With a sample rate of up to 192kHz/24-bit, listeners can experience the nuances in their music that typical players may overlook.

Another important aspect of the AQ 6688/14 is its sleek and stylish design. The device features a user-friendly interface with a vivid color display that makes navigating through music libraries a breeze. The ergonomic design ensures comfortable handling, making it perfect for travel or daily commutes.

The Philips AQ 6688/14 also includes an impressive battery life, allowing up to 30 hours of continuous playback on a single charge. This longevity is perfect for users who enjoy long listening sessions without the need for frequent recharging. The device features a quick charge function that provides hours of playback even with a short charging time.

In terms of connectivity, the AQ 6688/14 is equipped with Bluetooth technology, enabling users to stream music wirelessly to compatible headphones or speakers. This feature provides the freedom to enjoy music without the hassle of tangled wires, making it ideal for active lifestyles.

Moreover, the device comes with built-in FM radio, offering users the option to listen to their favorite radio stations while on the go. Additionally, the AQ 6688/14 includes an expandable memory slot, which allows users to increase their storage capacity up to 128GB, accommodating extensive music libraries.

The Philips AQ 6688/14 embodies a perfect blend of high-quality sound, modern design, and user-friendly features, making it a great choice for anyone seeking a reliable and advanced digital audio player. With its focus on audio fidelity, convenience, and versatility, the AQ 6688/14 stands out in the crowded market of portable music devices.