Tripp Lite OMNIVS1000, OMNIVS800 owner manual Modelos exclusivos

Page 13

Instalación opcional

Estas conexiones son opcionales. Su UPS funcionará correctamente sin ellas.

1Supresión de sobretensiones en

línea de teléfono o teléfono/red

Su UPS tiene conectores que lo protegen contra sobretensiones en la línea telefónica. Los modelos exclusivos tienen conectores que también protegen contra sobretensiones en una línea de red. Usando cordones adecuados para teléfono o para red, conecte su conector de pared al conector del UPS marcado "IN."

No compatible con aplicaciones PoE (Energía sobre Ethernet).

2Puertos de comunicación USB o DB9 (sólo en modelos

exclusivos):

Estos puertos pueden conectar su UPS a cualquier computadora para guardar automáticamente sus archivos y apagar su computadora sin atención, en el caso de una falla de energía. Se utilizan con el software PowerAlert de Tripp Lite y con un cable USB o DB9 adecuado. Es posible que su UPS incluya un CD de PowerAlert y un cable USB o DB9; si es así, introduzca el CD en su computadora y siga las instrucciones de instalación. Si el software PowerAlert y el cable apropiado no estaban incluidos con su UPS, puede obtener el software GRATUITAMENTE a través de la Web en www. tripplite.com. Cualquier conector de entrada-salida DB9 o un cable USB suministrado por el usuario pueden usarse para conectar su UPS a su computadora. NOTA: Esta conexión es opcional. El UPS funcionará correctamente sin esta conexión.

1 OMNIVS1500XL mostrado

2 OMNIVS1500XL mostrado

3

Conexión de batería externa

 

(modelos exclusivos)

Todos los modelos de UPS incluyen un robusto

 

sistema de batería interna; los modelos exclusivos

 

tienen conectores que permiten un banco de baterías

 

externas opcional (vendido por separado por Tripp

 

Lite*) para proporcionar mayor tiempo de respaldo.

 

Al agregar una batería externa, aumentará el tiempo

 

de recarga, así como el tiempo de respaldo. Consulte

 

el Manual del propietario del banco de baterías para

3 OMNIVS1500XL mostrado

obtener las instrucciones completas de instalación.

 

Asegúrese que los cables estén introducidos

 

completamente en sus conectores. Durante la

 

conexión de la batería pueden producirse pequeñas

 

chispas; esto es normal. No conecte ni desconecte un

 

banco de baterías cuando el UPS esté funcionando

 

con energía de las baterías.

 

*Vea la sección Especificaciones para conocer el banco de baterías disponible para su modelo de UPS especifico.

13

200912037 93-2248.indd 13

12/17/2009 11:06:03 AM

Image 13
Contents OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL Battery Warnings Important Safety InstructionsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsUPS Plug the UPS into an outlet Plug your equipment intoUSB or DB9 Communication Port select models only Phone Line or Phone/Network Line Surge SuppressionON/OFF Button ButtonsOther UPS Features Indicator Lights200912037 93-2248.indd 12/17/2009 110602 AM Storage ServiceTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage­ Manual del propietario Advertencias sobre la ubicación del UPS Instrucciones de seguridad importantesAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposEl UPS Conecte el UPS en una toma de corrienteModelos exclusivos Botón ON/OFF Encendido/Apagado BotonesLuces indicadoras Operación básica continúaOtras funciones del UPS Servicio AlmacenamientoNota sobre el rotulado Manuel de lutilisateur Avertissements pour connexion de léquipement Consignes de sécurité importantesAvertissements pour batteries OMNIVS800 illustré OMNIVS1000 illustré Connexion de la pile externe modèles sélectionnés Port de communication USB ou DB9 modèles choisis seulementBouton ON/OFF BoutonsVoyants indicateurs Fonctionnement basique suite200912037 93-2248.indd 12/17/2009 110605 AM Entretien StockageNuméros didentification de conformité aux règlements 200912037 932248-FR
Related manuals
Manual 24 pages 26.61 Kb

OMNIVS1000, OMNIVS800 specifications

Tripp Lite’s OMNIVS series of uninterruptible power supplies (UPS) is designed to provide reliable protection for home and office electronics. The models in the series, including the OMNIVS1500XL, OMNIVS1000, OMNIVS800, and OMNIVS1500, deliver key features that enhance performance, efficiency, and user experience.

The OMNIVS1500XL is the highest capacity model in the series, offering 1500 VA / 900 Watts of power. It features automatic voltage regulation (AVR), which stabilizes voltage fluctuations without switching to battery power, ensuring that connected equipment receives consistent power. The LCD display provides real-time data on battery status, load levels, and estimated runtime, making it easy for users to monitor their power situation.

The OMNIVS1000, with a capacity of 1000 VA / 600 Watts, meets the needs of users who require reliable power for desktop computers, networking equipment, and other sensitive electronics. Like its larger counterpart, this model includes AVR and a user-friendly LCD interface. With several outlets, it enables multiple devices to be protected simultaneously, ensuring that everything from gaming consoles to home office equipment remains powered during outages.

For users with lighter power requirements, the OMNIVS800 delivers a capacity of 800 VA / 450 Watts. This model is ideal for more compact setups, providing enough power for essential devices while still maintaining the features that Tripp Lite is known for, such as AVR and a clear LCD display.

The OMNIVS1500 combines a balance of power and features, making it a versatile choice for small to medium office environments. Featuring a capacity of 1500 VA / 900 Watts, it is equipped with multiple outlets to accommodate various devices.

All models in the OMNIVS series feature advanced battery technology, ensuring efficient power management and long life. They come equipped with a range of outlets, including surge-protected and battery-backed options, enabling users to prioritize the protection of sensitive equipment. Additionally, the compact design of these UPS units allows for easy integration into various environments, whether on a desktop or tucked away in a rack.

Overall, the Tripp Lite OMNIVS series provides an effective solution for safeguarding essential electronics against power disruptions while offering features that enhance usability and performance across different models.