Tripp Lite SUPDMB20KHW, SUPDMB20KIEC ¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! Riesgo de descarga eléctrica

Page 19

Operación de rodeo manual (para el mantenimiento o reemplazo del UPS) continuación

PASO 3. Parte A: cuando la salida proviene del UPS primario y el UPS secundario necesita reparación, pulse el botón de apagado (OFF) del sistema UPS secundario. En caso de que esté encendido, hasta que escuche un pitido y vea el mensaje “MODO DE ESPERA” en la pantalla LCD.

Parte B: cuando la salida proviene del UPS secundario y el UPS principal necesita reparación, pulse el botón de apagado (OFF) del sistema UPS principal. En caso de que esté encendido, hasta que escuche un pitido y vea el mensaje “MODO DE ESPERA” en la pantalla LCD.

Parte C: cuando ambos módulos de potencia muestren que la salida está en modo de rodeo, ponga el interruptor de mantenimiento en la posición de encendido (ON) antes de proceder con el mantenimiento.

PASO 4. Desconecte cualquier módulo de batería externo del módulo de potencia UPS antes de realizar el mantenimiento.

PASO 5. En la parte trasera del UPS que se va a someter a mantenimiento, retire los 2 tornillos que sujetan el módulo de potencia del PDU. Si ambos módulos requieren mantenimiento, retire los 4 tornillos.

PASO 6. Retire la pieza del rackmount del panel frontal del UPS. Con un ayudante en cada extremo, tire del módulo para separarlo del PDU pero tenga cuidado de no desconectar el cable paralelo. Una vez que el módulo de potencia haya salido del PDU y esté apagado, desconecte el cable paralelo del módulo de potencia.

3C

5

El módulo de potencia/batería del UPS está ahora desconectado de manera segura y se puede desmontar del PDU para realizar el mantenimiento/sustitución.

Durante este proceso, asegúrese de que cada sección está adecuadamente apoyada una vez que las haya separado. Si las secciones están desmontadas en una aplicación de rack, asegúrese de que cada sección está sujeta adecuadamente por los rieles del rack del sistema UPS. Si las secciones están desmontadas en una aplicación de torre, asegúrese de que el PDU está sujeto por el pie de la torre del sistema UPS. Ajuste el pie de la torre de manera que estén lo más cerca posible.

¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! Riesgo de descarga eléctrica.

Advertencia: Manipule la PDU con extrema precaución.

No permita que los contactos toquen ninguna superficie.

Para volver a conectar la PDU, realice el proceso inverso al listado anteriormente.

Funcionamiento del interruptor diferencial de salida/rodeo

Estado de salida (funcionamiento normal)

Interruptores diferenciales de salida

Interruptor diferencial de rodeo para

 

paralelos del PDU

mantenimiento

 

 

 

Salida procedente de ambos sistemas UPS.

Encendido (ON)

Apagado (OFF)

 

 

 

 

 

 

Estado de salida (modo redundancia)

Interruptores diferenciales de salida

Interruptor diferencial de rodeo para

 

paralelos del PDU

mantenimiento

 

 

 

Salida procedente del UPS principal. El UPS secun-

Encendido (ON)

Apagado (OFF)

dario necesita reparación (Consulte el Paso 3, Parte A).

 

 

 

 

 

Salida procedente del UPS secundario. El UPS princi-

Encendido (ON)

Apagado (OFF)

pal necesita reparación (Consulte el Paso 3, Parte B).

 

 

 

 

 

 

 

 

Estado de salida (Modo de potencia)

Interruptores diferenciales de salida

Interruptor diferencial de rodeo para

 

paralelos del PDU

mantenimiento

 

 

 

La salida de los UPS principal y secundario procede

Encendido (ON)

Encendido (ON)

del rodeo (Consulte el Paso 3, Parte C).

 

 

 

 

 

Advertencia: las unidades operarán en modo redundancia con un máximo de 8 ó 10 kVA y pasarán a modo de potencia con cargas superiores a 8 ó 10 kVA.

