Cisco Systems IP/VC 3526, IP/VC 3511, IP/VC 3540, IP/VC 3500, IP/VC 3521 Translated Safety Warnings

Page 27

Translated Safety Warnings

Attention Pour éviter une électrocution, ne raccordez pas les circuits de sécurité basse tension (Safety Extra-Low Voltage ou SELV) à des circuits de tension de réseau téléphonique (Telephone Network Voltage ou TNV). Les ports du réseau local (LAN) contiennent des circuits SELV et les ports du réseau longue distance (WAN) sont munis de circuits TNV. Certains ports LAN et WAN utilisent des connecteurs RJ-45. Raccordez les câbles en prenant toutes les précautions nécessaires.

Warnung Zur Vermeidung von Elektroschock die Sicherheits-Kleinspannungs-Stromkreise (SELV-Kreise) nicht an Fernsprechnetzspannungs-Stromkreise (TNV-Kreise) anschließen. LAN-Ports enthalten SELV-Kreise, und WAN-Ports enthalten TNV-Kreise. Einige LAN- und WAN-Ports verwenden auch RJ-45-Steckverbinder. Vorsicht beim Anschließen von Kabeln.

Avvertenza Per evitare scosse elettriche, non collegare circuiti di sicurezza a tensione molto bassa (SELV) ai circuiti a tensione di rete telefonica (TNV). Le porte LAN contengono circuiti SELV e le porte WAN contengono circuiti TNV. Alcune porte LAN e WAN fanno uso di connettori RJ-45. Fare attenzione quando si collegano cavi.

Advarsel Unngå å koble lavspenningskretser (SELV) til kretser for telenettspenning (TNV), slik at du unngår elektrisk støt. LAN-utganger inneholder SELV-kretser og WAN-utganger inneholder TNV-kretser. Det finnes både LAN-utganger og WAN-utganger som bruker RJ-45-kontakter. Vær forsiktig når du kobler kabler.

Aviso Para evitar choques eléctricos, não conecte os circuitos de segurança de baixa tensão (SELV) aos circuitos de tensão de rede telefónica (TNV). As portas LAN contêm circuitos SELV e as portas WAN contêm circuitos TNV. Algumas portas LAN e WAN usam conectores RJ-45. Tenha o devido cuidado ao conectar os cabos.

¡Advertencia! Para evitar la sacudida eléctrica, no conectar circuitos de seguridad de voltaje muy bajo (safety extra-low voltage = SELV) con circuitos de voltaje de red telefónica (telephone network voltage = TNV). Los puertos de redes de área local (local area network = LAN) contienen circuitos SELV, y los puertos de redes de área extendida (wide area network = WAN) contienen circuitos TNV. En algunos casos, tanto los puertos LAN como los WAN usan conectores RJ-45. Proceda con precaución al conectar los cables.

Varning! För att undvika elektriska stötar, koppla inte säkerhetskretsar med extra låg spänning (SELV-kretsar) till kretsar med telefonnätspänning (TNV-kretsar). LAN-portar innehåller SELV-kretsar och WAN-portar innehåller TNV-kretsar. Vissa LAN- och WAN-portar är försedda med RJ-45-kontakter. Iaktta försiktighet vid anslutning av kablar.

Regulatory Compliance and Safety Information for Cisco IP/VC 3500 Products (Release 3.0 and Release 4.0)

 

78-14912-03

27

 

 

 

Page 26 Page 28
Image 27
Page 26 Page 28
Contents Copyright 1999-2004 Cisco Systems, Inc. All rights reserved Translated Safety Warnings Bewaar Deze Instructies Bewahren SIE Diese Hinweise GUT AUF Spara Dessa Anvisningar Restricted Area Warning Installation Instructions Equipment Installation Translated Safety Warnings AC Power Disconnection Warning Product Disposal Jewelry Removal Warning Battery Handling Translated Safety Warnings Ground Conductor Blank Faceplates and Cover Panels Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Disconnecting Telephone-Network Cables Work During Lightning Activity Chassis Warning for Rack-Mounting and Servicing Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings Translated Safety Warnings 78-14912-03 Selv Circuit Translated Safety Warnings Short-circuit Protection Warning Grounded Equipment More Than One Power Supply Translated Safety Warnings Power Disconnection Warning TN and IT Power Systems Installation Hazard Main Disconnecting Device Laser Radiation European Directives Directive 93/68/EEC European Directives Description Regulatory Standards ComplianceEMC Class a Notices and Warnings Class a Notice for FCCClass a Notice for Canada Statement 340-Class a Warning for CISPR22 Statement 256-Class a Warning for Hungary Statement 191-VCCI Class a Warning for JapanFCC Part 68 Notice Safety InformationTelecom Approvals Listing Statement 294-Class a Warning for KoreaModel Number Family Interface Code CS-03 CertificationRelated Documentation Obtaining DocumentationCisco.com Cisco Technical Support Website Documentation FeedbackObtaining Technical Assistance Ordering DocumentationDefinitions of Service Request Severity Submitting a Service RequestObtaining Additional Publications and Information Obtaining Additional Publications and Information

IP/VC 3511, IP/VC 3521, IP/VC 3526, IP/VC 3500, IP/VC 3544 specifications

Cisco Systems has long been a leader in networking technologies, and its IP/VC series exemplifies the company's commitment to delivering high-quality video conferencing solutions. Among these, the IP/VC 3540, IP/VC 3544, IP/VC 3500, IP/VC 3526, and IP/VC 3521 stand out for their robust features, impressive technologies, and remarkable capabilities that cater to enterprises seeking to enhance their communication and collaboration capabilities.

The IP/VC 3540 is known for its ability to provide high-definition video conferencing, making it suitable for various business environments. This model supports multiple video resolutions, ensuring clear picture quality even in challenging bandwidth scenarios. With its advanced compression algorithms, the IP/VC 3540 optimally manages bandwidth usage, facilitating smooth video playback without sacrificing quality.

On the other hand, the IP/VC 3544 model enhances the conferencing experience by integrating both video and audio capabilities seamlessly. This unit supports four video streams, allowing for multiple participants to be displayed simultaneously, which is particularly beneficial for large meetings. The IP/VC 3544's built-in microphone technology captures audio clearly while minimizing background noise, creating a more focused communication environment.

For businesses with varying video conferencing needs, the IP/VC 3500 series offers a flexible solution. This model is designed for scalability, easily accommodating small to medium-sized conference rooms. The IP/VC 3500 allows for quick and straightforward setup, making it easy for organizations to initiate video meetings without extensive configurations.

The IP/VC 3526 and IP/VC 3521 are also commendable entries in this series, showcasing a user-friendly interface and ease of operation. These models provide rich features such as content sharing and integration with various collaboration tools, enabling users to share presentations and documents during their meetings effortlessly. The ability to connect to both traditional video systems and modern cloud-based platforms makes the IP/VC series versatile and accessible.

Moreover, all models in the IP/VC series are designed with security in mind, incorporating encryption protocols to safeguard sensitive information during conferences. This focus on security ensures that enterprises can trust Cisco's solutions for confidential discussions.

In summary, Cisco's IP/VC 3540, IP/VC 3544, IP/VC 3500, IP/VC 3526, and IP/VC 3521 models deliver a powerful combination of high-definition video and audio capabilities tailored to enhance enterprise communication. Whether for small meetings or corporate presentations, these models are equipped with the technology and features that facilitate seamless collaboration across various environments.
Top Page Image Contents