Tripp Lite SURBC2030 owner manual Manuel du propriétaire, Importantes consignes de sécurité

Page 11

Manuel du propriétaire

Bloc-batteries internes

Pour les systèmes d'onduleur Tripp Lite SmartOnline

triphasés acceptant la connexion de bloc-batteries internes.

Modèle : SURBC2030

1111 W. 35th Street • Chicago, IL 60609 USA

(773) 869-1234 • www.tripplite.com

Importantes consignes de sécurité

Ajout et remplacement des batteries internes

Garantie

11

12

15

Copyright© 2007 Tripp Lite. Tous droits réservés.

SmartOnline™ est une marque déposée de Tripp Lite

English

1

 

 

 

 

Español

6

 

 

Importantes consignes de sécurité

CONSERVER CES CONSIGNES! Ce manuel contient des instructions et des mises en garde qu'il faut suivre pendant l'installation et l'utilisation des bloc-batteries internes SURBC2030. Les manuels du propriétaire joints aux produits compatibles (systèmes d'onduleur et compartiments de module de batterie) comprennent d'autres consignes de sécurité qu'il faut suivre pendant l'installation et l'utilisation. Le défaut d'observer la bonne polarité endommagera l'onduleur de façon permanente (annulant la garantie) et pourrait entraîner des blessures sérieuses ou la mort dues à la haute tension.

Ne pas utiliser les systèmes d'onduleur ou les bloc-batteries internes de Tripp Lite dans les applications médicales de survie où un mauvais fonctionnement ou une panne de leur part pourraient entraîner une panne de l'équipement médical de survie ou altérer sa performance de façon importante.

L'onduleur UPS comprend sa propre source d'énergie (batterie). Les bornes de sortie pourraient être alimentées même quand l'onduleur n'est pas branché sur le courant alternatif.

Votre onduleur ne nécessite aucun entretien de routine. N'ouvrir le module d'alimentation de l'onduleur sous aucun prétexte; aucune pièce interne n'est réparable par l'utilisateur. À cause du risque de choc électrique, seuls des électriciens qualifiés devraient ouvrir le module de la batterie.

À cause du risque de choc électrique et de brûlures dus au courant élevé de court-circuit, seul un personnel de réparation expérimenté observant les précautions appropriées devrait changer les batteries. Enlever montres, bagues et autres objets de métal. Utiliser des outils avec des poignées isolées. Porter des gants et des bottes de caoutchouc. Ne pas déposer d'outils ou de pièces de métal sur le dessus des batteries. Ne pas établir de court circuit ou de pont entre les bornes de la batterie avec un quelconque objet.

Ne pas jeter les batteries au feu. Les batteries d'onduleur sont recyclables. Consultez les codes locaux pour les exigences d'élimination des déchets, ou au E.-U. seulement, consultez ces sources pour des renseignements concernant le recyclage : 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323), 1-800-8-BATTERY (1-800-8-228-8379), ou www.rbrc.com.

Il faut remplacer les batteries internes par des batteries équivalentes en vente chez Tripp Lite.

Ne pas faire fonctionner votre onduleur sans batterie.

Seul du personnel d'usine autorisé devrait remplacer les fusibles de batterie. Il faudrait remplacer les fusibles sautés par des fusibles de même numéro et de même type.

Des tensions mortelles existent potentiellement dans cette unité aussi longtemps que le bloc d'alimentation par batterie est connecté. Seul du personnel expérimenté devrait s'occuper du service et des réparations. Pendant tout travail de réparation, l'onduleur devrait être mis hors tension ou en dérivation manuelle.

Ne pas connecter ou déconnecter les modules de batterie quand l'onduleur fonctionne sur le bloc alimentation de batterie ou quand l'unité n'est pas en mode dérivation.

11

Image 11
Contents Important Safety Warnings Internal Battery PacksCheck Battery Pack Voltage Before Completing Installation Internal Battery Pack Wiring DiagramDo not Remove Battery Sleeve Battery Packs are HeavyTerminals Terminals Observe Proper Polarity Warranty & Warranty RegistrationLimited Warranty Warranty RegistrationAdvertencias de Seguridad Importantes Manual del PropietarioAñadiendo o Remplazando las Baterías Internas Añadiendo o Remplazando las Baterías Internas continuación Terminales Garantia Limitada Garantía¡OBSERVE LA Polaridad Correcta Importantes consignes de sécurité Manuel du propriétaireNE PAS Retirer LA Gaine DE Batterie Ajout et remplacement des batteries internesMise EN Garde Schéma DU Câblage Interne DUN Bloc DE BatterieAjout et remplacement des batteries internes suite Bornes Observer LA Bonne Polarité Garantie Limitée À VIETh Street, Chicago, IL 60609 USA

SURBC2030 specifications

The Tripp Lite SURBC2030 is an advanced surge protector designed to provide robust protection for your electronic devices and critical equipment. Featuring a sleek, compact design, it serves as an ideal solution for both home and office environments, where reliable power management is essential.

One of the standout features of the SURBC2030 is its impressive surge protection capability, offering 2,030 joules of surge suppression. This rating ensures that your sensitive devices, such as computers, printers, and home entertainment systems, are safeguarded against voltage spikes and surges typically caused by lightning strikes, power outages, and electrical anomalies. The device is equipped with Metal Oxide Varistors (MOVs) that react quickly to disturbances, effectively redirecting excess voltage away from connected equipment.

In addition to surge protection, the SURBC2030 includes multiple outlets for versatility. It comes with eight widely spaced AC outlets that allow users to connect various devices without worrying about adjacent plugs blocking access. This layout is particularly beneficial for power strips that often accommodate bulky power adapters and chargers.

The Tripp Lite SURBC2030 also integrates a built-in USB charging station, which is becoming increasingly important in our connected world. With dual USB ports, you can easily charge smartphones, tablets, and other portable devices without the need for additional wall adapters. This feature enhances convenience, especially in workspaces cluttered with multiple charging devices.

For users who prioritize energy efficiency, the SURBC2030 is designed with safety features in mind. It employs a diagnostic LED indicator that signals the status of surge protection. This feature allows users to understand at a glance whether their devices are protected from surges. Furthermore, the unit is constructed with a durable housing that can withstand daily wear and tear, ensuring long-term reliability.

Another essential characteristic of the SURBC2030 is its compact form factor. With its slim profile, it easily fits into tight spaces, making it a perfect addition to crowded desks, behind entertainment centers, or anywhere a reliable power solution is needed.

In conclusion, the Tripp Lite SURBC2030 is an excellent choice for anyone seeking an effective surge protector that combines high joule rating, multiple outlets, USB charging capabilities, and a user-friendly design. As technology continues to evolve, the importance of protecting your electronic devices cannot be overstated, and the SURBC2030 provides peace of mind with its advanced protection features and practical design.