3M MP7630 Danke, dass Sie sich fü r 3M entschieden haben, Garantie Begrenzte Gewä hrleistung

Page 6

Einfü hrung

Danke, dass Sie sich fü r 3M entschieden haben

Danke, dass Sie sich fü r ein 3M Multimedia-Projektionsgerät entschieden haben. Dieses Produkt wurde in Ü bereinstimmung mit den hö chsten Qualitäts- und Sicherheitsbestimmungen von 3M gefertigt, um die einfache und problemlose Verwendung auch in den nächsten Jahren zu gewährleisten.

Bitte folgen Sie den Benutzungshinweisen, um eine optimale Leistung des Projektors zu erzielen. Wir hoffen, dass es ihnen Freude bereiten wird, dieses Hochleistungsprodukt in Ihren Konferenzen, Präsentationen und Schulungen einzusetzen.

Garantie

Begrenzte Gewä hrleistung

3M garantiert bei ordnungsgemäßer Verwendung und Lagerung fü r die Zeit von 2 Jahren ab dem Kaufdatum das Material und die Verarbeitung dieses Produkts. Fü r jeden Garantieanspruch wird ein Kaufdatumsnachweis verlangt. Im Falle, dass dieses Produkt innerhalb der Garantiezeit als fehlerhaft befunden wird, ist die einzige Verpflichtung von 3M und Ihr einziger Rechtsbehelf der Ersatz von fehlerhaften Teilen (einschließlich des Arbeitsaufwandes). Um Garantieansprü che zu erheben, mü ssen Sie umgehend den Händler, von dem Sie das Produkt gekauft haben, von den Schäden benachrichtigen. Wenden Sie sich in den USA an 1-800-328-1371 fü r Garantie- oder Reparaturdienste.

Haftungsbeschrä nkung

DIE VORANGEHENDE GARANTIE IST AN STELLE ALLER ANDEREN EXPLIZITEN ODER IMPLIZIERTEN GARANTIEN GEMACHT UND 3M LEHNT INSBESONDERE JEDE IMPLIZIERTE GARANTIE DER VERKÄ UFLICHKEIT ODER TAUGLICHKEIT AB. 3M IST NICHT VERANTWORTLICH FÜ R ETWAIGE DIREKT-, FOLGE- ODER NEBENSCHÄ DEN, DIE SICH AUS DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ODER DER UNFÄ HIGKEIT DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES ERGEBEN.

Wichtig: Die oben gemachte Garantie wird nichtig, wenn der Kunde sich nicht an die schriftlichen Anweisungen von 3M fü r die Verwendung des Produkts hält. Diese Garantie gibt Ihnen besondere Rechte, und es ist mö glich, dass Sie auch ü ber andere Rechte verfü gen, die von Bundesstaat zu Bundesstaat unterschiedlich sind.

ERKLÄ RUNG DER FCC (Federal Communications Commission) - KLASSE A: Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzen und kann diese ausstrahlen, und so Stö rungen von Radiokommunikation hervorrufen, falls es nicht gemäß den Anweisungen im Benutzerhandbuch installiert und verwendet wird. Das Gerät ist getestet worden und es wurde befunden, dass es den Beschränkungen fü r ein Computergerät der Klasse "A" gemäß Unterabschnitt B des Abschnitts 15 der FCC-Regeln entspricht. Diese Regeln sind fü r einen vertretbaren Schutz gegen solche Stö rungen innerhalb einer kommerziellen Umgebung konzipiert. Wenn dieses Gerät innerhalb einer Wohngegend betrieben wird, ist es wahrscheinlich, dass Stö rungen verursacht werden. Der/die Benutzer(in) muss auf eigene Kosten Maßnahmen zur Behebung dieser Stö rungen ergreifen.

ERKLÄ RUNG DER FCC (Federal Communications Commission) - KLASSE B: Dieses Gerät erzeugt und verwendet Hochfrequenzen und kann diese ausstrahlen, und so schädliche Stö rungen von Radiokommunikation hervorrufen, falls es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird. Es gibt aber keine Garantie, dass in einer bestimmten Installation keine Stö rung hervorgerufen wird. Falls dieses Gerät schädliche Stö rungen beim Radio- oder Fernsehempfang hervorruft, was durch das Ein- und Ausschalten der Anlage festgestellt werden kann, wird der/die Benutzer(in) aufgefordert, die Stö rung durch eine der folgenden Maßnahmen zu beheben:

Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder positionieren Sie sie neu.

