Tripp Lite SMART550USB owner manual Otras prestaciones del UPS

Page 13

200607096 93-2574 SMART550USB OM.qxd 8/14/2006 11:31 AM Page 13

Operación básica continuación

Otras prestaciones del UPS

Contactos de CA : Los receptáculos “UPS/Surge” (UPS o supresor de sobretensiones) se utilizan para proporcionar a los equipos conectados suministro de línea de CA durante la operación normal y suministro de batería durante apagones o bajas de voltaje. Además, protegen al equipo contra sobrecargas dañinas y ruido en la línea de CA. Los receptáculos de “Surge-only” (supresor de sobretensiones solamente) se utilizan para proporcionar a los equipos periféricos protección contra sobrecargas sin el suministro de batería durante los apagones.

Conexiones de protección telefónica o para la red: Estas conexiones protegen al equipo contra sobrecargas a través de la línea telefónica o de datos. La conexión de los equipos a estos contactos es opcional. El sistema UPS funcionará correctamente sin esta conexión.

Puerto de comunicación USB: Estos puertos pueden conectar su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB adecuado. Es posible que su UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB; si es así, introduzca el CD en su computadora y siga las instrucciones de instalación. Si el software PowerAlert y el cable apropiado no estaban incluidos con su UPS, puede obtener el software GRATUITAMENTE a través de la Web en www.tripplite.com/ software/. Cualquier conector de un cable USB suministrado por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora. NOTA: Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión.

Puerta de reemplazo de la batería: En condiciones normales, las baterías originales de este sistema UPS tienen varios años de vida útil. Sólo deberá reemplazar la batería personal técnico calificado. Véase “Advertencias sobre las baterías”, en la sección sobre seguridad. Si requiere reemplazar la batería de su UPS, visite Tripp Lite en la web en www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para localizar la batería de reemplazo específica para su UPS.

13

Image 13
Contents SmartPro UPS System Battery Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsConnect the UPS to An electrical outlet Select UPS Operating ModePhone Line/Network Line Surge Suppression Quick Installation optionalUSB Communications ButtonsIndicator Lights Other UPS Features Storage ServiceManual de operación Advertencias sobre la ubicación del UPS Importantes instrucciones de seguridadAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equipos Selección del modo de operación del UPS Conecte el sistema UPS a una toma de corrienteSupresión de sobretensión en las líneas telefónica y de red Instalación rápida optativoComunicaciones USB BotonesLuces indicadoras Operación básica continuaciónOtras prestaciones del UPS Operación básica continuación Servicio AlmacenamientoGuide de lutilisateur Importantes consignes de sécurité Mises en garde relatives à lemplacement du système UPSMises en garde relatives au raccord du système UPS Mises en garde relatives au raccord de léquipementBranchez votre système UPS dans une prise de secteur Choix du mode dexploitation du système UPSSuppression de surtension Installation rapide facultativeSur les lignes téléphonique Et réseau Communications USBVoyants lumineux Exploitation de base suiteAutres fonctions Exploitation de base suite Entretien Entreposage200607096
Related manuals
Manual 24 pages 38.72 Kb Manual 5 pages 55.47 Kb