Tripp Lite ULTRABLOK, ULTRACOPY, ULTRAFAX, ISOFAX, ISOBLOK, ULTRACOAX Sureté, Installation Rapide

Page 5

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Service Clients (USA) : (773) 869-1234

www.tripplite.com

Manuel de l’Utilisateur

ISOBLOK, ISOFAX,

ULTRABLOK,

ULTRACOAX,

ULTRACOPY, ULTRAFAX

Isobar® Premium Pret-A-Brancher Suppresseurs de Surtension (120V)

Sureté

Installez votre suppresseur de surtension à l’intérieur, loin de l’humidité excessive, de la chaleur et de la poussière.

Connectez votre suppresseur de surtension à la prise de terre C.A. N’enlevez pas ou ne modifiez pas la broche de terre de la prise du suppresseur de surtension. N’utilisez pas d’adaptateurs à deux broches avec la prise du suppresseur de surtension.

N’utilisez pas le tabulateur et la vis de support (fournis sur les modèles sélectionnés) au Canada. Les règlementations Canadiennes interdisent le support permanent de ces suppresseurs de surtensions. L’utilisation du tabulateur de support au Canada supprimera votre assurance et votre garantie.

Votre suppresseur de surtension ne demande aucune maintenance. Ne pas ouvrir votre suppresseur de surtension, quelle qu’en soit la raison. Il n’y a aucune pièce dont l’utilisateur puisse se servir à l’intérieur.

Installation Rapide

1

Branchez le suppresseur de surtension

 

dans une prise de terre électrique 60

Hz.,120V à 3 fils

Tous les modeles, excepté l’ULTRACOPY, doivent être branchés dans les plots standard NEMA 15-amp du mur.

L’ULTRACOPY doit être branché dans un réceptacle NEMA 5-20R

 

20-amp.

2

Facultatif: sécuriser le suppresseur de

 

surtension avec la vis de montage du

couvercle de la prise.

Vissez le suppresseur de surtension à la prise pour éviter que l’unité ne soit accidentellement déconnectée.

Le tabulateur de montage en acier sur les modèles sélectionnées doit être ajusté jusqu’à ce qu’il ressorte à l’arrière du suppresseur de surtension’s, puis vissé pour sa mise en place.

3

Branchez votre materiel électrique dans

 

les prises de votre suppresseur de

surtension.

Vous pouvez connecter sans risque une charge totale maximale de 15 amps (20 amps pour le modele ULTRACOPY) a votre suppresseur de surtension.

Votre materiel electrique est maintenant protégé contre les surtensions C.A. sur la ligne de courant.

Copyright © Tripplite 2000. Tous droits réservés. Isobar® is a registered trademark of Tripp Lite

5

Image 5
Contents Quick Installation SafetyPlug surge suppressor into a 3-wire Outlets cover mounting screwCoaxial Cable Connection Ultracoax Model Only Indicator LightsFax/Data Line Connection Isofax & Ultrafax Models Only Coaxial Cable Spike Protection Ultracoax Model only SpecificationsAllmodels Lifetime Limited Warranty Warranty and InsuranceSureté Installation RapideVoyants d’Indication Tousmodeles CaractéristiquesDéfaut Modèles sélectionnés Seulement Garantie Limitee À Vie Garantie et AssuranceInstalación Rápida SeguridadConecte este supresor a una toma de Con conexión a tierraEnergía Aceptable Line OK Modelos selectos solamente Luces IndicadorasTodoslosmodelos Falla Fault Modelos selectos solamenteEspecíficaciones Técnicas Servicio en Mexico Garantia y ServicioGarantia Limitada

ULTRABLOK, ULTRACOAX, ISOBLOK, ISOFAX, ULTRAFAX specifications

Tripp Lite is renowned for its innovative solutions in power protection and connectivity, and its series of products including ISOBLOK, ULTRACOPY, ISOFAX, ULTRABLOK, and ULTRAFAX exemplify this reputation. These devices are designed to improve performance, enhance safety, and safeguard sensitive electronic equipment from various power-related issues.

The ISOBLOK employs advanced isolation technology that filters out noise and interference from the power supply. This isolation helps to protect equipment from surges and spikes, ensuring consistent performance. Its compact design makes it easy to integrate into various setups, whether in a home office or a larger corporate environment.

ULTRACOPY focuses on data transfer and backup solutions, providing high-speed capabilities that are essential for businesses requiring reliable data management. This device utilizes cutting-edge technology to enhance the speed of data transfers while maintaining the integrity of the information being handled. The redundant systems in place also ensure minimal downtime for critical operations.

The ISOFAX system offers robust functionality for faxing in a modern digital age. It combines traditional fax solutions with advanced networking capabilities, allowing users to send and receive faxes via email or other digital formats. This hybrid approach not only modernizes fax communications but also improves efficiency by reducing the dependency on physical fax machines.

For users needing comprehensive surge protection and power filtration, ULTRABLOK stands out. This device offers multiple outlets with advanced surge suppression features, safeguarding equipment from transient voltage spikes. Its solid construction and ease of use make it a favorite among technicians and IT professionals seeking reliability.

Lastly, ULTRAFAX provides a complete solution for faxing needs, including features for remote faxing, electronic document management, and integration with various software systems. This product is vital for businesses that still rely on fax communications but want to incorporate modern digital practices into their workflow.

Overall, Tripp Lite's range of ISOBLOK, ULTRACOPY, ISOFAX, ULTRABLOK, and ULTRAFAX products represents a synthesis of practicality, innovation, and reliability. Each device is engineered with the latest technologies to deliver top-notch performance, ensuring that users are equipped with the best tools to enhance their productivity and protect their valuable equipment. As businesses continue to evolve, these solutions from Tripp Lite remain essential in navigating the complexities of modern operations.