Vergröß ern Sie den Anstand vom Empfänger zur Anlage.

Verbinden Sie die Anlage mit einer Steckdose in einem anderen Stromkreis als dem, mit dem der Empfänger verbunden ist.

Bitten Sie einen erfahrenen Radio-/Fernseh-Techniker um Hilfe.

EEC-ERKLÄ RUNG: Dieses Gerät ist im Rahmen der 89/336/EEC (European Economic Community) fü r EMV (Elektromagnetische Verträglichkeit) getestet worden und erfü llt diese Anforderungen.

Videosignalkabel: Es mü ssen zweifach abgeschirmte Koaxialkabel (abgeschirmte Kabel der FCC) verwendet werden, und die äußere Schirmung muss ü ber einen Erdanschluss verfü gen. Wenn normale Koaxialkabel verwendet werden, muss das Kabel von Metallrö hren oder in einer vergleichbaren Weise umschlossen werden, um die stö rende Ausstrahlung zu verringern.

Videoeingang: Die Amplitude des Eingangssignals darf den festgelegten Wert nicht ü berschreiten.

Patente, Warenzeichen & Urheberrechte

IBM ist ein eingetragenes Warenzeichen von International Business Machines Corporation. Apple Macintosh und Apple Powerbook sind eingetragene Warenzeichen von Apple Computer, Inc. Microsoft und Windows 95 und Windows 98 sind eingetragene Warenzeichen, und Windows und Windows fü r Workgroups sind Warenzeichen der Microsoft Corporation. Toshiba ist ein eingetragenes Warenzeichen der Toshiba Corporation. Alle anderen Produkte sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Unternehmen.

6

3M™ Multimedia-Projektor MP7630

© 3M IPC 2000

Image 6
Contents MP7630 Multimedia Projector MP7630 Multimedia-Projektor BenutzerhandbuchPage Inhaltsverzeichnis Einführung VerwendungszweckWichtige Sicherheitshinweise Einfü hrung Sicherheitsaufkleber auf dem ProduktBewahren Sie diese Erlä uterungen auf Haftungsbeschrä nkung Danke, dass Sie sich fü r 3M entschieden habenGarantie Begrenzte Gewä hrleistung Patente, Warenzeichen & UrheberrechteAusgelieferte Materialien Optionales Zubehö rGerä temerkmale Identifizierung der Einzelteile Tasten des externen SteuerpultsIdentifizierung der Fernbedienung Standby/EinTon aus Funktionen der FernbedienungFixieren Lautstä rkeKlick, L-Klick LaserBerü hrungspad ZiehenSystemeinrichtung Abstand zum ProjektionsschirmDigitale Keystone-Korrektur Verbindung mit verschiedenen Gerä ten Verbindungsanschlü sseMaus-Emulation Apple Desktop-Maus VirtualMouse fü r PC ComputerBetrieb StartHauptmenü Menü seitenAuswahl der Menü s Menü AnzeigeKeystone Alle Menü elemente Betrieb Ausschalten des Gerä ts 000000 000100 000030 000130Optionales Videomodul FunktionenAnschlü sse fü r das optionale Videomodul Das optionale Videomodul an den MP7630 montieren Rot Grü n Quelle ist Video/S-Video Untermenü BildWeniger Mehr Normal VideoMenü Quelle Wartung Lampe Verwendung und Auswechslung der LampeAuswechslung der Lampe ZiehenNeueinstellung der Lampenstunden Fehlerbehebung Keine StromzufuhrStatuskontrollanzeigen und -mitteilungen Nicht Teil der Basisversion Service-InformationenZubehö r Bestellung von Teilen und Erhalt von InformationenAppendix Dimensions Preset Display Resolution Table Resolution Sync kHz RemarkWichtiger Hinweis