1
ENGLISH:
CAUTION!
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
Suomi:
VAROITUS!
Laittaan käyttäminen muulla kuin tassä käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttajen turvallisuusluokan 1 ylittävuälle näkymättomäile laseräteilylle.
Svenska:
VARNING!
Om apparaten använda päannat sätt än vad som beskrivs i denne bruksanvisning kan användaren utsättas för osynlig laserstrålning som overskrider gränsen för laseklass 1.
WARNING FOR LASER RADIATION
CAUTION | : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. |
DANGER | : INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN. AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM. |
VARO! | : AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET |
| ALTTIINANAKYMÄTTÖMÄALLE LASERSÄTEILYLLE. ÄLÄ KATSO SÄTEESEEN. |
VARNING! | : OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR DENNA DEL ÄR ÖPPNAD OCH SPÄRREN ÄR |
| URKOPPLAD. BETRAKTA EJ STRALEN. |
ITALIA
SI DICHIARA CHE L’APPARECCHIO
ALLE PRESCRIZIONI DELL’ART. 2 COMMA 1 DEL D.M. 28
AGOSTO 1995 Nº 548.
Fatto a eindhoven, il 1/3/1999.
MARANTZ EUROPE B.V. 5600 JB EINDHOVEN THE NETHERLANDS
NORGE
•Typeskilt finnes på apparatens bakside.
•Observer : Nettbryteren er sekundert innkoplet. Den innebygde netdelen er derfor ikke frakoplet nettet så lenge apparatet er tilsluttet nettkontakten.
For å redusere faren for brann eller elektrisk støt, skal apparatet ikke utsettes for regn eller fuktighet.
2