Lindy 32591 Utilisation, Connexion de périphériques VGA et DVI, Bouton de sélection en façade

Page 8

Manuel Utilisateur

Français

Installation

Remarque: Assurez-vous d’éteindre tous les périphériques avant de commencer l’installation.

1.En utilisant un câble DVI (non inclus), connecte z votre affichage ou projecteur au port DVI OUT du DVI Switch Remote.

2.Connectez chacun de vos périphériques source (ex. lecteur DVD, PC) au port DVI IN.

3.Connectez l’adaptateur d’alimentation et branchez-le sur le DVI Switch Remote.

4.Allumez tous les périphériques connectés.

Remarque: Si vos périphériques sont équipés d’un connecteurHDMI, vous pouvez utiliser des câbles ou adaptateurs DVI vers HDMI. Attention de vérifier que le connecteur DVI laisse passer uniquement un signal vidéo et pas audio.

Utilisation

Vous pouvez sélectionner la source DVI de deux manières: à partir du bouton poussoir en façade, ou par la télécommande infrarouge fournie.

Bouton de sélection en façade:

Le bouton poussoir en façade est utilisé pour sélectionner un port. Si vous appuyez dessus, le prochain port va être sélectionné.

Contrôle par télécommande:

Utilisez le bouton de sélection du port pour sélectionner directement les ports. Le bouton haut/bas vous permet de passer en revue les différents ports.

Remarque: Il est normal qu’il y ait un léger délai de rafraîchissement d’affichage entre les commutations.

Sélection du code IR:

Lorsque le commutateur est alimenté pour la première fois, le code sélectionné par défaut sera affiché par l’indicateur LED (A, b, C, d). La valeur par défaut est A.

Si la télécommande est en conflit avec un autre périphérique, vous pouvez utiliser un code IR différent. Pressez et restez appuyé sur le bouton code IR (A, B, C ou D) jusqu’à ce que la lettre appropriée (A, b, C, d) est affichée par l’indicateur LED sur le commutateur.

Si le commutateur DVI ne répond pas à la télécommande IR, par exemple après que la pile ait été remplacée, appuyez simplement et gardez la touche enfoncée jusqu’à l’affichage du code IR sur l’afficheur LED.

Manuel Utilisateur

Français

Connexion de périphériques VGA et DVI

Remarque: pour connecter des périphériques VGA analogiques, votre affichage doit disposer d’une entrée HD-15 ou DVI-I (analogique et numérique).

Lorsque vous connectez des périphériques VGA analogiques, vous devez utiliser une combinaison d’un câble DVI-I avec adaptateurs VGA p our établir la connexion vers le périphérique et l’affichage DVI sur le DVI Switch Remote. Cela vient du fait que les câbles DVI- D ne supportent pas les signaux analogiques.

Exemple:

1.Pour connecter un PC équipé d’une sortie VGA vers l’entrée DVI IN du DVI Switch Remote, vous pouvez utiliser soit:

￿Un câble adaptateur 2m VGA vers DVI (LINDY No. 41206, UK seulement) ou...

￿Un câble DVI Analogique vers VGA (LINDY No. 41222) et un câble SVGA 15 broches Mâle/Mâle

2.Pour connecter le DVI Switch Remote sur un affichage et pour activer le support VGA , vous aurez besoin :

￿Un câble DVI-I

￿Ou un câble Splitter DVI-I vers DVI-D + VGA (LINDY No. 41219) si vous le connectez sur un affichage avec entrée VGA séparée.

3.Connectez le câble DVI-I depuis le port DVI OUT du DVI Switch Remote vers la connexion DVI-Femelle du câble splitter.

4.Connectez le câble splitter DVI-I à l’entrée VGA et/ou DVI.

Remarque: Lors de la connexion d’équipements mixtes VGA et DVI sur le DVI Switch Remote, nous vous recommandons d’utiliser un affichage supportant la commutation automatique entre les périphériques numériques et analogiques. Si votre affichage ne supporte pas cette fonction, vous devrez à chaque fois sélectionner manuellement l’entrée à utiliser entre les périphériques DVI et VGA.

- 14 -

- 15 -

Image 8
Contents DVI Switch Remote English Operation InstallationConnecting mixed VGA and DVI equipped devices Troubleshooting BenutzerhandbuchDeutsch LieferumfangAuswahl über die Taste am DVI Switch Remote BetriebAuswahl über Fernbedienung IR Code AuswahlAnschluss gemischter Signalquellen analog & digital FehlersucheBesipiele Der Monitor zeigt kein BildManuel Utilisateur FrançaisContenu de l’emballage CaractéristiquesContrôle par télécommande UtilisationConnexion de périphériques VGA et DVI Bouton de sélection en façadeItaliano Informazioni sul prodotto modello a 4 porte Installazione Commutazione tramite tasto sullo switchUtilizzo Commutazione tramite telecomandoRisoluzione dei problemi Collegare dispositivi VGA e DVIEsempio Un cavo DVI-IRadio Frequency Energy, Certifications FCC Warning

32591, 32590 specifications

Lindy 32590 and Lindy 32591 are innovative products designed to enhance connectivity and provide flexible solutions for a range of electronic devices. Both models showcase advanced features and technologies that cater to the needs of professional and personal users alike.

The Lindy 32590 is a versatile USB hub that expands connectivity options for devices lacking multiple ports. With a robust design, it includes several USB 3.0 ports, allowing users to connect multiple peripherals simultaneously without sacrificing transfer speeds. The high-speed capabilities of USB 3.0, which can reach data transfer rates of up to 5 Gbps, ensure that large files can be transferred quickly and efficiently. The compact and lightweight design makes it ideal for home or office use, as well as for users on the move.

On the other hand, the Lindy 32591 is an advanced HDMI video splitter, perfect for those needing to duplicate video signals to multiple displays. This device supports high-resolution video formats, including 4K at 60Hz, which provides crystal-clear visuals ideal for presentations, gaming, and multimedia consumption. The ability to connect multiple screens allows for greater collaboration and enhances productivity in both professional and educational settings. The plug-and-play functionality simplifies the setup process, eliminating the need for complicated configurations.

Both models also emphasize durability and reliability. They are constructed with high-quality materials to withstand frequent use, ensuring longevity. In addition, these devices are designed with user-friendly features, such as LED indicators for status monitoring, making them accessible to individuals of all technical backgrounds.

Moreover, Lindy offers compatibility with various operating systems, including Windows, macOS, and Linux, ensuring that users can seamlessly integrate these devices into their existing setups. The focus on versatility and performance firmly positions both the Lindy 32590 and Lindy 32591 as essential tools for anyone looking to expand their connectivity options and enhance their multimedia experiences.

In summary, Lindy 32590 and 32591 represent cutting-edge solutions in their respective categories. With a focus on speed, versatility, and user-friendly design, they are ideally suited for anyone from tech enthusiasts to professionals seeking to maximize their productivity and enjoyment of digital media.