Introduccion, Lista DE Empaque, Seguridad

1111 W. 35th Street

Chicago, IL 60609 USA

Servicios al Clientes (USA): +1 (773) 869-1234

www.tripplite.com

INTRODUCCION

Manual de Operación

BP36V14-2U

BP48V24-2U

BP72V12-2U

Bancos de Baterias Externas

Los Bancos de Baterías Externas Tripp Lite tienen voltajes de entrada de 36 voltios (BP36V14-2U), 48 voltios (BP48V24-2U) ó 72 voltios (BP72V12-2U) y han sido diseñados para usarlos con los diferentes no-breaks Tripp Lite equipados con conectores para bancos de baterías externas. Estas unidades, utilizadas con los no-breaks Tripp Lite adecuados, cumplen con la norma 1778 de UL. El modelo BP48V24-2U también es compatible con equipos de telecomunicaciones con entrada de 48V CD.

LISTA DE EMPAQUE

•Banco de Baterías

•BP48V24-2U únicamente: PanelFrontalAlternativo

•4 Orejuelas de Montaje (2 negras, 2 grises)

•2 Extensiones de Montaje

•Tornillos

•Tuercas Mariposas

•Tuercas de Fijación

•Arandelas Planas

SEGURIDAD

•Levante los Bancos de Baterías cuidadosamente. Debido al peso considerable de todos los Bancos de Baterías para Racks, se aconseja que 2 personas tomen parte en el proceso de instalación.

•LosBancosdeBateríasde36Vy72Vylosno-breaksutilizancablesyenchufesidénticos;cerciórese de que los Bancos de Baterías y el no-break sean del mismo voltaje de CD antes de conectarlos.

•Los procedimientos de montaje sugeridos son para los racks o bastidores más populares y pueden serinadecuadosparaalgunasconfiguraciones. Elusuariodebedeterminareltipoderackobastidor, herramientas de montaje y procedimiento a seguir antes de la instalación de estas unidades.

•SideseaconectarmúltiplesBancosdeBateríasaunsólono-break,asegúresedequetodoséstossean de edad aproximada.

•Esnormalquesepresentenchispasdentrodelosconectoresdelasbateríasexternasdurantelaconexión final de éstas.

•No desconecte las baterías externas del no-break mientras el no-break esté operando con la energía de las baterías. Esto podría producir arcos peligrosos.

•No existen partes internas que puedan ser reparadas por el usuario. No abra los Bancos de Baterías por ninguna razón.

•El reemplazo de las baterías debe ser realizado por personal de servicio autorizado por el fabricante. Debido a que las baterías presentan riesgos de choques eléctricos y quemaduras causadas por alta corriente interior, siempre deben observarse las precauciones apropiadas. Desconecte el Banco de Baterías del no-break antes de comenzar su reemplazo. No permita que ningún objeto foráneo entre encontactoconlasterminalesobornesdelasbaterías. Utiliceherramientasconasasaisladas. Quítese todos los objetos de metal como anillos y/o relojes antes de entrar en contacto con las baterías. No abra las baterías. Reemplace las baterías usadas con baterías nuevas de plomo y ácido y del mismo número, tipo, voltaje y capacidad en amperios horas.

•Noexpongalasbateríasalfuego. Estasbateríassonreciclables. Ustednecesitadesecharestasbaterías de acuerdo al código local. En EE.UU. únicamente, llame al 1-800-SAV-LEAD (1-800-728-5323) paraobtenerinformacióncompletadereciclaje.

6	Copyright © 2000 Tripp Lite. Reservados todos los derechos.

200005167 Rackmount Battery Pack Manual (Revised)Spanish6.p65

8/15/00, 12:58 PM

BP72V122U, BP48V242U, BP36V142U specifications

Tripp Lite, a leading manufacturer of power protection and connectivity solutions, offers a range of high-quality battery packs designed to extend runtime for compatible Tripp Lite uninterruptible power supplies (UPS). The BP36V142U, BP48V242U, and BP72V122U models provide users with reliable and efficient power backup, ensuring that critical devices remain operational during outages or fluctuations in electrical supply.

The BP36V142U model features a 36V design with a capacity of 14Ah, making it an excellent choice for users seeking to enhance the longevity of their UPS systems. This battery pack is particularly suited for environments where downtime can lead to significant disruptions, such as data centers and sensitive equipment locations. Its compact design facilitates easy installation, ensuring minimal disruption during setup.

For users requiring more power, the BP48V242U comes with a robust 48V rating and a capacity of 24Ah. This model is tailored for larger UPS systems, making it ideal for enterprise-level applications. The BP48V242U supports a greater load while providing additional runtimes in critical scenarios. Its advanced battery management technology optimizes performance, enhancing overall system reliability.

Lastly, the BP72V122U model offers an impressive 72V design with a capacity of 12Ah, making it suitable for heavy-duty applications where maximum load is a priority. This power pack ensures that even the most demanding devices remain protected during electrical anomalies. The BP72V122U features hot-swappable batteries, allowing users to replace units without shutting down connected equipment, thereby minimizing downtime and maintaining workflow continuity.

All three models incorporate advanced battery technology, ensuring high energy density, which leads to longer service life and reduced maintenance needs. They are specifically designed to work seamlessly with Tripp Lite UPS systems, featuring compatibility and enhanced integration capabilities. Furthermore, they boast built-in safety features to prevent overheating, overcharging, and other potential hazards.

In conclusion, Tripp Lite's BP36V142U, BP48V242U, and BP72V122U battery packs represent a critical investment for businesses that rely on uninterrupted power. Their innovative designs and features ensure that users can maintain operational integrity, safeguarding equipment and data in the event of power disturbances. With these battery packs, Tripp Lite reaffirms its commitment to providing reliable power solutions in an increasingly digital world.