Lindy 32590, 32591 installation manual Italiano

Page 9

Manuel Utilisateur

Français

Problèmes Rencontrés

Le DVI Switch Remote ne répond à aucune commande du contrôle distant.

￿Si présent, retirez la partie plastique de protection sur la télécommande.

￿Assurez-vous d’être à portée du DVI Switch Remote. Vérifiez qu’il n’y ait pas d’objets empêchant le signal infrarouge de passer.

￿Essayez de commuter les ports en utilisant le bouton en façade du commutateur.

Si cela ne fonctionne pas, déconnectez et reconnectez toutes les connexions comme décrit dans la section Installation au début du manuel.

￿Restez appuyé sur le bouton de réglages des codesIR jusqu’à ce que le code soit affiché sur la LED en façade.

￿Essayez de déconnecter et reconnectez tous les ports comme indiqué dans la section Installation de ce manuel.

￿Assurez vous que la pile est installée correctement dans la télécommande. Essayez une nouvelle pile si cette dernière ne fonctionnait pas (Type CR2025)

Il n’y a pas d’affichage.

￿Vérifiez si tous les périphériques sont allumés correctement.

￿Assurez-vous d’avoir connecté correctement les câb les et connecteurs.

￿Si un ordinateur est connecté, appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour sortir du mode économie d’énergie.

￿Si vous connectez des périphériques mixtes DVI/HDM et VGA et que votre affichage ne supporte pas la commutation automatique du mode d’affichage, vous devrez sélectionner manuellement le type de source.

Un lecteur DVD connecté est sur Pause, mais la lecture continue lors d’une commutation avec le DVI Switch Remote

￿Ce problème est causé par une incompatibilité entre le BIOS et certains lecteurs DVD et chipsets DVI. Essayez d’installer le dernier BIOS pour votre lecteur DVD.

Manuale d’uso

Italiano

Introduzione

Grazie per aver scelto il LINDY DVI Switch Remoto. Questo switch consente connessioni multiple di apparati DVI/HDMI a un unico televisore, proiettore o monitor TFT HDMI/DVI.

Progettato per installazioni Home Theatre/Cinema , questo Switch DVI supporta segnali HDCP e HDTV fino a 1080p. Sono supportati anche segnali VGA, se si utilizza l’adattatore corretto . In ogni caso, non è possible convertire un segnale digitale in un segnale analogico e vice versa – ciò significa che il monitor deve poter supportare e commutare in automatico un segnale analogico attivo e un segnale digitale. La commutazione tra i dispositivi avviene schiacciando il pulsante sullo switch o tramite il telecomando a infrarossi incluso nella fornitura. Il telecomando

èprogettato per consentire la riconfigurazione del codice IR per evitare conflitti con altri dispositivi.

Monitor

PC

Ricevitore

Lettore DVD

Applicazione tipica dello Switch DVI Remoto (4 porte)

Contenuto

￿Switch DVI Remoto 2 o 4 porte

￿Telecomando a infrarossi con batteria (CR2025)

￿Alimentatore 9V DC, 500mA

￿Questo manuale

Caratteristiche

￿Porte in input: 2/4 x DVI-I Femmina

￿Porte in output: 1x DVI-I Femmina

￿Selezione dispositivi: tasto sullo switch o telecomando

￿4 codici IR per evitare conflitti

￿LED: selezione canale e codice IR

￿Supporto HDCP

￿Supporta risoluzioni HDTV fino a 1080p (1920 x 1080)

￿Se si utilizza con computer, supporta risoluzioni DVI-D Single Link fino a 1920 x 1200 @60Hz (TFT) e risoluzioni VGA fino a 2048 x 1536

- 16 -

- 17 -

Image 9
Contents DVI Switch Remote English Installation Connecting mixed VGA and DVI equipped devicesOperation Benutzerhandbuch TroubleshootingDeutsch LieferumfangBetrieb Auswahl über die Taste am DVI Switch RemoteAuswahl über Fernbedienung IR Code AuswahlFehlersuche Anschluss gemischter Signalquellen analog & digitalBesipiele Der Monitor zeigt kein BildFrançais Manuel UtilisateurContenu de l’emballage CaractéristiquesUtilisation Contrôle par télécommandeConnexion de périphériques VGA et DVI Bouton de sélection en façadeItaliano Commutazione tramite tasto sullo switch Informazioni sul prodotto modello a 4 porte InstallazioneUtilizzo Commutazione tramite telecomandoCollegare dispositivi VGA e DVI Risoluzione dei problemiEsempio Un cavo DVI-IFCC Warning Radio Frequency Energy, Certifications

32591, 32590 specifications

Lindy 32590 and Lindy 32591 are innovative products designed to enhance connectivity and provide flexible solutions for a range of electronic devices. Both models showcase advanced features and technologies that cater to the needs of professional and personal users alike.

The Lindy 32590 is a versatile USB hub that expands connectivity options for devices lacking multiple ports. With a robust design, it includes several USB 3.0 ports, allowing users to connect multiple peripherals simultaneously without sacrificing transfer speeds. The high-speed capabilities of USB 3.0, which can reach data transfer rates of up to 5 Gbps, ensure that large files can be transferred quickly and efficiently. The compact and lightweight design makes it ideal for home or office use, as well as for users on the move.

On the other hand, the Lindy 32591 is an advanced HDMI video splitter, perfect for those needing to duplicate video signals to multiple displays. This device supports high-resolution video formats, including 4K at 60Hz, which provides crystal-clear visuals ideal for presentations, gaming, and multimedia consumption. The ability to connect multiple screens allows for greater collaboration and enhances productivity in both professional and educational settings. The plug-and-play functionality simplifies the setup process, eliminating the need for complicated configurations.

Both models also emphasize durability and reliability. They are constructed with high-quality materials to withstand frequent use, ensuring longevity. In addition, these devices are designed with user-friendly features, such as LED indicators for status monitoring, making them accessible to individuals of all technical backgrounds.

Moreover, Lindy offers compatibility with various operating systems, including Windows, macOS, and Linux, ensuring that users can seamlessly integrate these devices into their existing setups. The focus on versatility and performance firmly positions both the Lindy 32590 and Lindy 32591 as essential tools for anyone looking to expand their connectivity options and enhance their multimedia experiences.

In summary, Lindy 32590 and 32591 represent cutting-edge solutions in their respective categories. With a focus on speed, versatility, and user-friendly design, they are ideally suited for anyone from tech enthusiasts to professionals seeking to maximize their productivity and enjoyment of digital media.