Tripp Lite OMNIVS800, OMNIVS1000 owner manual Fonctionnement basique suite, Voyants indicateurs

Page 24

Fonctionnement basique suite

ATTENTION ! Toute surcharge qui n'est pas éliminée par l'utilisateur immédiatement après un autotest peut causer la fermeture du système d'alimentation continue sans coupure et cesser de délivrer une alimentation en cas de coupure de courant ou de baisse de tension.

Si la LED “REPLACE BATTERY” reste allumée et que l'alarme continue à fonctionner après le test, les batteries du système d'alimentation continue sans coupure doivent être rechargées ou remplacées. Effectuer la charge continue du système d'alimentation continue sans coupure pendant 12 heures, et répéter l'autotest. Si la LED continue à clignoter, contacter Tripp Lite pour services d'entretien. Si votre système d'alimentation continue sans coupure nécessite le remplacement de batterie, visiter www.tripplite.com/support/ battery/index.cfm pour déterminer la batterie de remplacement Tripp Lite spécifique pour votre système d'alimentation continue sans coupure.

Voyants indicateurs

Toutes les descriptions de voyant indicateur sont applicables quand le système d'alimentation continue sans coupure est branché dans une sortie CA et mis en fonction.

LED “LINE POWER”: Cette LED verte s'allume continuellement quand le système d'alimentation continue sans coupure est allumé et délivre à votre équipement l'alimentation CA depuis une source de service. La LED clignote pour vous rappeler que vous avez utilisé le bouton ON/OFF pour mettre le système d'alimentation continue sans coupure en mode “Charge seulement”.

LED “BATTERY POWER”: Cette LED jaune clignote et une alarme se déclenche (4 bips courts suivis par une pause) pour indiquer que le système d'alimentation continue sans coupure fonctionne avec ses batteries internes. Durant une coupure de courant ou une baisse de tension prolongées, cette LED et la LED “REPLACE BATTERY” restent allumées et une alarme continue à fonctionner pour indiquer que les batteries du système d'alimentation continue sans coupure sont presque épuisées ; vous devez sauvegarder les fichiers et éteindre immédiatement votre équipement.

LED “REPLACE BATTERY” : cette LED rouge s'allume continuellement et une alarme se déclenche après un autotest pour indiquer que les batteries du système d'alimentation continue sans coupure doivent être rechargées ou remplacées. Laisser le système d'alimentation continue sans coupure se recharger continuellement pendant 12 heures, et répéter l'autotest. Si la LED continue à cligoter, contacter Tripp Lite pour services d'entretien. Si votre système d'alimentation continue sans coupure nécessite le remplacement de batterie, visiter www.tripplite.com/support/index.cfm pour déterminer la batterie de remplacement Tripp Lite pour votre système d'alimentation continue sans coupure.

LED “OVERLOAD” : cette LED rouge reste allumée et une alarme se déclenche après un autotest pour indiquer que les sorties supportées par batterie sont surchargées. Pour éliminer la surcharge, débrancher des équipements des sorties supportées par batterie et effectuer l'autotest à plusieurs reprises jusqu'à ce que la LED s'éteigne et que l'alarme cesse de fonctionner.

ATTENTION ! Toute surcharge non éliminée par l'utilisateur suivant immédiatement un autotest peut causer la fermeture du système d'alimentation continue sans coupure et cesser de délivrer l'amimentation en cas de coupure de courant ou de baisse de tension.

LED “VOLTAGE CORRECTION” (correction de la tension) (modèles sélectionnés seulement) : La lumière verte s'allume pour indiquer que votre UPS corrige automatiquement une tension c.a. élevée ou faible. Le UPS clignotera également doucement. Il s'agit d'opérations automatiques de l'UPS ; elles sont normales et ne demandent aucune mesure de votre part.

24

200912037 93-2248.indd 24

12/17/2009 11:06:04 AM

Image 24
Contents OMNIVS1000 & OMNIVS1500XL Important Safety Instructions Battery WarningsUPS Location Warnings UPS Connection WarningsPlug the UPS into an outlet Plug your equipment into UPSPhone Line or Phone/Network Line Surge Suppression USB or DB9 Communication Port select models onlyButtons ON/OFF ButtonIndicator Lights Other UPS Features200912037 93-2248.indd 12/17/2009 110602 AM Service StorageTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage­ Manual del propietario Instrucciones de seguridad importantes Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la conexión de equiposConecte el UPS en una toma de corriente El UPSModelos exclusivos Botones Botón ON/OFF Encendido/ApagadoOperación básica continúa Luces indicadorasOtras funciones del UPS Almacenamiento ServicioNota sobre el rotulado Manuel de lutilisateur Consignes de sécurité importantes Avertissements pour connexion de léquipementAvertissements pour batteries OMNIVS800 illustré OMNIVS1000 illustré Port de communication USB ou DB9 modèles choisis seulement Connexion de la pile externe modèles sélectionnésBoutons Bouton ON/OFFFonctionnement basique suite Voyants indicateurs200912037 93-2248.indd 12/17/2009 110605 AM Stockage EntretienNuméros didentification de conformité aux règlements 200912037 932248-FR
Related manuals
Manual 24 pages 26.61 Kb

OMNIVS1000, OMNIVS800 specifications

Tripp Lite’s OMNIVS series of uninterruptible power supplies (UPS) is designed to provide reliable protection for home and office electronics. The models in the series, including the OMNIVS1500XL, OMNIVS1000, OMNIVS800, and OMNIVS1500, deliver key features that enhance performance, efficiency, and user experience.

The OMNIVS1500XL is the highest capacity model in the series, offering 1500 VA / 900 Watts of power. It features automatic voltage regulation (AVR), which stabilizes voltage fluctuations without switching to battery power, ensuring that connected equipment receives consistent power. The LCD display provides real-time data on battery status, load levels, and estimated runtime, making it easy for users to monitor their power situation.

The OMNIVS1000, with a capacity of 1000 VA / 600 Watts, meets the needs of users who require reliable power for desktop computers, networking equipment, and other sensitive electronics. Like its larger counterpart, this model includes AVR and a user-friendly LCD interface. With several outlets, it enables multiple devices to be protected simultaneously, ensuring that everything from gaming consoles to home office equipment remains powered during outages.

For users with lighter power requirements, the OMNIVS800 delivers a capacity of 800 VA / 450 Watts. This model is ideal for more compact setups, providing enough power for essential devices while still maintaining the features that Tripp Lite is known for, such as AVR and a clear LCD display.

The OMNIVS1500 combines a balance of power and features, making it a versatile choice for small to medium office environments. Featuring a capacity of 1500 VA / 900 Watts, it is equipped with multiple outlets to accommodate various devices.

All models in the OMNIVS series feature advanced battery technology, ensuring efficient power management and long life. They come equipped with a range of outlets, including surge-protected and battery-backed options, enabling users to prioritize the protection of sensitive equipment. Additionally, the compact design of these UPS units allows for easy integration into various environments, whether on a desktop or tucked away in a rack.

Overall, the Tripp Lite OMNIVS series provides an effective solution for safeguarding essential electronics against power disruptions while offering features that enhance usability and performance across different models.