Tripp Lite OMNISMT700M owner manual Nota Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba

Page 9

Instalación rápida

11. Conecte el UPS en una toma de corriente puesto a tierra apropiadamente: Después de conectar el UPS en un tomacorriente de pared, presione el botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) durante un segundo para encender el UPS (vea la sección Operación básica). Nota importante El UPS no se encenderá automáticamente cuando haya voltaje en la red.

22. Conecte sus equipos con el UPS: Las salidas exclusivas (vea la sección Operación básica) proporcionarán respaldo de batería y protección contra sobretensiones; conecte su computadora, monitor y otros dispositivos críticos aquí.* Las salidas exclusivas (vea la sección Operación básica) proporcionarán protección contra sobretensiones solamente; conecte su impresora y otros dispositivos no esenciales aquí.

*Su UPS sólo está diseñado para dar soporte a equipo electrónico solamente. Si la capacidad total en VA para todos los equipos que se conectan a las salidas protegidas por baterías de reserva / protegidas contra sobretensión excede la capacidad de salida del UPS, este se sobrecargará. Para averiguar la capacidad de sus equipos en VA, revise sus placas. Si la capacidad del equipo está indicada en amperios, multiplique los amperios por 120 para determinar los VA. (Ejemplo: 1 amperio × 120 = 120 VA) Si no está seguro de si ha sobrecargado las salidas protegidas por baterías de reserva/protegidas contra sobretensión, ejecute una auto-prueba (vea la descripción del botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”).

Nota: El sistema UPS funcionará adecuadamente desde la puesta en marcha inicial, no obstante, la autonomía máxima de la batería de la unidad solo se alcanzará después de que se haya cargado durante 24 horas.

Si la luz indicadora de VOLTAJE DE LÍNEA no se ilumina cuando se enciende el UPS, intente lo siguiente:

1.Asegúrese de que el UPS esté conectado a un tomacorriente CA energizado.

2.Pulsarlo un botón de “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) durante al menos un segundo para iniciar el UPS. (Sonará un pitido cuando se encienda el UPS).

3.Si el UPS aún no se inicia, comuníquese con el Soporte Técnico de Tripp Lite para obtener asistencia.

Operación básica

Para ENCENDER el UPS: Presione y mantenga el botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) hasta que escuche que el sistema emite un pitido y entonces suelte el botón. El sistema ahora está ENCENDIDO.

Para Silenciar el UPS: Presione y mantenga el botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) hasta que escuche que el sistema emite un pitido corto y entonces suelte el botón. El sistema está ahora en silencio.

Para activar la auto-prueba:Presione y mantenga el botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) hasta que escuche un pitido largo y sostenido y entonces suelte el botón. El sistema realizará ahora una auto-prueba.

Para APAGAR el UPS: Presione y mantenga presionado el botón “ON/OFF/MUTE/ TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”). Escuchará un pitido corto seguido por otro pitido, y entonces suelte el botón. El sistema ahora está APAGADO.

¡PRECAUCIÓN! Para realizar una auto-prueba, debe mantener presionado el botón “ON/OFF/MUTE/TEST” (“ENCENDIDO/APAGADO/SILENCIO/PRUEBA”) continuamente hasta que escuche un pitido largo y sostenido; si suelta

el botón muy pronto, apagará el UPS y cortará la energía a los equipos conectados.

La prueba durará cerca de 10 segundos mientras el UPS conmuta a batería para probar su capacidad de carga y la recarga de la batería. Todos los LED estarán encendidos y sonará la alarma del UPS. Vea las descripciones de los LED más adelante para determinar los resultados de la auto-prueba.

Nota: Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba.

¡PRECAUCIÓN! No desconecte su UPS para probar sus baterías. Esto eliminaría la conexión de seguridad a tierra y podría introducir una sobretensión dañina en sus conexiones de red.

*Si están completamente cargadas.

9

201006151 93-3032.indb 9

8/31/2010 1:54:44 PM

Image 9
Contents OMNISMT700M UPS Location Warnings Battery WarningsUPS Connection Warnings Equipment Connection WarningsON/OFF/MUTE/TEST Button Basic Operation Storage ServiceTwo symbols are used on the label ~ AC Voltage DC Voltage­ Manual de operación Advertencias sobre la conexión del UPS Advertencias sobre la ubicación del UPSAdvertencias sobre la conexión de equipos Advertencias sobre la bateríaNota Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba Operación básica Servicio Almacenamiento201006151 933032-ES
Related manuals
Manual 2 pages 8.9 Kb