Tripp Lite ISOBLOK, ULTRACOPY Seguridad, Instalación Rápida, Conecte este supresor a una toma de

Page 9

 

Manual de Operación

 

ISOBLOK, ISOFAX,

 

ULTRABLOK,ULTRACOAX,

 

ULTRACOPY, ULTRAFAX

1111 W. 35th Street

Isobar® Supresores de Sobretensiones

Chicago, IL 60609 USA

Transitorias de Enchufe Directo y

Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234

Calidad Superior (120V)

www.tripplite.com

 

 

Seguridad

Instale este supresor de sobretensiones bajo techo, alejado de calor, polvo y humedad excesiva.

Conecte este supresor de sobretensiones a una toma de corriente con conexión a tierra. No remueva o modifique la clavija de conexión a tierra localizada en el enchufe de esta unidad. No utilice adaptadores de dos clavijas para conectar el supresor de sobretensiones.

No utilice el soporte y el tornillo de montaje (incluidos con algunos modelos) en Canadá. Las leyes canadienses prohiben el montaje permanente de estos supresores de sobretensiones. El uso de del soporte de montaje en Canadá anulará el seguro y garantía de esta unidad.

Este supresor de sobretensiones no requiere mantenimiento alguno. No abra el supresor por ninguna razón. No existen partes interiores que puedan ser reparadas por el usuario.

Instalación Rápida

1

Conecte este supresor a una toma de

 

corriente de 60 Hz, 120 Voltios, 3 alambres

y con conexión a tierra.

Todos los modelos, excepto el modelo ULTRACOPY, deben conectarse a tomas de corriente estándar tipo NEMA de 15 amperios.

El modelo ULTRACOPY debe conectarse a una toma tipo NEMA 5- 20R de 20 amperios.

2

Opcional: instale el supresor de sobre-

 

tensiones utilizando el tornillo de montaje.

Instale el supresor de sobretensiones y sujételo a la toma de corriente utilizando el tornillo de montaje para prevenir la desconexión accidental.

El soporte de resorte de acero incluido con algunos modelos debe ajustarse hasta que entre en contacto con la parte posterior del supresor de sobretensiones y después debe atornillarse firmemente.

3 Conecte sus equipos electrónicos a los receptáculos del supresor de sobretensiones.

Usted puede conectar una carga que no exceda 15 amperios (20 amperios si posee el modelo ULTRACOPY) al supresor de sobretensiones.

Sus equipos electrónicos están ahora protegidos contra sobretensiones procedentes de la línea de energía de CA.

Propiedad literaria de Tripp Lite, 2000. Reservados todos los derechos. Isobar® es una marca registrada de Tripp Lite.

9

Image 9
Contents Quick Installation SafetyPlug surge suppressor into a 3-wire Outlets cover mounting screwIndicator Lights Fax/Data Line Connection Isofax & Ultrafax Models OnlyCoaxial Cable Connection Ultracoax Model Only Specifications AllmodelsCoaxial Cable Spike Protection Ultracoax Model only Lifetime Limited Warranty Warranty and InsuranceSureté Installation RapideVoyants d’Indication Caractéristiques Défaut Modèles sélectionnés SeulementTousmodeles Garantie Limitee À Vie Garantie et AssuranceInstalación Rápida SeguridadConecte este supresor a una toma de Con conexión a tierraEnergía Aceptable Line OK Modelos selectos solamente Luces IndicadorasFalla Fault Modelos selectos solamente Específicaciones TécnicasTodoslosmodelos Garantia y Servicio Garantia LimitadaServicio en Mexico

ULTRABLOK, ULTRACOAX, ISOBLOK, ISOFAX, ULTRAFAX specifications

Tripp Lite is renowned for its innovative solutions in power protection and connectivity, and its series of products including ISOBLOK, ULTRACOPY, ISOFAX, ULTRABLOK, and ULTRAFAX exemplify this reputation. These devices are designed to improve performance, enhance safety, and safeguard sensitive electronic equipment from various power-related issues.

The ISOBLOK employs advanced isolation technology that filters out noise and interference from the power supply. This isolation helps to protect equipment from surges and spikes, ensuring consistent performance. Its compact design makes it easy to integrate into various setups, whether in a home office or a larger corporate environment.

ULTRACOPY focuses on data transfer and backup solutions, providing high-speed capabilities that are essential for businesses requiring reliable data management. This device utilizes cutting-edge technology to enhance the speed of data transfers while maintaining the integrity of the information being handled. The redundant systems in place also ensure minimal downtime for critical operations.

The ISOFAX system offers robust functionality for faxing in a modern digital age. It combines traditional fax solutions with advanced networking capabilities, allowing users to send and receive faxes via email or other digital formats. This hybrid approach not only modernizes fax communications but also improves efficiency by reducing the dependency on physical fax machines.

For users needing comprehensive surge protection and power filtration, ULTRABLOK stands out. This device offers multiple outlets with advanced surge suppression features, safeguarding equipment from transient voltage spikes. Its solid construction and ease of use make it a favorite among technicians and IT professionals seeking reliability.

Lastly, ULTRAFAX provides a complete solution for faxing needs, including features for remote faxing, electronic document management, and integration with various software systems. This product is vital for businesses that still rely on fax communications but want to incorporate modern digital practices into their workflow.

Overall, Tripp Lite's range of ISOBLOK, ULTRACOPY, ISOFAX, ULTRABLOK, and ULTRAFAX products represents a synthesis of practicality, innovation, and reliability. Each device is engineered with the latest technologies to deliver top-notch performance, ensuring that users are equipped with the best tools to enhance their productivity and protect their valuable equipment. As businesses continue to evolve, these solutions from Tripp Lite remain essential in navigating the complexities of modern operations.