Lindy 32402, 32400, 32343, 32345 user manual Manuel Utilisateur Français

Page 24

Manuel Utilisateur

Français

5.Lorsque l’ordinateur a redémarré, cliquez sur DEMARRER > PROGRAMMES > KVMDLOAD pour lancer le programme de mise à jour.

6.Une fenêtre va apparaître. Cliquez sur Browse et sélectionnez l’emplacement du logiciel. Le fichier de mise à jour se termine par l’extension hex.

7. Cliquez sur le bouton Upgrade pour continuer. La boîte de dialogue suivante apparaît:

Cliquez sur YES pour mettre à jour le BIOS du KVM Switch Smart Audio.

8. La mise à jour sera ensuite transférée au KVM switch et la procédure sera terminée.

Image 24

Contents CPU Switch Smart Audio Benutzerhandbuch Quick Installation EnglishFeatures IntroductionPackage Contents Product InformationInstallation Using the CPU Switch Smart AudioAutoscan Mode Upgrading the FirmwareBeep Function English Troubleshooting Power issuesBooting up the computers Computers’ boot up correctly but the keyboard doesn’t workOptional Accessories Hot-plugging PC’sLength VGA Model Lindy No DVI Model Lindy NoBenutzerhandbuch Deutsch EinführungFeatures Lieferumfang ProduktinformationenVorderansicht Rückansicht 4 Port VGA-ModelBedienung des CPU Switch Smart Audio Umschaltknopf an der Vorderseite des SwitchTastatur-Hotkey Umschaltung Tastatur-Hotkey KommandosFirmware Updade Autoscan Modus+ S LeertasteBenutzerhandbuchDeutsch Hilfe bei Problemen Booten der angeschlossenen ComputerStromversorgung Optionales Zubehör Hot-plugging von RechnernLänge Für VGA Model Für DVI ModelInstallation Rapide Manuel Utilisateur FrançaisCaractéristiques Contenu de l’emballage Information ProduitVue Frontale Vue Arrière modèle 4 Ports VGAUtilisation du KVM Switch Smart Audio Commandes de raccourciBouton de sélection en façade Sélection par touches de raccourci clavierMise à jour du Bios Flash Mode Auto ScanFonction Bip Manuel Utilisateur Français Problèmes Rencontrés AlimentationDémarrage des ordinateurs Accessoires Optionnels Hot-plug des PCsOrdinateurs portables Longueur Modèle VGA Lindy NoInstallazione rapida Manuale d’uso ItalianoIntroduzione CaratteristicheContenuto della confezione Informazioni sul prodottoVista frontale Vista posteriore Modello VGA 4 porteInstallazione Utilizzo del CPU Switch Smart AudioSelezione tramite il Pulsante sul pannello frontale Selezione tramite tastiera Combinazione HotkeyAggiornamento del Firmware Modalità Auto ScanFunzione Beep Manuale d’uso Italiano Risoluzione dei problemi Problemi di alimentazioneAccessione dei computer Accessori Opzionali Il computer si avvia correttamente ma il mouse non funzionaCollegamento a caldo dei PC Hot-Plug Lunghezza Per modello VGA Lindy NoRadio Frequency Energy and Certifications Lindy No , 32402, 32343