19

Image 19
Contents Parallel PDU 10kVA Equipment Connection Warnings Maintenance WarningsBattery Warnings Location WarningsSUPDMB20K SUPDMB20KHW SUPDMB20KIEC Support ledge of each shelf must face inward RacksMounting Terminal Wiring Connections Hardwiring CautionsInput and Output Ratings SUPDMB20KHW Parallel Connection00.00kVA / 000% UPS RemovalOutput/Bypass Breaker Operation Storage ServiceManual del propietario Advertencias sobre la batería Advertencias sobre la ubicaciónAdvertencias sobre la conexión de equipos Advertencias de mantenimientoSUPDMB20K SUPDMB20KIEC SUPDMB20KHW UPS Montaje continuación Valores nominales de entrada y salida Conexiones de las terminales de cableadoSUPDMB20K y SUPDMB20KIEC Conexión paralela Paralelo Principal Paralelo Secundario 00.00kVA / 000% Retirada del UPSFuncionamiento del interruptor diferencial de salida/rodeo ¡ADVERTENCIA! ¡Alto voltaje! Riesgo de descarga eléctricaServicio técnico AlmacenamientoManuel de l’utilisateur Avertissements concernant la batterie Avertissements concernant l’emplacementAvertissements concernant la connexion de l’équipement Avertissements concernant l’entretienPanneau arrière s’applique aux 3 modèles Armoires à châssis ouvert à 4 colonnes Montage suite SUPDMB20K et SUPDMB20KIEC Précautions pour le câblageConnexions des borniers Caractéristiques nominales d’entrée et de sortieConnexion parallèle Connections des borniersParallèle Maître Parallèle Esclave 00.00kVA / 000% Retrait de l’UPSOpération du disjoncteur de sortie/dérivation AVERTISSEMENT! Haute tension! Risque de choc électriqueEntretien EntreposageРуководство пользователя Предисловие Параллельные кабельные разъемы Для связи с параллельным ИБП Открытые стеллажи с монтажом на 4 точки Монтаж продолжение следует SUPDMB20K и SUPDMB20KIEC Входные и выходные номиналыЗаземление 00kVA / 000% Снятие ИБП«STANDBY MODE» Режим Ожидания Хранение
Related manuals
Manual 2 pages 50.69 Kb

SUPDMB20KIEC, SUPDMB20KHW, SUPDMB20K specifications

The Tripp Lite SUPDMB20K is a high-performance, versatile power distribution unit (PDU) designed to meet the demands of data centers, server rooms, and networking environments. This unit stands out for its reliable performance, ease of use, and capacity to manage power distribution effectively. With a robust and durable construction, the SUPDMB20K is built to support the demanding needs of critical electrical equipment.

One of the standout features of the Tripp Lite SUPDMB20K is its 20 kVA capacity, which provides ample power to multiple devices simultaneously. This ensures that servers, switches, routers, and other essential hardware operate optimally without risking overloads or burnout. The PDU includes a variety of outlet configurations, allowing users to plug in different types of equipment without needing additional adapters.

Another significant technology embedded in this unit is its built-in surge protection. This safeguard is crucial for preventing damage caused by power surges or spikes, which can be detrimental to sensitive electronics. The SUPDMB20K also features advanced monitoring capabilities, providing real-time data on power usage, voltage levels, and environmental conditions. This allows IT administrators to make informed decisions about energy consumption and enhance the overall efficiency of their operations.

The Tripp Lite SUPDMB20K is designed for easy installation and management. Its rack-mountable design fits seamlessly into standard data center racks, saving valuable floor space. The unit is equipped with a user-friendly LCD screen that displays vital information, facilitating quick assessments of power status and performance metrics.

Additionally, compatibility with various communication standards makes it easy to integrate the SUPDMB20K into existing network management systems. It can work with both SNMP and MODBUS protocols, enabling remote monitoring and management through a user-friendly interface. This capability is particularly beneficial for organizations seeking centralized control over their power infrastructure.

Customer support is another highlight of the Tripp Lite brand, as they offer expert guidance and assistance to ensure that users get the most out of their products. The combination of high capacity, advanced protection features, and user-friendly management tools makes the Tripp Lite SUPDMB20K an excellent choice for businesses that require reliable power distribution solutions in critical environments. Whether you are upgrading existing infrastructure or building a new data center from scratch, the SUPDMB20K meets the essential criteria for power distribution needs.