Lindy 32402, 32400, 32343, 32345 user manual Introduction, Caractéristiques

Page 20

Manuel Utilisateur

Français

Introduction

Merci pour votre achat du commutateur LINDY KVM Switch Smart Audio. Ce commutateur KVM vous permet d’accéder à plusieurs ordinateurs à partir d’un seul clavier, souris et écran.

Ce commutateur supporte les connexions PS/2 clavier/souris. Il offre également un support audio pour le microphone et des enceintes stéréo des ordinateurs. Le commutateur est compatible avec une large variété de souris incluant les souris 4/5 boutons ou deux molettes. Les souris sans fil sont également supportées.

Les versions VGA du commutateur supportent tous les moniteurs VGA avec une résolution maximale de 2048x1536. Les versions DVI supportent les moniteurs DVI avec un signal DVI-D single link. Le signal analogique DVI RVB n’est pas supporté et la connexion se fait par des câbles DVI-I ou DVI-A. Si vous souhaitez utiliser un signal analogique RVB, nous vous recommandons d’utiliser des adaptateurs DVI à VGA avec la version VGA du commutateur KVM Switch Smart Audio!

Le KVM Switch Smart Audio supporte la commutation entre les ordinateurs connectés par des touches de raccourci clavier (ARRET DEFIL deux fois + la touche up/down du curseur, ou bien encore le numéro de port 1 à 2/4). Le KVM Switch émule en permanence les connexions souris et clavier des ordinateurs connectés. Cela évite des messages d’erreurs lors de la commutation entre les ordinateurs.

Le KVM Switch Smart est une solution entièrement matérielle et fonctionne avec la plupart des systèmes d’exploitation. Aucune installation logicielle est nécessaire – connectez simplement les câbles entre le commutateur et vos ordinateurs, et allumez les ordinateurs.

Le KVM Switch Smart Audio bénéficie d’un système de mise à jour intelligent par BIOS Flash, ce qui permet une réactualisation du produit régulière.

Caractéristiques

ƒCommutateur KVM 2/4 Ports avec support Audio

ƒVersions VGA supportant un affichage jusqu’à 2048x1536, 400MHz

ƒVersions DVI supportant les résolutions DVI-D Single Link

ƒEmulation permanente du clavier et de la souris

ƒSuppport Hot-plug – ajoutez ou enlevez des PCs sans éteindre le commutateur

ƒSupporte la plupart des souris PS/2 incluant les souris à deux molettes, sans fil et à 5 boutons ou plus

ƒDeux méthodes de commutation entre les ordinateurs: bouton en façade ou bien touches de raccourcis clavier

ƒCâble spécial KVM pour la fonction audio pour connexion d’enceintes et micro

ƒInstallation “Plug & Play” – pas de logiciel nécessaire

ƒMise à jour du BIOS Flash possible

ƒCompatible avec la plupart des systèmes d’exploitation

ƒAlimentation par les ordinateurs connectés – pas d’alimentation externe nécessaire

19

Image 20
Contents CPU Switch Smart Audio Benutzerhandbuch Quick Installation EnglishFeatures IntroductionPackage Contents Product InformationInstallation Using the CPU Switch Smart AudioBeep Function Autoscan ModeUpgrading the Firmware English Troubleshooting Power issuesBooting up the computers Computers’ boot up correctly but the keyboard doesn’t workOptional Accessories Hot-plugging PC’sLength VGA Model Lindy No DVI Model Lindy NoBenutzerhandbuch Deutsch EinführungFeatures Lieferumfang ProduktinformationenVorderansicht Rückansicht 4 Port VGA-ModelBedienung des CPU Switch Smart Audio Umschaltknopf an der Vorderseite des SwitchTastatur-Hotkey Umschaltung Tastatur-Hotkey KommandosFirmware Updade Autoscan Modus+ S LeertasteBenutzerhandbuchDeutsch Stromversorgung Hilfe bei ProblemenBooten der angeschlossenen Computer Optionales Zubehör Hot-plugging von RechnernLänge Für VGA Model Für DVI ModelInstallation Rapide Manuel Utilisateur FrançaisCaractéristiques Contenu de l’emballage Information ProduitVue Frontale Vue Arrière modèle 4 Ports VGAUtilisation du KVM Switch Smart Audio Commandes de raccourciBouton de sélection en façade Sélection par touches de raccourci clavierFonction Bip Mise à jour du Bios FlashMode Auto Scan Manuel Utilisateur Français Démarrage des ordinateurs Problèmes RencontrésAlimentation Accessoires Optionnels Hot-plug des PCsOrdinateurs portables Longueur Modèle VGA Lindy NoInstallazione rapida Manuale d’uso ItalianoIntroduzione CaratteristicheContenuto della confezione Informazioni sul prodottoVista frontale Vista posteriore Modello VGA 4 porteInstallazione Utilizzo del CPU Switch Smart AudioSelezione tramite il Pulsante sul pannello frontale Selezione tramite tastiera Combinazione HotkeyFunzione Beep Aggiornamento del FirmwareModalità Auto Scan Manuale d’uso Italiano Accessione dei computer Risoluzione dei problemiProblemi di alimentazione Accessori Opzionali Il computer si avvia correttamente ma il mouse non funzionaCollegamento a caldo dei PC Hot-Plug Lunghezza Per modello VGA Lindy NoRadio Frequency Energy and Certifications Lindy No , 32402, 32343